Právní předpis byl sestaven k datu 29.04.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 30.09.1968.
34
XXXXXXXX
Xxxxxxxx zahraničních xxxx
xx xxx 10. xxxxxx 1969
x Dohodě x xxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou
Dne 13. xxxxxxxxx 1967 xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx článku 21 xxxxxxxxx Xxxxxx x platnost xxxx 30. září 1968.
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxx. Xxxxx v. r.
XXXXXX
xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o letecké xxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x Dohodě xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxx", xxxxx xxxxxxxxxxxx Úmluvu o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1944, xxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx "Úmluva", xxxxxx xxxxxx xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx územími x xx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
1. Xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x její Přílohy xxxx xxxxxxx výrazy, xxxxx není xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx:
(x) Xxxxx "xxxxxxx xxxx" xxxxx, pokud xxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spojů x xxxxx, nebo v xxxx xxxxxxxxx jiný xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úkolů, xxxxx jsou x xxxxxxxx xxxx vykonávány xxxxxxxxx xxxxx.
(x) Výraz "xxxxxx letecký xxxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jedna xxxxxxx xxxxxx xxxx písemným xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 3 této Xxxxxx xxxx podnik, xxxxx bude provozovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx tratích, xxxxxxxxxxx x odstavci 1 článku 2 této Xxxxxx.
(x) Xxxxxx "xxxxx", "xxxxxxx xxxxxx", "xxxxxxxxxxx letecké xxxxxx" x "xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx články 2 x 96 Xxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Každá xxxxxxx xxxxxx uděluje xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx stanovených x Příloze xxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxx a xxxxx jsou xxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" x "stanovené xxxxx".
Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
(x) xxxxx bez xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxx přistání xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx účely;
(c) xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx tuto xxxx v Příloze x xxxx Dohodě xx účelem xxxxxxxxx x nakládání x xxxxxxxxxxxx styku xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx úplatu xxxx x xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx území xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Po xxxxxxx takového oznámení xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 3 x 4 xxxxxx xxxxxx určenému xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oprávnění.
3. Xxxxxxx xxxx jedné smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx úřad xxxxxxxxx xx provozování xxxxxxxxxxxxx leteckých služeb x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy.
4. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxx xxxxx odmítnout xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xxxx xxxxxx takové xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx určeným leteckým xxxxxxxx práv xxxxxxxxxxx x článku 2, v xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxx strana není xxxxxxxxxxx o xxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx letecký podnik xxxxxx, xxxx jejím xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx určen x xxxxxxxx, xxxx kdykoli xxxxxxx xxxxxx dohodnutých xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 11 xxxx Xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxx.
Článek 4
1. Xxxxxx xxxxxxx podniky xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx možnost provozovat xxxxxxxxxx trať xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 2 xxxx Xxxxxx.
2. Xxx provozování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 2 xxxx Dohody, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxxxxx x zájmům xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany tak, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx letecký xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx částech.
3. Xxxxxxxxx xxxxx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxx xx tratích xxxxxxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx Dohody xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přiměřené xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx cestujících, zboží x xxxxx xx xxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx letecký podnik xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podniku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx třetích zemí xx stanovených xxxxxxx xxxxx článku 2 této Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx spořádaného xxxxxxx mezinárodní letecké xxxxxxx takovým způsobem, xxx kapacita odpovídala:
(a) xxxxxxxxx poptávce xx xxxxx x x xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
(x) přepravní poptávce x xxxxxxxxx, kterými xxxxxxx služby procházejí, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
1. Určený xxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx oznámí xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadu druhé xxxxxxx strany nejpozději xxxxxx (30) dnů xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x článkem 2 xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx používány, a xxxxxx xxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx předloží xx požádání leteckému xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Příloze x xxxx Xxxxxx. Takové xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx určení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx provozovaným xx xxxxxxxxxxx tratích.
Článek 6
1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx oprávnění xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv, xxxxxxxxxxx x článku 2 xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx druhou xxxxxxx stranou, xxxx xxxxxx xxx vykonávání xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx:
(x) x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx náleží xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx
(x) x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx zákony a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx práva xxxxxxx, xxxx
(x) x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx postupovat x xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odvolání, xxxxxxxxxxx xxxx uložení podmínek, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xxx xx zabránilo xxxxxxx porušování xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxx právo xxxxxxx xxxxx xx projednání x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Letadla xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx leteckých služeb xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zásoby xxxxxxxxx hmot x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x tabákových xxxxxxx, budou xxxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxx druhé smluvní xxxxxx od xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx poplatků xx xxxxxxxxxxx, xx toto xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx, xxx budou xxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx služby xxxxx xx xxxxxxxx poplatků x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx
(x) xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx x xxxxxx k xxxxxxx na palubě xxxxxxx provozovaného xx xxxxxxxxx trati xxxxx xxxxxxx strany;
(b) xxxxxxxx xxxx dovezené xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx za účelem xxxxxx nebo opravy xxxxxxx, používaných na xxxxxxxxx trati xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxx x mazací xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx letadel používaných xx xxxxxxxxx trati xxxxxxx leteckým podnikem xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx cesty xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx, aby materiály, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (a), (x) x (c) xxxx uloženy xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx být xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx této smluvní xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx pod dohledem xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx, xxx xxxxx opět xxxxxxxx xxxx s xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx přes území xxxx smluvních xxxxx xxxxx podléhat xxx xxxxx zjednodušené kontrole. Xxxxxxxxx x zboží x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx osvobozena od xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx dávek.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx přepravu xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx všem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podniků.
2. Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx určenými xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx projednání x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx přepravu x x xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx, x takového xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx stanovení xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Takto xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx schválení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nejméně třicet (30) xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxx; xx zvláštních xxxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx x co xxxxx nejdříve xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx patnáct (15) xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku 17 této Xxxxxx.
5. Xxxxxxxx x ustanovení xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx nevstoupí xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx nebyl schválen xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v platnosti xx xxxx, xxx xxxxx zavedeny x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxx provádění dohodnutých xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
X duchu xxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxx xx času vzájemné xxxxxxxxxx, týkající xx xxxxxxxxxxx plnění x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxx Přílohy.
Xxxxxx 14
1. Jestliže xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Takové xxxxxxx, xxxxx bude xxxxx provést xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxx přímým xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx do xxxxxxxx (60) dnů xxx xxx podání xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx potvrzeny xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nót.
2. Xxxxx Přílohy x Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx se xxxxxxx úřady xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx diplomatických xxx.
Článek 15
Tato Xxxxxx x její Příloha xxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx kterékoli xxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xx může xxxx xxxxxxxx xxx obě xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx oznámit xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx; takové xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (12) xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx uplynutím xxxxxx xxxxxx. Jestliže xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx za xx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx (14) xxx xx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro civilní xxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx výkladu xxxx provádění xxxx Xxxxxx xxxx xxxx Přílohy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx stran; nebude-li xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dohody, xxxx spor xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.
Xxxxxx 18
Dávky x xxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zákonů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany, které xxxx xxxxxxxxx jednotně xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Tato Dohoda, xxxxxxxxx xxxxx x xx x jakákoliv xxxxxx x xx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxx Xxxxxx xxxxxxx a zruší xxxxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxx Dohoda xxxx prozatímně xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx x nabude xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx splněny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xx dvou xxxxxxxxxxxx v Nicosii, xxx 13. listopadu xxxx xxxxxxxxxx devětset xxxxxxx sedm v xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx důkaz xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Dohodu.
Za xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
xxx. M. Xxxxx x. x.
Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx:
X. Xenopoulos x. x.
PŘÍLOHA
Článek 1
1. Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ČSA).
2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx:
X. Praha - xxxxxxxxx body - Xxxxxxx x xxxx xx bodů xx Xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx, v xxxx xxxxxxx
X. Xxxxx - xxxxxxxxx xxxx - Xxxxxxx x xxxx xx xxxx xx Středním xxxxxxx x ve Xxxxxxxx Xxxxxx, x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx určuje x provozování xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx Xxxxxxx Xxxxxx Airways Xxx.
2. Xxxxxx Airways Xxx. xxxxx mít xxxxx xxxxxxxxxx letecké xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx:
X. Nicosia - xxxxxxxxx body - Xxxxx, v xxxx xxxxxxx;
X. Nicosia - xxxxxxxxx xxxx - Xxxxx a xxxx, x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx body x xxxx za Xxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1 a 2 této Přílohy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx.
Informace
Právní xxxxxxx č. 34/1969 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 30.9.1968.
Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.