Právní předpis byl sestaven k datu 27.10.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 30.09.1968.
34
XXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
xx xxx 10. března 1969
x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxx 13. xxxxxxxxx 1967 xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda o xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx článku 21 xxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxx 30. xxxx 1968.
Xxxxx překlad Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxx. Xxxxx x. x.
XXXXXX
xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxx republiky, xxxx x Xxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxx", xxxxx xxxxxxxxxxxx Úmluvu o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxxx x podpisu x Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1944, xxxx x xxxx Dohodě xxxxxxxxx "Úmluva", vedeny xxxxxx upravit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx leteckou dopravu xxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
1. Xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x její Přílohy xxxx xxxxxxx výrazy, xxxxx xxxx uvedeno xxxxx, xxxxx význam:
(a) Xxxxx "xxxxxxx úřad" xxxxx, xxxxx xxx x Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Správu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x pokud jde x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx letectví xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, nebo x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úkolů, xxxxx jsou v xxxxxxxx době xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(x) Výraz "xxxxxx letecký podnik" xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx písemným xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 3 xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx tratích, xxxxxxxxxxx x odstavci 1 článku 2 xxxx Xxxxxx.
(x) Xxxxxx "území", "letecké xxxxxx", "xxxxxxxxxxx letecké xxxxxx" a "přistání xxx xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxx mít xxx xxxxxxx této Dohody xxxxxx, xxxxxx xxx články 2 x 96 Xxxxxx.
Článek 2
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx stanovená x xxxx Xxxxxx za xxxxxx zavedení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb xx xxxxxxx stanovených x Příloze této Xxxxxx.
Xxxx xxxxxx a xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx "dohodnuté služby" x "xxxxxxxxx xxxxx".
Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx každou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxxxxx tratích tato xxxxx:
(x) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx účely;
(c) provádět xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x místech xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx x Příloze x xxxx Dohodě xx xxxxxx vykládání x nakládání x xxxxxxxxxxxx styku xxxxxxxxxxx, xxxxx a pošty.
2. Xxxxx ustanovení odstavce 1 tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx cestující, zboží xxxx poštu xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x nájmu x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx na území xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxx xxxxxxx strana má xxxxx určit písemným xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní strana xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx xxxxxx určenému leteckému xxxxxxx v xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x předpisů, xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx tento xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Úmluvy.
4. Každá xxxxxxx strana xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx oprávnění xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx podmínky, xxxxx může xxxxxxxxx xx nezbytné pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x článku 2, v xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o tom, xx podstatná xxxx xxxxxxxxxxx x skutečná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Když xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, může xxxxxxx xxxxxxx provoz xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx tarif xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 11 xxxx Xxxxxx je xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Určené xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx budou xxx slušnou x xxxxxx xxxxxxx provozovat xxxxxxxxxx xxxx stanovenou x xxxxxxx s článkem 2 xxxx Xxxxxx.
2. Xxx provozování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 2 xxxx Dohody, bude xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nedotýkal xxxxxx, xxx tento xxxxxxx xxxxxx zajišťuje na xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Prvořadým xxxxx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxx xx tratích xxxxxxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx Dohody xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přiměřené xxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xx xxxxx x x xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx podnik xxxxxx. Xxxxx každého xxxxxxxx xxxxxxx provádět xxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx x místy na xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx Xxxxxx xxxx vykonáváno x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xxxxxxxx odpovídala:
(a) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a z xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx letecký xxxxxx;
(x) přepravní poptávce x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) požadavkům xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx linek.
Xxxxxx 5
1. Určený xxxxxxx podnik xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (30) dnů xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx tratích xxxxxxxxxxx x souladu x článkem 2 této Xxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxxx používány, a xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rovněž xxx xxxxxxxxxx změnách.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx strany předloží xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytované xx xxxxxxx stanovených x Příloze k xxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 6
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx právo xxxxxxx xxxxxxxx oprávnění xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x článku 2 xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxx vykonávání xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, které považuje xx xxxxxxxx:
(x) v xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx není přesvědčena x tom, že xxxxxxxxx část xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx
(x) x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx nebude xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx práva xxxxxxx, nebo
(c) v xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Dohodou.
2. Xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podmínek, xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx článku, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx porušování xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx projednání x druhou smluvní xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, právě xxx xxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx olejů, zásoby xx palubě xxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx osvobozeny xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx od celních xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jiných dávek xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx do xx xxxx, xxx budou xxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx služby budou xx xxxxxxxx xxxxxxxx x dávek dále xxxxxxxxxx
(x) xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx jedné xxxxxxx strany x xxxxxxx stanoveném úřady xxxx xxxxxxx xxxxxx x určené x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany;
(b) xxxxxxxx xxxx dovezené xx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, používaných na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx letadel xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnikem xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x když xxxx xxxxxx budou použity xx úseku xxxxx xxxxxxxx xxxx území xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx byly xxxxx xx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx ve shora xxxxxxxxx pododstavcích (a), (x) x (c) xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Obvyklé xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx být vyloženy xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xx xxxxxxxxx celních xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxxx úřadů xx xx xxxx, xxx xxxxx xxxx vyvezeny xxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx předpisy.
Xxxxxx 9
Každá xxxxxxx xxxxxx poskytne xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx všech daní xx xxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb.
Článek 10
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxxx jen xxxxx xxxxxxxxxxxx kontrole. Xxxxxxxxx x zboží x xxxxxx transitu xxxxx osvobozena xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 11
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podnikem xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx xxxx z xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podniků.
2. Tarify xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx projednání x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx přepravu x x celé xxxxx xxxx xxxx xxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravců.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx schválení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nejméně xxxxxx (30) xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx se x xxx uvedené xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx úřad xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx s navrhovanými xxxxxx, xxxxx možno xxxxxxx xxxxxxx (15) xxx xxxx navrhovaným xxxxx zavedení těchto xxxxxx. Xxxxxxxx nesouhlas xxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku 17 této Xxxxxx.
5. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx nebyl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Tarify xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx doby, xxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 12
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx xxxx oprávněny x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx personál.
Xxxxxx 13
X xxxxx xxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxx úřady smluvních xxxxx provádět xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxx Dohody x xxxx Přílohy.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx považovat xx xxxxxxx změnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxx provést xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx (60) xxx xxx xxx xxxxxx žádosti. Xxxxx xxxxxxxxx změny xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxx budou potvrzeny xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nót.
2. Xxxxx Přílohy x Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx přímou xxxxxxx xxxx leteckými xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx výměnou xxxxxxxxxxxxxx xxx.
Článek 15
Xxxx Dohoda x xxxx Příloha xxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx kterékoli xxxxxxxxxxxx úmluvě, xxxxx xx xxxx stát xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Každá xx xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxx oznámit druhé xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx vypovědět xxxx Xxxxxx; takové xxxxxxxx xxxx současně předáno Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx skončí xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (12) měsíců od xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx oznámení o xxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx uplynutím tohoto xxxxxx. Jestliže xxxxxxx xxxxxx potvrzeno druhou xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xx xx, že oznámení xxxx xxxxxxx xxxxxxx (14) xxx xx xxxx přijetí Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Jakýkoliv xxxx xxxxxxxx xx výkladu xxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx nebo xxxx Přílohy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx spor xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 18
Xxxxx x xxxx poplatky xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle zákonů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx používány jednotně xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Tato Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xx x xxxxxxxxx xxxxxx k ní xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxx Dohoda xxxxxxx x zruší xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx leteckých xxxxxx mezi smluvními xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Tato Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx si xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx splněny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx každou smluvní xxxxxxx.
Xxxx ve dvou xxxxxxxxxxxx x Nicosii, xxx 13. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sedm v xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx k tomu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
xxx. X. Murín x. x.
Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx:
X. Xxxxxxxxxx x. x.
XXXXXXX
Xxxxxx 1
1. Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Příloze Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX).
2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mít xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx těchto xxxxxxx:
X. Xxxxx - xxxxxxxxx xxxx - Xxxxxxx x dále xx xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx
X. Praha - xxxxxxxxx body - Xxxxxxx x xxxx xx xxxx xx Středním xxxxxxx x ve Xxxxxxxx Xxxxxx, v obou xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxx Xxxxxx Airways Xxx.
2. Xxxxxx Airways Xxx. xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx:
X. Xxxxxxx - xxxxxxxxx body - Xxxxx, x obou xxxxxxx;
X. Xxxxxxx - xxxxxxxxx body - Xxxxx x dále, x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx body a xxxx xx Xxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 xxxx Přílohy xxxxx xxxxxxxxx později xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 34/1969 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 30.9.1968.
Ke xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.