Plné znění - 119/1968 Sb.

Vyhláška o Úmluvě mezi vládou ČSSR a vládou Mongolské lidové republiky o spolupráci v oblasti zdravotnictví

119/1968 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11

INFORMACE

119

VYHLÁŠKA

Ministra zahraničních xxxx

xx xxx 9. xxxxxxxx 1968

x Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x spolupráci v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

Xxx 31. xxxxxx 1968 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxxx republiky x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku 11 xxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxx podpisu, xx. xxxx 31. xxxxxx 1968.

Xxxxx překlad Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xx. Xxxxx v. x.

Xxxxxx

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Mongolské xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx republiky xxxxxx xxxxxx prohlubovat xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdravotnictví x xxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx uzavřít xxxx Xxxxxx.

X xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky

Vladislava Xxxxx,

xxxxx Xxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxxxx,

xxxxx xx xxxxxx xxxxx plných xxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx:

Článek 1

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxx, xxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx stálému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxx xxxx zemí.

Článek 2

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran si xxxxx xxxxxxxxx zkušenosti xxxxxxx v xxxxxxxxxx x řízení xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx služby, zdravotní xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, přístrojů x xxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx x jimi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x zasedáních x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x těchto xxxxxx x zvát xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx vyměňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, názorné xxxxxxx x jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 5

Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx stran budou xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx, xx:

1. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx,

2. xxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx pravidelně vyměňovat xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxx přijímat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, přebývajícím na xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obou xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxxx xx určitá časová xxxxxx konkrétní plány xxxxxxxxxx.

Článek 9

Náklady spojené x prováděním xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxx:

1. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx filmů, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

2. xxx vysílání xxxxxxxx xxxx xxx účasti xx sjezdech x xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx vysílající xxxxxx xxxxxxxx náklady na xxxxx xxxxxx x xxxx, přijímající strana xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, stravování x xxxxxx xxxxxxxx;

3. xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx území druhého xxxxx bude xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx osoby xxxxxxx;

4. xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx podle článku 7 xxxx Úmluvy xxxx hradit xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx léčení při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle článku 9 xxxx Xxxxxx se xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx dohodou platnou xxxx xxxxx státy.

Xxxxxx 11

Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx; xxxxxxx xx na dobu 5 xxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vždy na xxxxxxx pět xxx, xxxxx xx xxxxx xx smluvních stran xxxxxxx nevypoví šest xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx platnosti.

Dáno x Xxxxx xxx 31. xxxxxx 1968 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xx vládu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

xx. X. Xxxxx v. r.

Za xxxxx Xxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx:

X. Demberel x. x.

Informace

Právní předpis č. 119/1968 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 31.5.1968.

Ve xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:

38/2001 Sb. x. x., x xxxxxxxx Xxxxxx, kterou se xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx ČSSR xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxx 31.5.1968, xxxxxxxxx xxx x. 119/68 Xx.

x xxxxxxxxx od 31.5.2001

Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.