Plné znění - 119/1968 Sb.

Vyhláška o Úmluvě mezi vládou ČSSR a vládou Mongolské lidové republiky o spolupráci v oblasti zdravotnictví

119/1968 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11

INFORMACE

119

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních věcí

ze xxx 9. xxxxxxxx 1968

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx lidové republiky x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

Xxx 31. xxxxxx 1968 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Mongolské xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx svého článku 11 xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx. dnem 31. xxxxxx 1968.

Český xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xx. Xxxxx x. x.

Xxxxxx

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxx Mongolské xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx prohlubovat xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.

X tomu účelu xxxxxxxxx svými xxxxxxxxx:

xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky

Vladislava Xxxxx,

xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxxxx,

xxxxx po xxxxxx svých xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx x dobré a xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx takto:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx tak, xxx xxxx spolupráce xxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx zdravotního xxxxx xxxx xxxx xxxx.

Článek 2

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx zkušenosti xxxxxxx x xxxxxxxxxx x řízení xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx preventivní xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, zdravotní xxxxxxx x používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx.

Článek 3

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran se xxxxx xxxxxxxx informovat x jimi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, konferencích x zasedáních s xxxxxxxxxxx účastí, budou xx vyměňovat xxxxxxxxx x těchto xxxxxx x xxxx na xx odborníky xxxxx xxxxxxx strany.

Xxxxxx 4

Příslušné orgány xxxxxxxxx stran si xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, seznamy xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, názorné xxxxxxx x jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 5

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx úseku xxxxxxx výchovy zdravotnických xxxxxxxxxx zejména v xxx xxxxx, xx:

1. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, případně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx,

2. budou xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkušenosti, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nemocné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx zdravotnických zařízení x ústavnímu léčení, xxxxx jim xxxxxx xxx poskytnuto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx druhého xxxxx, xxxxxxxxxxxx na xxxxxx území, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 8

Prováděním xxxx Xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdravotnictví xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx určitá xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Náklady xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx:

1. xxxxxxx xxxxxxxx literatury a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx-xxxxxxxx materiál si xxxxx xxxxxxxxx bezplatně;

2. xxx xxxxxxxx delegací xxxx xxx xxxxxx xx sjezdech x xxxxxxxxxxxx na pozvání xxxxx vysílající xxxxxx xxxxxxxx náklady xx xxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx;

3. xxxxxxx xxxxxxx s vysíláním x pobytem xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx osoby vyslány;

4. xxxxxxx související s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx léčení dle článku 7 xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx onemocněních, xxxx xxxxxx xx Xxxxxx, xxxxx nemocné xxxxxx.

Článek 10

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle článku 9 xxxx Úmluvy se xxxx provádět x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx dohodou platnou xxxx xxxxx xxxxx.

Článek 11

Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxx; xxxxxxx xx na xxxx 5 let x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx pět xxx, xxxxx ji xxxxx xx smluvních stran xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx uplynutím xxxxxxxxxxx xxxxxx platnosti.

Dáno x Praze xxx 31. května 1968 xx dvou vyhotoveních, xxxxx v xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx oba xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xx vládu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky:

dr. V. Xxxxx v. x.

Xx xxxxx Mongolské xxxxxx xxxxxxxxx:

X. Xxxxxxxx x. x.

Informace

Právní xxxxxxx x. 119/1968 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 31.5.1968.

Xx xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:

38/2001 Sb. x. x., x sjednání Xxxxxx, xxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxxx republiky o xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx 31.5.1968, vyhlášená xxx x. 119/68 Xx.

x xxxxxxxxx od 31.5.2001

Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.