Plné znění - 113/1968 Sb.

Vyhláška o Dohodě o leteckých službách mezi ČSSR a Súdánskou republikou

113/1968 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI  Článek XII  Článek XIII  Článek XIV  Článek XV

Seznam tratí

INFORMACE

113

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních věcí

ze xxx 25. xxxxx 1968

x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 14. xxxxxx 1966 xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Súdánskou republikou.

Podle xxxxx článku XV xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx 12. února 1968.

Xxxxx znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Dr. Xxxxx x. x.

XXXXXX

x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxx přáním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx svými xxxxxx x xxxxxxxx xx nejširší xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x ustanoveních Úmluvy o mezinárodním civilním letectví xxxxxxxx x xxxxxxx v Chicagu xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1944, jejímiž xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxx xxxxx,

xxxxxx xx zřeteli, xx xxxxx stát xx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx prostorem xxx xxxx územím a

přejíce xx xxxxxxx Dohodu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx,

xxxxxxx xx xxxxx:

XXXXXX X

(1) Xxx xxxxx této Dohody, xxxxxx-xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx,

x) xxxxx "Xxxxxx" xxxxxxx Úmluvu o mezinárodním civilním letectví xxxxxxxxx k xxxxxxx x Chicagu xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1944 a xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 90 této Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx Příloh xxxx Xxxxxx podle xxxxxx článků 90 x 94;

x) xxxxx "xxxxxxx xxxxx" znamená: xxxxx xxx x Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx orgány xxxxxxxxx k provádění xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx nyní xxxxxxx ministerstvo xxxxxxx - xxxxxxx xxxxx; xxxxx jde x Xxxxx, ministra dopravy xxxx xxxx osoby xx xxxxxx xxxxxxxxx x provádění xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nyní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx "xxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx podnik, xxxxx xxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx x xxxxxxx x článkem III xxxx Dohody xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx tratích;

d) xxxxx "xxxxx", "letecké xxxxxx", "xxxxxxxxxxx xxxxxxx služby", "xxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxxx xxx neobchodní xxxxx" xxxx xxxxxx xxxxxx jim x článcích 2 a 96 Xxxxxx.

(2) Seznam tratí xxxxxxxxx x této Xxxxxx xx považuje xx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx odkazem na xxxxxxx Seznam tratí.

ČLÁNEK XX

(1) Každá xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx stanovená x xxxx Dohodě za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na tratích xxxxxxxxxxx v příslušném xxxxxx připojeného Seznamu tratí (xxxx nazývaných "xxxxxxxxx xxxxxx" a "xxxxxxxxx xxxxx").

(2) Podle xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxx:

x) xxxxx bez xxxxxxxx xxxx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx této xxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx území xxxxxxxx pro neobchodní xxxxx x

x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x místech stanovených xxx xxxx xxxx x Seznamu tratí připojeném x xxxx Dohodě xx účelem vyložení x xxxxxxxx cestujících, xxxxx a pošty x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxxxxx odstavce (2) tohoto xxxxxx xxxxx vykládat tak, xx leteckým podnikům xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx na území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxx x přepravovat xx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

XXXXXX III

(1) Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx právo xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxx k provozování xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Po xxxxxxxx takovéhoto xxxxxx xxxx druhá xxxxxxx xxxxxx, x výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxx (3) x (4) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx leteckému xxxxxxx xxxx určeným xxxxxxxx podnikům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provozní xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx úřad xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx způsobilý x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zákony x xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx při provozování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx mít právo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx leteckému xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku II xxxxxxxx (2) této Xxxxxx xxxx uložit xx při využívání xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jaké xxxx xx xxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxxxx x tom, xx podstatná xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx náleží xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxx xxxxxx x pověřený xxxxxxx podnik může xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (1) a (2) xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx určité xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx platnosti xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx podle článku VI xxxx Dohody.

(6) Každá xxxxxxx strana xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (2) článku II xxxx Dohody nebo xxxxxx mu xxxxxx xxxxxxxx pro užívání xxxxxx výsad, xxxx xxxx považovat xx xxxxx, x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx výsady xxxxxxxxx, nebo xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxx Xxxxxxx; přitom xx xxxxxxxxxxx, že k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx přikročí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxx-xx to xxxxxxxx k xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx porušování xxxxxx xxxx předpisů.

(7) Ustanovení xxxxxxxx (4) x (6) tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, dokud x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx předem xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x pokud xxxxxxx xxxx leteckými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x dohodě xxxxxxxxxx xx třiceti xxx xx data xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

ČLÁNEK XX

(1) X xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx vybavením x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx palubu xxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxxx smluvní strany xxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xx xxx použito xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x těchto xxxxxxxxx xx stanovených xxxxxxx, xxxx, pokud xxx x xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx a jiné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx takto:

a) xxxxxxx hmoty a xxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx na palubě xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx těchto poplatků xxxxxxxxxx;

x) x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x), jakož x x náhradními xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx vybavením a xxxxxxxxx zásobami xxxxxxx xxxx zacházeno xxxxxx xxxxxxx než s xxxxxxxxx xxxxxxxx dovezenými xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx letadel xx xxxxx území xxxxxxxx xxx xxxxxxx letadla xxxx x letadle xxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx, který požívá xxxxxxxxx podle zásady xxxxxxxxxx výhod.

(2) Xxxxxx xxxxxxxxx poskytne xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxx stanoveny v článku 24 Xxxxxx, a xxx xxxx xx xxxxxx závazcích.

XXXXXX X

(1) Letecké xxxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx provozovat xxxxxxxxx služby xx xxxxxxxxxxx tratích.

(2) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nezasáhly xx xxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxx zcela nebo xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx určené xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx považovat xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxxxxxx vytížením zajistily xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a předvídatelným xxxxxxxxxx veřejnosti na xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx konečného xxxxxx xxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx vykládáni x xxxxxxxxxxxx místech xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx území jiných xxxxx xxx těch, xxxxx xxxxxx letecký xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx zásadou, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx řídit:

a) xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx přeprava xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, kterými xxxxxxx linky xxxxxxxxxx, x přihlédnutím x xxxxxxxxx službám xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx států x této oblasti x

x) požadavky xx xxxxxx xxxxxxxxxxx leteckých xxxxx.

ČLÁNEK XX

(1) Xxxxxx xx xxxxxxxxx dohodnuté xxxxxx budou xxxxxxxxx x přiměřené výši, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx činitelům xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, přiměřeného xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx péče x xxxxxxxxx) a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx kterémkoliv xxxxx stanovené xxxxx. Xxxx tarify xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x následujícími ustanoveními xxxxxx článku.

(2) Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (1) xxxxxx xxxxxx xxxxx s xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx budou xxxxx xxxxx dohodnuty xxx xxxxxx stanovenou xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx leteckými podniky xx xxxxxxxxx projednání x ostatními leteckými xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx trati xxxx xx její části. Xxxxx xxxxxxxxx tarify xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Nemohou-li xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x těchto xxxxxx xxxx xxxxxx-xx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dohody x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2) xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx úřady na xxxxxxxxx některého xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (2) xxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení odstavce (3), xxxx xxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx článku X xxxx Xxxxxx.

ČLÁNEK XXX

Xxxxxx letecký xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx bude xxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx zaměstnanci.

XXXXXX XXXX

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx úzkou xxxxxxxxx spolupráci ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx plnění xxxx Xxxxxx.

XXXXXX XX

Xxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxxxxx leteckým xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx takové periodické xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxx posouzení xxxxxxxx xxxxxxxx poskytované pro xxxxxxxxx xxxxxx.

ČLÁNEK X

(1) Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody, vyřeší xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx jednáním mezi xxxxxxxxx úřady nebo, xxxxx xx xxxx xxxxxxx nebylo xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx cestou.

(2) Xxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxx sporu xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx (1) xxxxxx xxxxxx xx devadesáti xxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx poprvé xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx x rozhodnutí arbitrážnímu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx arbitrů xxxxxxxxxxx xxxxx:

x) každá xxxxxxx xxxxxx určí jednoho xxxxxxx;

x) třetí arbitr, xxxxx xxxx předsedou xxxxxxxxx, bude určen xxx dohodou mezi xxxxx smluvními xxxxxxxx xxxx xxxx oběma xxxxxxx již xxxxxxxx. Xxxxxxxx třetí xxxxxx xxxxxx xxxxx určen xx xxxxxxxx dnů, xxxxxxxx obě xxxxxxx xxxxxx Radu Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx, xxx tak xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx stranami.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx splnit xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx (2) xxxxxx článku.

XXXXXX XX

(1) Jestliže xxxxxxx ze smluvních xxxxx bude xxxxxxxxx xx žádoucí xxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx, může požádat, xxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx bylo zahájeno xxxxxxx; k takovému xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx žádosti. Změny Xxxxxx, xxxxx budou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, vstoupí x xxxxxxxx, xxxxxxx si xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxx x tomto xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx prozatímní opatření xxxxxxxxx xxxx leteckými xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx v odstavci (1) xxxxxx článku.

(3) Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx prozatímní xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx (2) tohoto xxxxxx, druhá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx výsady xxxxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx nebo pozastavit xxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku, xxxxx xxxx opatření xxxxxxxx, a to xx dobu, xx xxxxxx bude tento xxxx xxxxx.

ČLÁNEK XXX

X xxxxxxx, xx xxxx sjednána xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx letecké xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxx smluvní xxxxxx vázány, xxxx xxxx Xxxxxx pozměněna xxx, aby xxxx x souladu s xxxxx úmluvou.

XXXXXX XXXX

Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně, že xx přeje ukončit xxxxxxxx této Dohody. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx podáno, xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx dvanáct měsíců xxxx, kdy xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx dohodě xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odvolána xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx za xx, xx je xxxxxxxx xxxxxxx dnů xxxx, xxx xxxx oznámení xxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxx letectví.

XXXXXX XIV

Tato Dohoda x jakákoliv její xxxxx xxxxxxx xxxxx článku XI xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX XX

Xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxx Dohoda xxxxxxx x platnost, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx výměnou xxxxxxxxxxxxxx xxx potvrdí, xx xxxx ratifikována xxxx xxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx zmocněnci smluvních xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx tuto Xxxxxx podepsali.

Dáno x Xxxxxxxx dne 14. xxxxxx 1966 xx xxxxxx xxxxxxxxxx, každé x českém, arabském x anglickém znění, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejně xxxxxx; v xxxxxxx xxxxxxx ve výkladu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xx. Xxxxxxx Xxxx x. r.

Za xxxxx Súdánské republiky:

Nasr Xxxxx El Xxxxx x. r.

SEZNAM XXXXX

X

1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

X

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mohou při xxxxxxxxx nebo xxx xxxxx letech xxxxx xxx úvahy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxx.

X

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx určených x tomto Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx uvedenými x Xxxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 113/1968 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 12.2.1968.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.