Plné znění - 107/1968 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Spojeného království Velké Británie a Severního Irska o spolupráci v oblasti aplikované vědy a techniky

107/1968 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI

Příloha

Protokol

INFORMACE

107

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 4. xxxxxx 1968

x Dohodě xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a techniky

Dne 26. xxxxxx 1968 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku VI xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx 26. března 1968.

Xxxxx xxxxx Dohody xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xx. Xxxxx v. x.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx o xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx

Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Severního Xxxxx,

xxxxxx přáním dále xxxxxxxx xxxxxxxxx vztahy xxxx xxxxx x xxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx aplikované vědy x xxxxxxxx mezi xxxxx zeměmi

se dohodly xxxxx:

Xxxxxx X

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx mezi svými xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx dohod a xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx cílů v xxxxx xxxx Dohody.

Článek II

Smluvní xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxx o rozvoj:

a) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, konzultací x výměny názorů xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx oborech,

b) xxxxxxxx xxx studium x xxxxxx x příležitostí xxx xxxxxxx zkušeností x ústavech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informací,

e) xxxxxx xxxxx vědecké x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxx xxxxxxxxxx xxxx zpočátku prováděna x xxxxxxx vyjmenovaných x příloze xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pověřenými x provádění této Xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx poskytovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxx-xx xx třeba, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dohod nebo xxxxx, xxx ohledu xx to, zda xxxxxxx pod xxxxxxxxxx přílohy k xxxx Xxxxxx, xxxxx vždy x souladu s článkem I.

Xxxxxx X

Xxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx jednou ročně x xx xxxxxxxx x Londýně x x Praze, xxx xxxxxxxxxx provádění této Xxxxxx, xxxxxxx xx xx dalších xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx přílohy k xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx sjednali.

Xxxxxx VI

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx podpisu.

2. Xxxx Dohoda bude xxxxxx xx dobu xxxx let xxx xxx podpisu.

3. Poté xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxxxx pět xxx, xxxxx xx xxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxx nevypoví nejpozději xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pětiletého xxxxxx platnosti.

Níže xxxxxxxxx, x tomu xxxxx xxxxxxxxxxxx svými vládami, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 26. xxxxxx 1968 xx dvou xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x anglickém, xxxxxxx obě xxxxx xxxx stejnou platnost.

Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xx. A. Xxxxxx x. r.

Za xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx:

X. Barker x. x.

X. Stonehouse v. x.

XXXXXXX

1. Xxxxxxxxxx

2. Xxxxxxxx xxxxxx

3. Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxx

4. Xxxxxxxxxx xxxxxx x zařízení

5. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

6. Xxxxxxxxxxx xxxxx a zpracování xxxxxxx, včetně xxxxxx x xxxxxxxx

7. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx chemického xxxxxxxx

8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

9. Technologie xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

10. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

11. Xxxxxxxx xxxxxx a zařízení

12. Xxxxxxxxxxxxxxx zařízení

13. Xxxxxxx xxxxxxxx a přístroje

14. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

15. Manipulace xxxxxxxxxx

16. Xxxxxxx xxxxx

XXXXXXXX

Xxxxxxx strany xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx článku II (x) x článku II (x) xxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx aplikované xxxx a techniky xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x následujícími xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

(X) Pokud se xxxxxxxxx organizace xxxxxxxxxx xxxxx, náklady budou xxxxxxx xxxxxxxxxx stranou.

(II) Xxxxxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxxxxx informace o xxxxxxxxxxx, xxxxxx všech xxxxxxxxxxx o pracovním xxxxxxxx, xxxxx xx xxx plněn, místech x xxxxxxxxxxx, které xxxx xxx navštíveny x podle možností xxxxx odborníků, xx xxxxxxx si xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx

(XXX) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx organizace xxxxxxxxxx strany do xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx

(XX) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx každého xxxxxxxxxxx nejméně xxx xxxxx předem

(V) Xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxx možností vynasnaží xxxxxxxxxx účastníkům xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx své xxxx.

Xx xxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xx. X. Mrázek x. r.

Za delegaci Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx:

X. Xxxxxx x. x.

X. Xxxxxxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis č. 107/1968 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 26.3.1968.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.