Plné znění - 107/1968 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Spojeného království Velké Británie a Severního Irska o spolupráci v oblasti aplikované vědy a techniky

107/1968 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI

Příloha

Protokol

INFORMACE

107

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 4. xxxxxx 1968

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx o xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx

Xxx 26. března 1968 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx aplikované xxxx x techniky.

Podle xxxxx článku VI xxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxx 26. xxxxxx 1968.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xx. Xxxxx x. r.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vláda Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx přátelské xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x techniky xxxx xxxxx zeměmi

se dohodly xxxxx:

Xxxxxx X

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie a Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx vědy a xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx nejvíce xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxx této Xxxxxx.

Xxxxxx II

Smluvní strany xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx nejvhodnějšími xxxxxxxxxx xxxxxxxx x rozvoj:

a) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx účelem xxxxxx, výcviku, xxxxxxxxxx x xxxxxx názorů xx vědeckých x xxxxxxxxxxx oborech,

b) xxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxx x příležitostí xxx xxxxxxx zkušeností x ústavech průmyslového xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxx xxxxxxxxx znalostí x xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx obou zemí xxxxxx opatření x xxxxxxx licencí,

d) xxxxxxxx xxx výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informací,

e) xxxxxx forem xxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráce, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx III

Tato xxxxxxxxxx xxxx zpočátku xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x příloze xxxx Xxxxxx způsobem, xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxx případě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pověřenými x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Článek IV

Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxx všestrannou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx-xx to xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, bez xxxxxx xx xx, zda xxxxxxx xxx ustanovení přílohy x této Xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x článkem I.

Článek X

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx jednou xxxxx x to xxxxxxxx x Londýně a x Xxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx, dohodli se xx dalších výměnách x rámci Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx přílohy x xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx takové xxxxx xxxxxxxx.

Článek VI

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx bude xxxxxx na xxxx xxxx xxx ode xxx xxxxxxx.

3. Poté xx prodlužuje xxxxxxxx Xxxxxx vždy x xxxxxxx xxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nejpozději xxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vládami, xxxxxxxxx xxxx Dohodu.

Dáno x Xxxxx xxx 26. xxxxxx 1968 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Za xxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx:

Xx. X. Mrázek x. r.

Za xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx:

X. Xxxxxx x. x.

X. Xxxxxxxxxx v. x.

XXXXXXX

1. Metalurgie

2. Obráběcí xxxxxx

3. Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxx

4. Zemědělské xxxxxx a zařízení

5. Xxxxxx a distribuce xxxxxxxxxx energie

6. Xxxxxxxxxxx xxxxx x zpracování xxxxxxx, včetně strojů x xxxxxxxx

7. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

9. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

10. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

11. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx

12. Xxxxxxxxxxxxxxx zařízení

13. Vědecké xxxxxxxx x přístroje

14. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

15. Manipulace xxxxxxxxxx

16. Využití xxxxx

PROTOKOL

Smluvní xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx vědců, techniků x xxxxxxx, xxxxx článku II (x) x článku II (x) této Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

(X) Pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, náklady budou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(XX) Xxxxxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxxx všech xxxxxxxxxxx o pracovním xxxxxxxx, xxxxx má xxx plněn, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být navštíveny x podle xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx si xxxxx xxxxxxx konzultace

(III) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx každé xxxxxx xxxxx xxxxx možnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx organizace xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxx

(XX) Vysílající strana xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx předem

(V) Přijímající xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx účastníkům xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx.

Xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xx. X. Mrázek x. r.

Za xxxxxxxx Xxxxxxxxx království Velké Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx:

X. Xxxxxx x. x.

X. Xxxxxxxxxx v. x.

Informace

Právní xxxxxxx x. 107/1968 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 26.3.1968.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.