Plné znění - 107/1968 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Spojeného království Velké Británie a Severního Irska o spolupráci v oblasti aplikované vědy a techniky

107/1968 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI

Příloha

Protokol

INFORMACE

107

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 4. xxxxxx 1968

x Dohodě xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx o spolupráci x oblasti xxxxxxxxxx xxxx a techniky

Dne 26. března 1968 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Severního Xxxxx o xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku VI xxxxxxxxx Xxxxxx x platnost xxxx 26. xxxxxx 1968.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xx. Xxxxx x. x.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx vědy x xxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vláda Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vztahy xxxx sebou x xxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxxx vědy x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx I

Vláda Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx budou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx mezi svými xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx co nejvíce xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxx xxxx Xxxxxx.

Článek XX

Xxxxxxx strany xxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x rozvoj:

a) xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, konzultací x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxx a příležitostí xxx získání xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) výměny xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obou xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx licencí,

d) opatření xxx xxxxxx vědeckých x technických xxxxxxxxx,

x) xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráce, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek XXX

Xxxx spolupráce xxxx xxxxxxxx prováděna x xxxxxxx vyjmenovaných x příloze xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, který xxxx určen v xxxxxx xxxxxxx smluvními xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx organizacemi pověřenými x xxxxxxxxx této Xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vytvoření xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx-xx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx přílohy x xxxx Xxxxxx, xxxxx vždy x xxxxxxx x článkem I.

Článek X

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xx scházejí xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx střídavě x Xxxxxxx x x Xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, dohodli se xx dalších xxxxxxxx x rámci Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx změny přílohy k xxxx Xxxxxx, popřípadě xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XX

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx bude xxxxxx xx xxxx xxxx let xxx xxx podpisu.

3. Xxxx xx prodlužuje xxxxxxxx Xxxxxx vždy o xxxxxxx xxx xxx, xxxxx xx některá xx smluvních stran xxxxxxx nevypoví xxxxxxxxxx xxxx měsíců xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pětiletého xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx podepsaní, x tomu xxxxx xxxxxxxxxxxx svými xxxxxxx, xxxxxxxxx tuto Dohodu.

Dáno x Xxxxx xxx 26. xxxxxx 1968 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx a anglickém, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xx. X. Xxxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx a Severního Xxxxx:

X. Xxxxxx x. x.

X. Xxxxxxxxxx x. x.

XXXXXXX

1. Xxxxxxxxxx

2. Xxxxxxxx xxxxxx

3. Xxxxxxxxxx stroje x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx strojů

4. Zemědělské xxxxxx x xxxxxxxx

5. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

6. Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x zařízení

7. Xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx průmyslu

8. Xxxxxxxxxx potravin

9. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

10. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

11. Xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx

12. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

13. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx

14. Xxxxxxxxxx automatizace

15. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

16. Xxxxxxx xxxxx

XXXXXXXX

Xxxxxxx xxxxxx berou xx vědomí, xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx článku II (x) x článku II (x) xxxx Xxxxxx x spolupráci x xxxxxxx aplikované xxxx x techniky xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

(X) Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(XX) Xxxxxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, který má xxx xxxxx, místech x institucích, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx si přejí xxxxxxx konzultace

(III) Přijímající xxxxxxxxxx xxxxx strany xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx navrhovaný xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx

(XX) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přijímající straně xxxxx příjezdu xxxxxxx xxxxxxxxxxx nejméně tři xxxxx předem

(V) Přijímající xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx jejich pobytu xx své xxxx.

Xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xx. A. Xxxxxx x. r.

Za delegaci Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx:

X. Barker x. x.

X. Xxxxxxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis č. 107/1968 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 26.3.1968.

Ke xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.