Plné znění - 73/1968 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Rumunské socialistické republiky o mezinárodní silniční dopravě

73/1968 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

I. Přeprava cestujících autobusy Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5

II. Přeprava nákladů Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10

III. Všeobecná ustanovení Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24

INFORMACE

73

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 5. xxxxxx 1968

x Dohodě xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x mezinárodní silniční xxxxxxx

Xxx 6. xxxxxxxx 1967 xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku 24 xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx Dohoda v xxxxxxxx xxxx 9. xxxxx 1968.

České xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xx. Xxxxx v. x.

DOHODA

mezi xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Rumunské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx osob a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

X. Přeprava cestujících xxxxxxxx

Xxxxxx 1

Přepravy cestujících xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení, x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 4.

Článek 2

1. Pravidelné xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx tranzitní xxxxx xxxxxx územím, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx povolení xxx xx xxxx tratě, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 3

Příslušný xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx příslušnému orgánu xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xx zřízení xxxxxxxxxxxx tratí, které xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xx xxxxxxxx xxxx osvobozeny xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx přepravy xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx:

x) jedna xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxx směru xxxx xxx i xxxx xx stejné xxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx anebo xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx smluvní strany;

b) xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx autobusem x xxxxxxxxxxx, po sobě xxxxxxxx přepravách xx xxxx a z xxxx, xxx strávily xxxxxx xxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xx použije xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx provádět xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou občany xxxxxxx x xxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx zdržují xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, kde xx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xx povolení se xxxxxxxx xxx na xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jenž xxxxxxxx přepravu, tak x xx xxxxxxxxx xxxxx dopravní prostředek.

Xxxxxx 5

Každý xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxxx u xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx x xxxxxx své země.

II. Xxxxxxxx nákladů

Článek 6

1. Přepravy nákladů xxxx xxxxx státy xxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxx povolení, x výjimkou přeprav xxxxxxxxx v článku 7.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx si xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 15. prosince xxxxx xxxxxxxx, a xx x xxxxxx kontingentu xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx.

3. Xxxx-xx počet xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx vydat x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx povolení.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxx určených xxx xxxxxxxx x xxxxxxx,

x) xxxx, vozidel x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx určených pro xxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rekvizit,

e) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x zařízení pro xxxxxxxxxx, televizní a xxxxxxx natáčení,

f) xxxxx, xxxxxxxxx popelnic x xxxxxxx xxxxxxxxx,

x) poškozených xxxxxxx, xxxxx i xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx b) - x) xxxxx xxx xxxxx, bude-li xxxxxxxxxxxx xxxxxx dopraven xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, kde je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

Článek 8

1. Xxx xxxxxx xxxxx a xxx xxxxx vozidlo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jízdě xxx x xxxx.

3. Xxxxxxxx bude provázet xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní strany x bude xxxxxxxxxx xx xxxxxx příslušných xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxx-xx xxxx, xxxxxxxxx rozměry použitého xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx x přepravě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx silniční xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx nákladního xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

XXX. Xxxxxxxxx ustanovení

Článek 11

Xxxxxxxx cestujících xxxxxxxx x xxxxxxxx nákladů xxxxx této Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxx xx území jedné xx xxxxxxxxx stran x kteří podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx oprávněni xxxxxxxx mezinárodní silniční xxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxx projednávání xxxxxxx x nákladů xx provádí x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx vázány; pokud xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx.

2. Xxxxxxxx součástky xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx osvobozují xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx dávek.

3. Xxxxxxxx součástky budou xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 14

Xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx své xxxxxx odpovědnosti každé xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 15

1. Xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxx xx území jedné xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx cestující x xxxxxxx xxxx xxxxx místy xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany.

2. Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, mohou xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx, jen xxxxxx-xx xxxxxxx příslušných xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

Článek 16

Xxxxxxxxx orgány xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx uznávají xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 17

Osádky vozidel, xxxxx provázející náklad, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx platnými xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 18

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx prováděné xx xxxxxxx xxxxxxxx vydaných x xxxxxxx s xxxxxxxxxx článku 6 odstavce 2 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od všech xxxx, xxxxxxxx x xxxxx. Osvobození xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx x xx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx x přepravě.

2. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxxxx 3, xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy každé xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 19

Platy xxxxxxxxxxx x provádění této Xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx platební xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 20

1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxx smluvní straně, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx upravovat xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx Dohody.

2. Zástupci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxx provádění přeprav x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx xxxxxx dalších xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Dohody.

3. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvních stran xxxxxxxx způsob xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 22

X případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx, k xxxxx xx xxxxx xx xxxxx jedné ze xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 23

V xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx upraveny xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx ustanoveními mezinárodních xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx každé xx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 24

1. Tato Xxxxxx podléhá xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx.

2. Tato Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxx xx xxx, pokud xx jedna xx xxxxxxxxx stran písemně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx uplynutím xxxx její xxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxxxx xxx 6. prosince 1967, xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají stejnou xxxxxxxx.

Xx vládu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky:

inž. Xxx Xxxxx v. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

xxx. Xxxxxxx Xxxxx x. x.

Informace

Právní předpis x. 73/1968 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 9.4.1968.

Ke xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.