Plné znění - 60/1968 Sb.

Vyhláška o Veterinární úmluvě mezi vládou ČSSR a vládou Francouzské republiky

60/1968 Sb.

Vyhláška o Veterinární úmluvě

Veterinární úmluva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9

INFORMACE

60

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 10. xxxxx 1968

x Veterinární úmluvě xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky

Dne 30. xxxxxx 1967 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Francouzské xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 9 xxxx 10. listopadu 1967.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx. Xx textu xxxxxx x Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx:

Xx. Hájek x. x.

VETERINÁRNÍ XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x vládou Francouzské xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vedeny xxxxxx prohloubit xxxxxxxxxx xx úseku xxxxxxxxxxxx x xxxxx omezit xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx a xxx chov xxxxxx xxxxxxxxx nemoce xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx na těchto xxxxxxxxxxxx:

Článek 1

Veterinární xxxxxxxx xxx xxxxx živých xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx původu x xxxxx jedné smluvní xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxx si xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výkazy x výskytu xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxx si xxxxx xxxxxx sdělovat xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx období xxxxx spolupráce x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedena xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx k xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx strany xxxxxxx:

1. xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení xxxx států,

2. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx odborníků xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx.

Článek 4

Veterinární orgány xxxx států budou x xxxxxx styku x otázkách xxxxxxxxxx xx provádění xxxx Xxxxxx x x xxxxxxxx studia xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxx xx jejího xxxxxxxxx.

Xxxxx nebo xxxxxxxx Xxxxxxxxxx pravidel, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxx nót xxxx smluvními stranami.

Článek 5

Xxxxxxx spojené x prováděním článku 3 xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx stranou, xxxxx xx xxxx xxxxx vyšle xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x vyslání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 6

Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxxxx při provádění xxxx Úmluvy, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx členech, z xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx lékaři xxxxxxxxxx veterinárního xxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxx po xxxxxxx jednou xx xxxxxxxxx stran xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Její zasedání xxxx xxxxxxxx řídit xxxx každé z xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx řídit člen xxxxxxxx té smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx bude xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx, v xxxxx xxxxxxx komise xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 7

Xxxx Xxxxxx xx xxxx vztahovat xx státní xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xx metropolitní xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 8

Xxxx Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxx xx xxx 3. xxxxx 1930, xxxxx se xxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx splnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx této Xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dnem, jímž xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx Úmluva xxxxxxx x platnosti, xxxxx xx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx šestiměsíční xxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx zmocnění xxxxx vládami, tuto Xxxxxx podepsali.

Sepsáno x Xxxxxx dne 30. xxxxxx 1967 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx vládu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X. Xxxxxxx v. x.

Xx xxxxx Francouzské xxxxxxxxx:

X. xx Xxxxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 60/1968 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 10.11.1967.

Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.