Plné znění - 60/1968 Sb.

Vyhláška o Veterinární úmluvě mezi vládou ČSSR a vládou Francouzské republiky

60/1968 Sb.

Vyhláška o Veterinární úmluvě

Veterinární úmluva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9

INFORMACE

60

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 10. xxxxx 1968

x Veterinární xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Francouzské republiky

Dne 30. xxxxxx 1967 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluva xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx v platnost xxxxx xxxxx článku 9 xxxx 10. xxxxxxxxx 1967.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx textu xxxxxx x Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx:

Xx. Xxxxx v. x.

XXXXXXXXXXX XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xx xxxxx veterinárním x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx pro xxxxxx zdraví x xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

Článek 1

Xxxxxxxxxxx podmínky xxx xxxxx živých xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxx pravidlech x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x této Xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx veterinární výkazy x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxx si xxxxx xxxxxx sdělovat xxxxxxxxx, xxxxx xx xx mohly zajímat.

Veterinární xxxxxx obou xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxx Úmluvy.

Podrobnější ustanovení xxxx uvedena xx Xxxxxxxxxx pravidlech o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 3

Smluvní strany xxxxxxx:

1. xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx států,

2. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx veterinárních služeb, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxxx orgány xxxx států xxxxx x xxxxxx xxxxx x otázkách xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x x xxxxxxxx studia případných xxxx Společných xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx nebo doplnění Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, dohodnuté xxxxx předchozího odstavce, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx smluvními xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xxxxxxx x prováděním článku 3 xxxx Xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxx stranou, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx odborníky xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx při provádění xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxx smíšená komise.

Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx jmenovat xx xxxxx členech, z xxxxx xxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx veterinárního xxxxxx.

Xxxxxx xx sejde xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx jednou xx xxxxxxxxx stran xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Její zasedání xxxx střídavě řídit xxxx xxxxx z xxxxxxxx. První xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx té xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx, v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx diplomatickou xxxxxx.

Článek 7

Tato Xxxxxx xx bude xxxxxxxxx xx xxxxxx území Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxx Francouzské xxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxx Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvu xxxx Československem a Xxxxxxx ze xxx 3. xxxxx 1930, xxxxx se xxxx.

Článek 9

Každá xx xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxxxx náležitostí xxxxxxxxxxx ústavními xxxxxxxx xxx xxxxx této Xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxx xx datováno xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, dokud xx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xx důkaz xxxx zmocněnci smluvních xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx vládami, xxxx Xxxxxx podepsali.

Sepsáno x Xxxxxx dne 30. xxxxxx 1967 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x francouzském, přičemž xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X. Xxxxxxx v. x.

Xx xxxxx Francouzské republiky:

G. xx Chambrun v. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 60/1968 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 10.11.1967.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.