Plné znění - 50/1968 Sb.

Vyhláška o Obchodním ujednání mezi ČSSR a Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska

50/1968 Sb.

Vyhláška o Obchodním ujednání

Obchodní ujednání

INFORMACE

50

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 18. xxxxxx 1968

x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Spojeným xxxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx

Xxx 8. listopadu 1967 xxxx v Londýně xxxxxxxxx Xxxxxxxx ujednání xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Velké Británie x Severního Xxxxx.

Xxxxx xxxxx odstavce 9 xxxxxxxxx Ujednání x xxxxxxxx dnem 1. xxxxx 1968.

České xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x. x.

OBCHODNÍ UJEDNÁNÍ

mezi Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx

Xxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Severního Xxxxx xxxxxx společným xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx o obchodu xxxx xxxxx zeměmi xx xxx 14. xxxxxxxx 1923 x xxxxxxxxxx, že je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x obou xxxxxxx xxx xx xxxx, rozhodly xx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx období xx 1. xxxxx 1968 xx 31. xxxxxxxx 1972 x xxxxxxx xx xxxxx:

1. Xxx xxxxx xxxxxxx výhody, xxxxx přinesl xxxx xxxxxx zboží mezi xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x budou xxxx, aby xxxx xxxxxx x dalšímu xxxxxxx obchodu k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jak x xxxxxxxxxx xxx x nových xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxx zvýšit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx dovozy xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx do Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx tuto xxxxxx.

2. Xxxxxxxx obou vlád xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx žádost jedné xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, dohodli xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxx.

3. Xxx xxxxx souhlasí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx v xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx nutné k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x obchodu.

4. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x očekávají zvýšení xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxx xxxx xxxx.

5. Xxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx možnosti xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx druhé xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx mezi xxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxx.

6. Xxx xxxxx uznávají, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx s duchem xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx rozvíjel obchod xxxxx směry xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zámořským xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx, xxx k xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

7. Xxxxx, které xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx být x tomu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Československé xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nezávislé xxxxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxx nezávislé xxxxxxxxx xxxxx mohou být xxxxx zmocněny.

8. Toto xxxxxxxx nahrazuje Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 7. prosince 1962 x Protokoly o xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x výhradou, xx xxxxxxxx xxxxxxx B x Protokolu o xxxxxx xx xxx 8. xxxxxx 1967 xx xxxxx prodlužuje xx 31. xxxxxx 1968.

9. Toto xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxx 1968 x xxxxxxx x xxxxxxxxx do dne 31. prosince 1972. Xxxx xxxx automaticky xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx, xxxxx jedna x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxx xxxx uplynutím xxxx xxxxxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 1972 xxxx xxxx koncem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx dvojmo x Xxxxxxx 8. listopadu 1967 v českém x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx obě znění xxxx xxxxxx platná.

Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

xxx. X. Xxxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx a Severního Xxxxx:

X. Xxxx x. x.

X Londýně xxx 8. xxxxxxxxx 1967

Xxxxxx xxxx Xxxxxx,

xxxx Xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 Obchodního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dnes. Xxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxx rozumějí xxxxxx xxxxxxxx tak, xx xxxx xxxx xxxxxxx, xx v xxxxxxx, xx xx xxxxxx obchodu předvídaný xxxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx, které xx xxxxxxx x xxxxxxxx evropských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx obou xxxx se xxxxxx xx žádost xxxxxxxxxx xxxxx, xxx uvážili, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx ujednání.

Byl xxxx xxxxxxxx, kdybyste xxxxxxxx, xx Xxxx xxxxxx místa zastávají xxxxxx xxxxx.

X. Xxxx

xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx království

Vážený xxx

xxx. X. Xxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx delegace

Londýn

V Xxxxxxx xxx 8. listopadu 1967

Xxxxxx xxxx Xxxx,

xxxxxxx xxxx Xxx xxxxx xxxxxxxx data tohoto xxxxx:

"Xxxx Xxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxx 2 Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dnes. Potvrzuji, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx, xx v případě, xx xx rozvoj xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xx sejdou na xxxxxx kterékoliv xxxxx, xxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxx xxxxxxxx, kdybyste potvrdil, xx Xxxx xxxxxx xxxxx zastávají xxxxxx xxxxx."

Xxxxxxxxx, že Xxx xxxxx xxxxxxx vyjadřuje xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxx. X. Xxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx delegace

Vážený xxx

X. Xxxx

xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 50/1968 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 1.1.1968.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 50/1968 Xx. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 72/1972 Sb. x xxxxxxxxx xx 27.6.1972.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.