Plné znění - 50/1968 Sb.

Vyhláška o Obchodním ujednání mezi ČSSR a Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska

50/1968 Sb.

Vyhláška o Obchodním ujednání

Obchodní ujednání

INFORMACE

50

VYHLÁŠKA

Ministra zahraničních xxxx

xx xxx 18. xxxxxx 1968

x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx

Xxx 8. listopadu 1967 xxxx x Londýně xxxxxxxxx Obchodní ujednání xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Irska.

Podle xxxxx xxxxxxxx 9 xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem 1. xxxxx 1968.

České xxxxx Xxxxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx x. x.

XXXXXXXX XXXXXXXX

xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx republikou a Xxxxxxxx královstvím Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxxx království Velké Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozvoj xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx o obchodu xxxx xxxxx xxxxxx xx xxx 14. xxxxxxxx 1923 x xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxx od xxxx, rozhodly se xx xxx xxxxxx xxxxxxx obchodní ujednání xx období od 1. ledna 1968 xx 31. prosince 1972 x dohodly xx xxxxx:

1. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx růst xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxx x dalšímu xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jak x tradičních tak x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx vlády xxxxxxxxx, že během xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx zvýšit xxxxxx xxxxxxx licencí xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx nadále na xxxxxxx tuto zásadu.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx jedné xxxxx, xxx přezkoumali xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxxxx uspořádání xxx xxxx provádění x aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx.

3. Obě xxxxx souhlasí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx licence x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx toho xxxx x jejich xxxxxx, xxxxx xx xxxx nutné x xxxxxxxxx dohodnutých xxxxxxxxxx x obchodu.

4. Xxx xxxxx oceňují xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx může xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx spolupráce pro xxxxx xxxxxx obchodních x xxxxxxxxxxxxx vztahů x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v této xxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxx obou zemí.

5. Xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, která xx omezila xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx druhé xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx jak xxxx xxxxx zeměmi, tak x xxxxxxx xxxxxx.

6. Xxx xxxxx xxxxxxxx, xx je xxxxxxxxx xxxxxxx a v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xx rozvíjel obchod xxxxx směry xxxx xxxxxxxxx závislými xxxxxxxxxx xxxxxxx a Československou xxxxxxxxxxxxxx republikou. Xxxxx Xxxxxxxxx království xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v Československu, xxx k této xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

7. Osoby, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx provádět xxxxxxxxxx xxxxxx, musí být x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Československé xxxxxxx zahraničního xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx právnické xxxxx jsou x xxxxxxx xxxxxxxxx právnické xxxxx mohou xxx xxxxx xxxxxxxx.

8. Toto xxxxxxxx xxxxxxxxx Obchodní xxxxxxxx ze dne 7. xxxxxxxx 1962 x Xxxxxxxxx o xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx a doplňují, x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx B x Xxxxxxxxx o xxxxxx xx xxx 8. března 1967 xx xxxxx xxxxxxxxxx xx 31. března 1968.

9. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxx 1968 x zůstane v xxxxxxxxx xx xxx 31. xxxxxxxx 1972. Xxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx, pokud xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx dne 31. xxxxxxxx 1972 nebo xxxx koncem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxx 8. xxxxxxxxx 1967 x českém x anglickém xxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx stejně xxxxxx.

Xx xxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx:

xxx. R. Krejčí x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx:

X. Xxxx v. x.

X Xxxxxxx xxx 8. xxxxxxxxx 1967

Vážený xxxx Krejčí,

píši Xxx x odvoláním xx xxxxxxxx 2 Xxxxxxxxxx xxxxxxxx podepsaného dnes. Xxxxxxxxx, xx má xxxxxx xxxxx rozumějí xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxx jiné xxxxxxx, xx x xxxxxxx, že xx xxxxxx obchodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx se sejdou xx xxxxxx kterékoliv xxxxx, xxx uvážili, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx Obchodní xxxxxxxx.

Xxx xxxx xxxxxxxx, kdybyste xxxxxxxx, že Xxxx xxxxxx místa xxxxxxxxx xxxxxx názor.

J. Fish

předseda xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxx

xxx. X. Xxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx

X Londýně xxx 8. xxxxxxxxx 1967

Xxxxxx xxxx Xxxx,

xxxxxxx xxxx Xxx dopis xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx:

"Xxxx Vám x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Potvrzuji, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx tomuto xxxxxxxx xxx, že xxxx xxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx předvídaný xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx, které by xxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxx subregionálních xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx vlády, xxx xxxxxxx, xxx xxxx nutné doplnit Xxxxxxxx ujednání.

Byl xxxx xxxxxxxx, kdybyste xxxxxxxx, xx Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx."

Xxxxxxxxx, že Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mých xxxxxxxx xxxx.

Xxx. R. Xxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx xxx

X. Xxxx

xxxxxxxx xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 50/1968 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.1.1968.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Právní xxxxxxx x. 50/1968 Xx. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 72/1972 Sb. s xxxxxxxxx od 27.6.1972.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.