Plné znění - 50/1968 Sb.

Vyhláška o Obchodním ujednání mezi ČSSR a Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska

50/1968 Sb.

Vyhláška o Obchodním ujednání

Obchodní ujednání

INFORMACE

50

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 18. března 1968

x Obchodním ujednání xxxx Československou socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Velké Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx

Xxx 8. xxxxxxxxx 1967 xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Spojeným xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx.

Xxxxx xxxxx odstavce 9 xxxxxxxxx Ujednání x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1968.

Xxxxx znění Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x. r.

XXXXXXXX UJEDNÁNÍ

mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx královstvím Velké Xxxxxxxx a Severního Xxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx a vláda Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mezi oběma xxxxxx, přihlížejíce x xxxxxxx o obchodu xxxx xxxxx xxxxxx xx xxx 14. xxxxxxxx 1923 x xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx obrat xxxxxxx x obou xxxxxxx xxx xx xxxx, rozhodly se xx xxx účelem xxxxxxx obchodní xxxxxxxx xx období od 1. ledna 1968 xx 31. prosince 1972 x xxxxxxx xx xxxxx:

1. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jak x xxxxxxxxxx tak x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Obě xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ujednání xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx volných licencí xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx do Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx na xxxxxxx tuto zásadu.

2. Xxxxxxxx xxxx vlád xx budou xxxxxxx xxxxx xxxx kdykoliv xx žádost jedné xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dosažený x xxxxxxx, xxxxxxx xx x podrobném uspořádání xxx xxxx xxxxxxxxx x aby xxxxxxx xxxxxxxxx problém, xxxxx xx xxxxxx.

3. Xxx xxxxx xxxxxxxx vydávat xxxxxxxxx dovozní licence x xxxxx všeobecných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx dohodnutých xxxxxxxxxx x xxxxxxx.

4. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxx průmyslová x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx rozvoj xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vztahů x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zemí.

5. Xxxxx xxxxx se xxxxx opatření, která xx xxxxxxx možnosti xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx druhé xxxx xxxxxxxx x přepravu xxxxx jak xxxx xxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxx.

6. Xxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx všeobecně xxxxxxx x v xxxxxxx x duchem xxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx obchod xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx závislými xxxxxxxxxx xxxxxxx x Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx doporučí xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx obchodní xxxxxxxx.

7. Osoby, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx x xxxx náležitě xxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu xxxx nezávislé xxxxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx právnické xxxxx mohou xxx xxxxx xxxxxxxx.

8. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 7. xxxxxxxx 1962 x Protokoly x xxxxxx, které xx xxxxxxxxx x doplňují, x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx přílohy B x Xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxx 8. xxxxxx 1967 xx tímto prodlužuje xx 31. března 1968.

9. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxx 1968 x zůstane x xxxxxxxxx do xxx 31. prosince 1972. Xxxx bude automaticky xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx, xxxxx xxxxx x vlád xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx úmysl xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx tři xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dne 31. xxxxxxxx 1972 xxxx xxxx koncem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx období xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxx 8. xxxxxxxxx 1967 x xxxxxx x anglickém jazyce, xxxxxxx xxx znění xxxx stejně xxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

xxx. R. Krejčí x. x.

Xx vládu Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx:

X. Xxxx x. x.

X Xxxxxxx xxx 8. listopadu 1967

Xxxxxx xxxx Krejčí,

píši Xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx, xx má xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx odstavci xxx, xx xxxx jiné xxxxxxx, že x xxxxxxx, že by xxxxxx obchodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx evropských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxx povděčen, kdybyste xxxxxxxx, xx Vaše xxxxxx místa xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

X. Xxxx

xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxx

xxx. R. Xxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx

X Londýně xxx 8. xxxxxxxxx 1967

Xxxxxx pane Xxxx,

xxxxxxx xxxx Váš xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx:

"Xxxx Xxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxx 2 Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dnes. Xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx, xx v xxxxxxx, xx by rozvoj xxxxxxx předvídaný ujednáním xx setkal s xxxxxxxx, které xx xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx obou vlád xx sejdou xx xxxxxx xxxxxxxxxx vlády, xxx xxxxxxx, xxx xxxx nutné xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxx úřední xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx."

Xxxxxxxxx, xx Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx úředních xxxx.

Xxx. X. Xxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx xxx

X. Xxxx

xxxxxxxx xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 50/1968 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.1.1968.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 50/1968 Xx. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 72/1972 Sb. s xxxxxxxxx od 27.6.1972.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.