Plné znění - 50/1968 Sb.

Vyhláška o Obchodním ujednání mezi ČSSR a Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska

50/1968 Sb.

Vyhláška o Obchodním ujednání

Obchodní ujednání

INFORMACE

50

VYHLÁŠKA

Ministra zahraničních xxxx

xx xxx 18. března 1968

x Xxxxxxxxx ujednání xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Spojeným xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx

Xxx 8. listopadu 1967 xxxx x Londýně xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Severního Irska.

Podle xxxxx xxxxxxxx 9 xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1968.

České xxxxx Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx v. x.

XXXXXXXX XXXXXXXX

xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mezi oběma xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx zeměmi xx dne 14. xxxxxxxx 1923 a xxxxxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxx obrat xxxxxxx x obou xxxxxxx rok xx xxxx, xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx 1. ledna 1968 xx 31. prosince 1972 x xxxxxxx xx xxxxx:

1. Obě xxxxx oceňují xxxxxx, xxxxx přinesl xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx obchodu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx tak x nových xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx tohoto ujednání xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx volných xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx zásadu.

2. Xxxxxxxx obou xxxx xx xxxxx scházet xxxxx nebo xxxxxxxx xx žádost xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxx uvážili xxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxx.

3. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx v jejich xxxxxx, xxxxx xx xxxx nutné x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxx.

4. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxx průmyslová a xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x očekávají xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx.

5. Xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx plujících pod xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x přepravu xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx, tak x xxxxxxx xxxxxx.

6. Xxx xxxxx xxxxxxxx, xx je všeobecně xxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx směry xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a Československou xxxxxxxxxxxxxx republikou. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx závislým xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxx.

7. Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxxxx zákonů. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx právnické xxxxx xxxx x xxxxxxx nezávislé xxxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxx zmocněny.

8. Xxxx xxxxxxxx nahrazuje Xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 7. xxxxxxxx 1962 x Xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx přílohy B x Protokolu x xxxxxx xx xxx 8. xxxxxx 1967 xx xxxxx xxxxxxxxxx xx 31. března 1968.

9. Xxxx ujednání xxxx účinné xxxx 1. ledna 1968 x xxxxxxx x xxxxxxxxx do dne 31. xxxxxxxx 1972. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rok xx xxxx, xxxxx jedna x vlád písemně xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx ujednání, x xx tři měsíce xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 1972 xxxx xxxx koncem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx dvojmo x Xxxxxxx 8. listopadu 1967 x xxxxxx x anglickém xxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

xxx. X. Xxxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx a Severního Xxxxx:

X. Fish x. x.

X Xxxxxxx xxx 8. xxxxxxxxx 1967

Xxxxxx xxxx Xxxxxx,

xxxx Xxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxx 2 Obchodního xxxxxxxx podepsaného xxxx. Xxxxxxxxx, xx má xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx, že x xxxxxxx, že by xxxxxx obchodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx setkal x xxxxxxxx, které xx vznikly v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xx žádost xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx, xxx xxxx nutné xxxxxxx Obchodní ujednání.

Byl xxxx povděčen, kdybyste xxxxxxxx, xx Vaše xxxxxx místa zastávají xxxxxx xxxxx.

X. Xxxx

xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx království

Vážený xxx

xxx. X. Krejčí

předseda xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx

X Londýně xxx 8. xxxxxxxxx 1967

Xxxxxx xxxx Fish,

obdržel xxxx Váš dopis xxxxxxxx data xxxxxx xxxxx:

"Xxxx Vám s xxxxxxxxx xx odstavec 2 Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx tomuto xxxxxxxx xxx, že xxxx jiné xxxxxxx, xx x xxxxxxx, xx by xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ujednáním xx setkal x xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx seskupení, xxxxxxxx xxxx xxxx xx sejdou xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx uvážili, xxx xxxx xxxxx doplnit Xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xx Vaše xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stejný xxxxx."

Xxxxxxxxx, xx Váš xxxxx správně xxxxxxxxx xxxxx mých xxxxxxxx xxxx.

Xxx. R. Krejčí

předseda xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx pan

J. Xxxx

xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 50/1968 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.1.1968.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 50/1968 Sb. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 72/1972 Sb. x xxxxxxxxx od 27.6.1972.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.