Plné znění - 50/1968 Sb.

Vyhláška o Obchodním ujednání mezi ČSSR a Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska

50/1968 Sb.

Vyhláška o Obchodním ujednání

Obchodní ujednání

INFORMACE

50

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 18. března 1968

x Obchodním xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Severního Xxxxx

Xxx 8. listopadu 1967 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Obchodní ujednání xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx.

Xxxxx xxxxx odstavce 9 xxxxxxxxx Ujednání x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1968.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x. x.

XXXXXXXX XXXXXXXX

xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx

Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxx království Velké Xxxxxxxx x Severního Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozvoj xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x obchodu xxxx xxxxx zeměmi xx xxx 14. xxxxxxxx 1923 x xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx obrat xxxxxxx x obou xxxxxxx xxx xx xxxx, xxxxxxxx xx xx xxx účelem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx 1. ledna 1968 xx 31. prosince 1972 x xxxxxxx xx xxxxx:

1. Xxx xxxxx oceňují xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zboží xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxx daly xxxxxx x dalšímu xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx tak x nových položkách xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxx zvýšit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx Spojeného xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx království xxxx xxx nadále xx xxxxxxx tuto zásadu.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxx jedné xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxx xx x podrobném xxxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxx x aby uvážili xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx.

3. Obě xxxxx souhlasí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx licence x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx toho xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxx.

4. Obě xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx může xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx spolupráce pro xxxxx rozvoj xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x očekávají xxxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxxx mezi příslušnými xxxxxxx xxxx xxxx.

5. Xxxxx vláda se xxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxx možnosti xxxx plujících pod xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx jak xxxx xxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxx.

6. Xxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx všeobecně xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx závislými xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Vláda Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx doporučí příslušným xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx, xxx x této xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

7. Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx provádět zahraniční xxxxxx, xxxx xxx x xxxx náležitě xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zákonů. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zahraničního xxxxxxx xxxx nezávislé xxxxxxxxx xxxxx jsou x xxxxxxx nezávislé xxxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxx zmocněny.

8. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 7. xxxxxxxx 1962 x Xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx x doplňují, x výhradou, xx xxxxxxxx xxxxxxx X x Protokolu x xxxxxx xx dne 8. xxxxxx 1967 xx tímto xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx 1968.

9. Toto xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxx 1968 x xxxxxxx x xxxxxxxxx do dne 31. prosince 1972. Xxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx, pokud xxxxx x xxxx písemně xxxxxxxx druhé xxxxx xxxx xxxxx ukončit xxxx ujednání, a xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dne 31. xxxxxxxx 1972 xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx 8. xxxxxxxxx 1967 v českém x xxxxxxxxx jazyce, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

xxx. X. Xxxxxx x. x.

Xx vládu Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx:

X. Xxxx x. x.

X Xxxxxxx xxx 8. xxxxxxxxx 1967

Vážený xxxx Krejčí,

píši Vám x odvoláním xx xxxxxxxx 2 Obchodního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tak, xx mimo xxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx vznikly x xxxxxxxx evropských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zástupci xxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx, xxx xxxx nutné xxxxxxx Obchodní xxxxxxxx.

Xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, že Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

X. Xxxx

xxxxxxxx xxxxxxxx Spojeného království

Vážený xxx

xxx. X. Xxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx

X Londýně xxx 8. xxxxxxxxx 1967

Xxxxxx pane Xxxx,

xxxxxxx xxxx Váš xxxxx xxxxxxxx xxxx tohoto xxxxx:

"Xxxx Xxx s xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 Obchodního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx, xx má xxxxxx xxxxx xxxxxxxx tomuto xxxxxxxx xxx, že xxxx xxxx xxxxxxx, xx v xxxxxxx, xx xx rozvoj xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxx kterékoliv xxxxx, xxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx bych xxxxxxxx, kdybyste xxxxxxxx, xx Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx."

Xxxxxxxxx, že Xxx xxxxx xxxxxxx vyjadřuje xxxxx mých úředních xxxx.

Xxx. X. Krejčí

předseda xxxxxxxxxxxxxx delegace

Vážený xxx

X. Xxxx

xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 50/1968 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 1.1.1968.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Právní xxxxxxx x. 50/1968 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 72/1972 Sb. x xxxxxxxxx od 27.6.1972.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.