Plné znění - 22/1968 Sb.

Vyhláška o Dohodě o právním postavení a úlevách mezinárodních odvětvových organizací pro hospodářskou spolupráci

22/1968 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI

Závěrečný akt

INFORMACE

22

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 31. xxxxx 1968

x Xxxxxx x xxxxxxx postavení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxxxxxx

Xxx 9. září 1966 xxxx ve Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxx Závěrečný akt xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky xxxx Xxxxxx podepsána xxx 28. prosince 1966.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx listina xxxx xxxxxxx u xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Dohody, xxx 2. června 1967.

Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx na základě xxxxx článku IX dnem 20. xxxxx 1967 x xxxxx dnem xxxxxxxxx v xxxxxxxx x pro Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republiku.

Český překlad Xxxxxx a Závěrečného aktu xxxxxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx v. x.

XXXXXX

x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizací xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx strany,

přejíce xx xxxxxxx dalšímu xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizací xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxxxxx další xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxx tuto Xxxxxx:

Xxxxxx X

Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx mají xxxx xxxxxxx výrazy xxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizaci" (xxxxxxxx xxxx "Organizace") xx xxxxxx organizace xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezistátního xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx xx xxxx xxxxxxxxx tato Xxxxxx.

x) "Xxxxxxxx" xx xxxxxx všichni xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx se zúčastní xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx.

x) "Úředníky" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx poměru x uvedené v xxxxxxx úředníků, xxxxx Xxxxxxxxxx zasílá orgánům xxxxx svého xxxxx, xxxxx i ostatním xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XX

1. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxx xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx zabavení.

3. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx přímých daní x dávek xxx xxxxxxxxxxxx, xxx i xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xx osvobozuje xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx při xxxxxx x vývozu xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxx x xxxxxxxxx Organizace, xxxxx x xxxxxxxxx určené xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx III

1. Zástupcům xx xxxxxxxxx:

x) nedotknutelnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx od xxxxxxxx plnění x xxxxxxx xxxx a xxxxx x platu xxxxxxxxxxx jim zemí, xxxxx xx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ohlašování x registrace. Jejich xxxxxxx o xxxxxx xxxx musí být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Ustanovení xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx imunit, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx soudní x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx států x Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, kdy xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx svých států.

Xxxxxx XX

1. Úředníkům xx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxx vypláceného xxx Xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx potřeby, xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx vývozu xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx z xxxx xxxx.

Xxxxxxxx dovezené xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx x vydání xxxx úředníkům musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x jsou jim xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxx poskytování xxxxxxxx péče x xxxxxx sociálních x xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx Organizace.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxxx článků III, IV x V xxxx xxxxxxx použitelná x xxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx domácnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx.

Článek VII

Úlevy, uvedené x xxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx sídla Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx tohoto xxxxx xxxx stálé xxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1966. Po xxxxx datu mohou x xx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxx Dohoda xxxxxxx x platnost 30 xxx xxxx, xxx xxxxxxx 6 xxxxx xxxxxxx listiny x schválení xxxx xxxxxxxx.

Xx xxxx vstupu x xxxxxxxx vstoupí xxxx Dohoda x xxxxxxxx pro každý xxxxxxxxxxxx xxxx dnem xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

Článek X

Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx může xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx stát, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx, xx xxxxxxxx 6 xxxxxx xxx xxx uložení xxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxxxxx.

Článek XX

Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx je xxxxx Xxxxxx xxxxxx republiky, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Dohody, xxxxxxxxxx jim xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx x xx x xxxx xxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx dne 9. xxxx 1966 x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx ruském.

Xxxxxxxxx xxx

xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx postavení a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xx 5. xx 9. xxxx 1966 xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, XXX, XXX, PLR, XXXX x ČSSR.

Delegace xxxxxxxxx x připravily xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx svých států.

Na xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxx, že bude xxxxxxxxxx příslušným orgánům xxxx uvedených xxxxx, xxx v xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx MLR, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx Organizace xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a vládě XXX, xxxxxxx depozitáři Xxxxxx x zřízení Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x průmyslu xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Dohody x právním postavení x xxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxxx organizací pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx "x" čl. I, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vstoupí x xxxxxxxx.

Xxxxx závěrečný xxx xxx sepsán v xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxx ve Xxxxxxx 9. xxxx 1966.

Xxxxxxxx XXX

X. Manolov x. r.

Delegace XXX

X. Xxxxxx v. x.

Xxxxxxxx XXX

X. Xüxx x. x.

Xxxxxxxx XXX

X. Xxxxxxxx x. x.

Xxxxxxxx XXXX

X. X. Ostrovský v. x.

Xxxxxxxx ČSSR

J. Xxxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 22/1968 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 20.8.1967.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zřejmě xxxxxxxxx, x časově xxxxxxxx xxxxxxxxx, (vč. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, rozpočtové xxxxxx předpisy, plánovací xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) nebo xxxxxx xxxxxx vztahů RVHP.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.