Právní předpis byl sestaven k datu 10.11.1967.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 10.11.1967 do 01.11.2004.
Vyhláška o Úmluvě mezi vládou ČSSR a vládou Mongolské lidové republiky o spolupráci na úseku karantény a ochrany rostlin před škůdci, chorobami a pleveli
15/1968 Sb.
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14
Seznam karanténních škůdců, chorob rostlin a plevelů v Československé socialistické republice
Seznam karanténních škůdců, chorob rostlin a plevelů v Mongolské lidové republice
15
XXXXXXXX
Xxxxxxxx zahraničních věcí
ze xxx 5. ledna 1968
x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxxx xxxxxx republiky x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx
Xxx 9. xxxxxxxx 1966 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Mongolské xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx karantény x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x pleveli.
Podle xxxxx článku 14 Úmluva vstoupila x platnost dnem 10. xxxxxxxxx 1967.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx v. x.
ÚMLUVA
mezi vládou Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Mongolské lidové xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx úseku karantény x ochrany xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x pleveli
Vláda Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Mongolské xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx území xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx rostlin x xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xx svém území xxxxxxxx opatření proti xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx (xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx), jejichž seznam xx xxxxxx v přílohách A x B x této Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx s vyváženými xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx výrobků (dále xxx xxxxxxx) nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx škůdci xxxxxxx xxxxxxx x přílohách A x B x xxxx Xxxxxx;
x) xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx, vydaným xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x potvrzujícím, že xxxxxxx je prosta xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x přílohách x xxxx Úmluvě.
Xxxxxx 2
Smluvní xxxxxx xxxxx uplatňovat všechna xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxx území xxxx zavlečením xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx smluvní strana xxxxx stanoví xx xxxx území zásady, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx z kteréhokoliv xxxxxxx státu bude xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zásilek.
Průvoz xxxxxxx xx dovolen tehdy, xxxxxxxx xxxx vybaveny xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx x odpovídají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Smluvní xxxxxx xx zavazují:
a) xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx, plev, xxxxx x jiných odpadů xxxxxxxxxxxx rostlin xxxx xxxxxxxx materiálu x x tomu xxxxx xxxxxxxxxx používat xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zeminy;
c) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxx k přepravě xxxxxxx veškeré xxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxx, xxxxx x průvoz zásilek xx xxxx provádět xxxxxxxxxx přechody, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rostlinolékařské xxxxxxxxx dovážených xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx karanténní xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxx níž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx příslušné xxxxxx jedné ze xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxx xxxx průvoz xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx strany.
Xxxxxx 6
Smluvní xxxxxx xx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odbornou x xxxxxxxxxx pomoc xxx xxxxxxx před xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx jednotlivém případě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx jejich xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx rostlin xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) o zákonech x předpisech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x průvoz zásilek, xxxxxxxxxx xx 30 xxx xx jejich xxxxxx;
x) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx i x xxxxxx metodách x xxxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxx, xxxxx i x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, monografií x xxxxxx významných xxxxxxxxx x oboru xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Smluvní xxxxxx xx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx poznatků a xxxxxx zkušeností na xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx specializaci x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ke koordinování xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx potřeby, nejméně xxxx xxxxxx xx xxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx tomto xxxxx.
Xxxxxx xx budou xxxxx xxxxxxxx xx území xxxx smluvních xxxxx. Xxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx dohodou xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 10
Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx navazovat xxxxx xxxx za účelem xxxxxx otázek souvisejících x prováděním xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx spojené x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 8 xxxx. x) x x) této Xxxxxx xxxxx strana, xxxxxxxxxx odborníky.
Náklady spojené x činností xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x článkem 8 xxxx. x) xxxx Úmluvy xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx budou xxxx komise xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x článkem 9 xxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx probíhat. Xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx tyto xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx vyslala.
Xxxxxx 13
Tato Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 14
Xxxx Úmluva xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů smluvních xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx 5 xxx a xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx vždy xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jestliže xx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx v Xxxxx xxx 9. xxxxxxxx 1966 ve xxxx xxxxxxxxxxxx, každé x jazyce xxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
X. Xxxxxx v. x.
Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
X. Baldžinjam x. x.
Xxxxxx karanténních xxxxxx, xxxxxx rostlin a xxxxxxx v Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxxxx rostochiensis Xxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Ritz.-Bos.na xxxxxxxx xxxxxxxxx, (na xxxxx xx neposuzuje)
Dithylenchus xxxxxxx Xüxx. xx xxxxx a xxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx Newm.
Viteus vitifolii Xxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx. xx xxxxxxxx materiálu, (xx xxxxx xx xxxxxxxxxx)
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx. xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx Bur.
Polyspora xxxx Xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx Xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx xx ovocných x okrasných xxxxxxxxx x sazenicích jahod
Plevele
Cuscuta xx. xxx. X.
Xxxxxxxxx xx. div. X.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx decemlineata Xxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Zell.
Heterodera xxxxxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xüxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx
Xxxxxxxxxxx molesta Xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx Newm.
Quadraspidiotus xxxxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx X.
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx X.
Xxxxxxxxx xxxxxxx X.
Xxxxxxx pisorum X.
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx brassicae Xxx.
Xxxxxxxxx xxxx Xxxx.
Xxxxxxxxxxxxx tumefaciens
Synchytrium xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xx Xxx.
Xxxxxxxxxxxxxx omnivorum Schear.
Sclerotium xxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxx michiganense Xxxxx.
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxx.
Xxxxxxxxxx picris
Orobanche xxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 15/1968 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 10.11.1967.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Právní xxxxxxx x. 15/1968 Sb. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 112/2004 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 2.11.2004.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.