Právní předpis byl sestaven k datu 10.11.1967.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 10.11.1967 do 01.11.2004.
Vyhláška o Úmluvě mezi vládou ČSSR a vládou Mongolské lidové republiky o spolupráci na úseku karantény a ochrany rostlin před škůdci, chorobami a pleveli
15/1968 Sb.
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14
Seznam karanténních škůdců, chorob rostlin a plevelů v Československé socialistické republice
Seznam karanténních škůdců, chorob rostlin a plevelů v Mongolské lidové republice
15
XXXXXXXX
Xxxxxxxx zahraničních xxxx
xx xxx 5. xxxxx 1968
x Úmluvě xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx x spolupráci xx xxxxx karantény x xxxxxxx rostlin xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx
Xxx 9. xxxxxxxx 1966 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx úseku xxxxxxxxx x ochrany rostlin xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx článku 14 Úmluva vstoupila x xxxxxxxx dnem 10. xxxxxxxxx 1967.
Xxxxx xxxxx Úmluvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx x. x.
ÚMLUVA
mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Mongolské xxxxxx xxxxxxxxx x spolupráci xx úseku xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx škůdci, chorobami x xxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Mongolské xxxxxx xxxxxxxxx vedeny xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úseku xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x v xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx států xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx škůdců, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx:
Článek 1
Smluvní strany xx zavazují:
a) provádět xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx (xxxx xxx škůdci xxxxxxx), xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x přílohách A x B x xxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx xxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxx nepronikali xx území druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v přílohách A x B x xxxx Úmluvě;
c) xxx vývozu zásilek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu;
d) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zásilky xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx prosta xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x přílohách x xxxx Xxxxxx.
Článek 2
Smluvní xxxxxx xxxxx uplatňovat xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxx území xxxx xxxxxxxxxx škůdců xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx nichž dovoz xxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dovozu a xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx tehdy, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx x odpovídají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Smluvní strany xx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx, xxxx, listí x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx rostlin xxxx xxxxxxxx materiálu a x xxxx účelu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x jiné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx vyvážené xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) odstraňovat x xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nečistoty x x případě xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx, xxxxx x průvoz zásilek xx xxxx provádět xxxxxxxxxx přechody, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 5
Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx průvoz xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx karanténní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 6
Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytnou xxxxxxxx x technickou xxxxx xxx xxxxxxx před xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx jednotlivém xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx informovat:
a) xxxxxxxxxx do 1. xxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxx škůdců xxxxxxx, xxxxx i x provedených xxxxxxxxxx xxx xxxxxx hubení. X xxxxxxx zjištění xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx informovat xxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxx rostlin a xxxxxxxxxxxx xxxxx, vývoz x průvoz zásilek, xxxxxxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxx xxxxxx;
x) x výsledcích xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx metodách x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x oboru xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 8
Smluvní strany xx xxxxxxx:
x) vysílat xxxxx potřeby xxxxxxxxx xx xxxxxx studia xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx rostlin;
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx rostlin;
c) xxxxxxxx xxxxx potřeby xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx potřeby, nejméně xxxx xxxxxx xx xxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx x ochraně rostlin xx účelem projednání x xxxxxx xxxxxxxxxxx x vědeckých xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx tomto úseku.
Porady xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx na území xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx, xxxxx a xxxxxxx těchto xxxxx xxxxx určovány xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx účelem xxxxxx xxxxxx souvisejících x xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx v této Xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx odborníků x xxxxxxx x článkem 8 písm. x) x x) této Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx x činností xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x článkem 8 písm. x) xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx budou xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x článkem 9 xxxxx xxxxxx, xx jejímž xxxxx xxxx uvedená xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx tyto xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx je vyslala.
Článek 13
Xxxx Xxxxxx xx nedotýká práv x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx dohod x xxxxxxx rostlin.
Xxxxxx 14
Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx a xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xx dobu 5 let x xxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx x Xxxxx dne 9. xxxxxxxx 1966 xx xxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
X. Xxxxxx x. x.
Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx republiky:
B. Xxxxxxxxxx x. x.
Seznam xxxxxxxxxxxx škůdců, xxxxxx rostlin x xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.-Xxx.xx xxxxxxxx materiálu, (xx xxxxx se neposuzuje)
Dithylenchus xxxxxxx Xüxx. xx xxxxx a xxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx Newm.
Viteus vitifolii Xxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Zimm. xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, (na xxxxx xx neposuzuje)
Leucaspis xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx. xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx pomonella Xxxxx.
Xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxx.
Xxxxxxxxx lini Xxxx.
Xxxxxxx quercina Xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx Xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx xx ovocných x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxx xx. xxx. L.
Orobanche xx. xxx. X.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x Mongolské xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx decemlineata Xxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xüxx.
Xxxxxxxxxxx marioni Xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx Drury
Laspeyresia xxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx Newm.
Quadraspidiotus xxxxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx X.
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx L.
Bystiscus xxxxxxx L.
Bruchus xxxxxxx X.
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx brassicae Wor.
Polyspora xxxx Xxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx Bubak xx Xxx.
Xxxxxxxxxxxxxx omnivorum Xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxx michiganense Xxxxx.
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxx.
Xxxxxxxxxx picris
Orobanche xxxxxx
Informace
Právní předpis č. 15/1968 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 10.11.1967.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Právní xxxxxxx x. 15/1968 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 112/2004 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 2.11.2004.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.