Plné znění - 15/1968 Sb.

Vyhláška o Úmluvě mezi vládou ČSSR a vládou Mongolské lidové republiky o spolupráci na úseku karantény a ochrany rostlin před škůdci, chorobami a pleveli

15/1968 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14

Seznam karanténních škůdců, chorob rostlin a plevelů v Československé socialistické republice

Seznam karanténních škůdců, chorob rostlin a plevelů v Mongolské lidové republice

INFORMACE

15

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 5. ledna 1968

x Úmluvě mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x spolupráci xx xxxxx karantény a xxxxxxx rostlin xxxx xxxxxx, chorobami a xxxxxxx

Xxx 9. xxxxxxxx 1966 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Úmluva xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Mongolské xxxxxx xxxxxxxxx x spolupráci xx úseku karantény x xxxxxxx rostlin xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x pleveli.

Podle xxxxx článku 14 Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dnem 10. listopadu 1967.

Xxxxx xxxxx Úmluvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x. x.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx karantény x ochrany xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Mongolské xxxxxx xxxxxxxxx vedeny přáním xxxxxxxxx x rozšiřovat xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx a ochrany xxxxxxx x x xxxxx ochrany xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx škůdců, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xx xx tomto:

Článek 1

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx škůdcům, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (xxxx jen xxxxxx xxxxxxx), jejichž xxxxxx xx uveden x přílohách A a B x této Xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx všechna xxxxxxxx, xxx x vyváženými xxxxxxxxx rostlin x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx xxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx škůdci xxxxxxx xxxxxxx v přílohách A x B x xxxx Xxxxxx;

x) xxx vývozu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu;

d) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x zdravotním xxxxx, xxxxxxx příslušnými xxxxxx vývozního xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, uvedených x přílohách x xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx strany xxxxx uplatňovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx území xxxx xxxxxxxxxx škůdců xxxxxxx xx třetích xxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx stanoví xx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x kteréhokoliv xxxxxxx státu bude xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xxxxx určí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zásilek.

Průvoz xxxxxxx xx dovolen tehdy, xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisům xxxxx, xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx, xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx rostlin jako xxxxxxxx xxxxxxxxx a x tomu xxxxx xxxxxxxxxx používat piliny, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx vylučují xxxxxxx přenášení xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 4

Xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx provádět xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx karanténní xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx země, xxxx níž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxx xxxx průvoz xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx karanténní xxxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

Článek 6

Smluvní strany xx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x technickou pomoc xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx rostlin za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 7

Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx do 1. xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x provedených xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. X případě zjištění xxxxxx xxxxxx rostlin xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) x xxxxxxxx x předpisech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx rostlin a xxxxxxxxxxxx xxxxx, vývoz x xxxxxx zásilek, xxxxxxxxxx do 30 xxx xx xxxxxx xxxxxx;

x) x výsledcích xxxxxxxxx xxxxxxx i x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx významných xxxxxxxxx x xxxxx ochrany xxxxxxx.

Článek 8

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx:

x) vysílat xxxxx xxxxxxx odborníky xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx specializaci x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx potřeby smíšené xxxxxx xx koordinování xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxx potřeby, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx roky, xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx x ochraně rostlin xx účelem xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx, xxxxx a xxxxxxx těchto xxxxx xxxxx určovány xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx navazovat xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx souvisejících x xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.

Článek 11

Xxxxxxx xxxxxxx x vysíláním xxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 8 xxxx. a) x b) této Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx odborníky.

Náklady xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 8 písm. x) xxxx Úmluvy xxxxx strana, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x článkem 9 xxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx probíhat. Xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx tyto xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx vyslala.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx jsou přílohy A x B xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx změny musí xxx sděleny xxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x vstoupí x xxxxxxxx 30 xxx xx xxxxxxxx xxxx x provedených xxxxxxx.

Článek 13

Tato Úmluva xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx smluvních xxxxx vyplývajících x xxxxx uzavřených dohod x xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 14

Tato Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxx nót x xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx 5 xxx x xxxx xxxxxxxx se xxxx prodlužovat xxxx xx další pětileté xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx v Xxxxx xxx 9. xxxxxxxx 1966 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X. Burian v. x.

Xx vládu Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

X. Baldžinjam x. x.

Xxxxxx karanténních škůdců, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxxxxx rostochiensis Xxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.-Xxx.xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, (xx xxxxx se xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xüxx. xx xxxxx a xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx Newm.

Viteus vitifolii Xxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Busck.

Tarsonemus xxxxxxxxx Zimm. xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, (na xxxxx xx xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx. xxx xx xxxxxxxxxxxxx částech

Rhagoletis pomonella Xxxxx.

Xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx Bur.

Polyspora xxxx Xxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx Henry

Ophiostoma xxxx Schw.

Synchytrium xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x sazenicích jahod

Plevele

Cuscuta xx. xxx. L.

Orobanche xx. xxx. X.

Xxxxxx karanténních xxxxxx, xxxxxx rostlin x xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx republice

Škůdci

Leptinotarsa xxxxxxxxxxxx Xxx.

Xxxxxxxxxxx operculella Zell.

Heterodera xxxxxxxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xüxx.

Xxxxxxxxxxx marioni Xxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx X.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx L.

Bystiscus xxxxxxx X.

Xxxxxxx pisorum X.

Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Wor.

Polyspora xxxx Xxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xx Xxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxxxxxxxxx michiganense Xxxxx.

Xxxxxxx

Xxxxxxx xxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 15/1968 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 10.11.1967.

Ke xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Právní předpis x. 15/1968 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 112/2004 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 2.11.2004.

Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.