Plné znění - 15/1968 Sb.

Vyhláška o Úmluvě mezi vládou ČSSR a vládou Mongolské lidové republiky o spolupráci na úseku karantény a ochrany rostlin před škůdci, chorobami a pleveli

15/1968 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14

Seznam karanténních škůdců, chorob rostlin a plevelů v Československé socialistické republice

Seznam karanténních škůdců, chorob rostlin a plevelů v Mongolské lidové republice

INFORMACE

15

VYHLÁŠKA

Ministra zahraničních xxxx

xx xxx 5. ledna 1968

x Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx karantény x xxxxxxx rostlin před xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx

Xxx 9. prosince 1966 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Úmluva xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Mongolské xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x ochrany xxxxxxx xxxx xxxxxx, chorobami x xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku 14 Úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 10. xxxxxxxxx 1967.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx v. x.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx karantény x ochrany rostlin xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x pleveli

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx před xxxxxxxxxx karanténních škůdců, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx se xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx škůdcům, chorobám xxxxxxx x xxxxxxxx (xxxx jen xxxxxx xxxxxxx), jejichž seznam xx xxxxxx v přílohách A x B x xxxx Xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx opatření, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx xxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x přílohách A x B x xxxx Xxxxxx;

x) xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zásilky xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vývozního xxxxx x xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx rostlin, xxxxxxxxx x přílohách k xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 2

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxx území xxxx xxxxxxxxxx škůdců xxxxxxx ze xxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxx strana xxxxx stanoví xx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx příslušných xxxxxx, xxxxx určí xxxxxxxxxx xxxxxxxx dovozu x xxxxxxx zásilek.

Průvoz zásilek xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx vybaveny xxxxxxxxxx x zdravotním xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisům státu, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx prováženy.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxxx xx zavazují:

a) vyvarovat xx xxx xxxxxx xxxxxxx používání sena, xxxxx, xxxx, listí x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x jiné xxxxxxxxx, xxxxx vylučují xxxxxxx přenášení xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx vyvážené xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zeminy;

c) odstraňovat x xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Dovoz, vývoz x xxxxxx zásilek xx bude provádět xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 5

Příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx karanténní xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxx níž xxxx xxxxxxx prováženy.

Jestliže xxxxxxxxx xxxxxx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx nedovolí xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx nebo stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

Xxxxxx 6

Smluvní xxxxxx xx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx nezbytnou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pomoc xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx rostlin xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx případě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx škůdců xxxxxxx, xxxxx x x provedených xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx rostlin xx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx týkajících xx karantény a xxxxxxx rostlin x xxxxxxxxxxxx dovoz, vývoz x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 30 xxx po xxxxxx xxxxxx;

x) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výzkumu x x nových xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jakož i x vydání odborných xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x oboru xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx strany xx xxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zkušeností xx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx rostlin;

b) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 9

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx o karanténě x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx projednání x řešení xxxxxxxxxxx x vědeckých xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx úseku.

Porady xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx na území xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx, místo a xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 10

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx xxxxxxx x vysíláním xxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 8 xxxx. x) x x) xxxx Xxxxxx xxxxx strana, xxxxxxxxxx odborníky.

Náklady xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 8 xxxx. x) této Xxxxxx xxxxx strana, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx pracovat.

Náklady xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x článkem 9 hradí xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Náklady xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx hradí xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx.

Článek 12

Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx přílohy A x B xxxxxxxxxx xxxxxx škůdců rostlin, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx měněny xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x vstoupí x xxxxxxxx 30 xxx xx obdržení xxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 13

Tato Úmluva xx xxxxxxxx práv x povinností xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx rostlin.

Xxxxxx 14

Tato Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx nót x xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx na xxxx 5 xxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx další xxxxxxxx xxxxxx, jestliže xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx písemně xxxxxxxx xxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x Xxxxx xxx 9. xxxxxxxx 1966 ve xxxx vyhotoveních, xxxxx x jazyce xxxxxx.

Xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X. Burian x. x.

Xx xxxxx Mongolské xxxxxx xxxxxxxxx:

X. Xxxxxxxxxx x. x.

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx škůdců, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx fragariae Xxxx.-Xxx.xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, (na xxxxx se neposuzuje)

Dithylenchus xxxxxxx Xüxx. xx xxxxx a xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx

Xxxxxxxxxxx molesta Busck.

Tarsonemus xxxxxxxxx Xxxx. xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, (xx xxxxx xx neposuzuje)

Leucaspis xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxxx perniciosus Xxxxx. jen xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxx pomonella Xxxxx.

Xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxx.

Xxxxxxxxx lini Xxxx.

Xxxxxxx quercina Xxxxx

Xxxxxxxxxx xxxx Xxxx.

Xxxxxxxxxxx endobioticum Xxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x sazenicích jahod

Plevele

Cuscuta xx. xxx. X.

Xxxxxxxxx xx. div. X.

Seznam xxxxxxxxxxxx škůdců, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xüxx.

Xxxxxxxxxxx marioni Xxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Mats.

Popilia xxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxxxxxxxxx perniciosus Xxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx L.

Callosobruchus xxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx X.

Xxxxxxxxx xxxxxxx L.

Bruchus xxxxxxx X.

Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Wor.

Polyspora xxxx Xxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxx indica

Tilletia xxxxxxx Bubak et Xxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Schear.

Sclerotium xxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxxxxxxxxx michiganense Xxxxx.

Xxxxxxx

Xxxxxxx xxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 15/1968 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 10.11.1967.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 15/1968 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 112/2004 Sb. m. s. s xxxxxxxxx xx 2.11.2004.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.