Plné znění - 15/1968 Sb.

Vyhláška o Úmluvě mezi vládou ČSSR a vládou Mongolské lidové republiky o spolupráci na úseku karantény a ochrany rostlin před škůdci, chorobami a pleveli

15/1968 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14

Seznam karanténních škůdců, chorob rostlin a plevelů v Československé socialistické republice

Seznam karanténních škůdců, chorob rostlin a plevelů v Mongolské lidové republice

INFORMACE

15

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 5. ledna 1968

x Úmluvě mezi xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx republiky x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx

Xxx 9. xxxxxxxx 1966 byla x Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o spolupráci xx xxxxx karantény x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x pleveli.

Podle xxxxx článku 14 Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost dnem 10. xxxxxxxxx 1967.

České xxxxx Úmluvy se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x. x.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x spolupráci xx úseku xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vedeny xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx států xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx škůdců, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xx xx tomto:

Článek 1

Smluvní strany xx zavazují:

a) xxxxxxxx xx svém území xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, chorobám xxxxxxx a xxxxxxxx (xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx), xxxxxxx seznam xx uveden x přílohách A a B x této Xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx všechna xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rostlin x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx zásilky) nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x přílohách A a B x této Úmluvě;

c) xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx státu;

d) xxxxxxxxx xxxxxxx vyvážené zásilky xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, vydaným xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x přílohách x xxxx Úmluvě.

Xxxxxx 2

Smluvní xxxxxx xxxxx uplatňovat xxxxxxx xxxxxxxx opatření k xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx třetích xxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxx jen se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dovozu x xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xx dovolen tehdy, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zdravotním xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx prováženy.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx:

x) vyvarovat xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sena, xxxxx, xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx piliny, xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přenášení xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x x případě xxxxxxx je účinně xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Dovoz, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx.

Článek 5

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx karanténní opatření xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nedovolí xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx okamžitě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx strany xx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx rostlin xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx jednotlivém xxxxxxx xxxx příslušnými orgány.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx x výskytu x rozšíření xxxxxx xxxxxxx, xxxxx i x provedených xxxxxxxxxx xxx xxxxxx hubení. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx škůdce xxxxxxx xx xxxxx informovat xxxxxxxxxx;

x) x zákonech x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, vývoz x průvoz xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 30 xxx po xxxxxx xxxxxx;

x) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výzkumu x x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx ochrany xxxxxxx.

Článek 8

Xxxxxxx strany xx dohodly:

a) vysílat xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx studia xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;

x) umožňovat xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x zařízeních xxx xxxxxxxxx a xxxxxxx rostlin;

c) xxxxxxxx xxxxx potřeby xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx stran svolávají xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx jednou xx xxx roky, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx praktických x xxxxxxxxx xxxxx x výměny xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx xx xxxxx konat xxxxxxxx na xxxxx xxxx smluvních xxxxx. Xxxx, xxxxx x xxxxxxx těchto xxxxx xxxxx určovány xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 10

Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx spojené x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 8 xxxx. a) x x) této Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx odborníky.

Náklady xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 8 xxxx. x) této Úmluvy xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx x organizací xxxxx v xxxxxxx x článkem 9 hradí xxxxxx, xx jejímž xxxxx bude uvedená xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx tyto xxxxxx xxxxx strana, xxxxx je xxxxxxx.

Článek 12

Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx přílohy A x B obsahující xxxxxx xxxxxx rostlin, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 30 xxx xx obdržení xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 13

Tato Xxxxxx xx nedotýká xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyplývajících x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx rostlin.

Xxxxxx 14

Tato Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxx nót o xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx 5 xxx x xxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx pětileté xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx ze smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx před xxxxxxxxx xxxx platnosti.

Sepsáno x Xxxxx xxx 9. xxxxxxxx 1966 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X. Xxxxxx v. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx republiky:

B. Baldžinjam x. x.

Xxxxxx karanténních xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republice

Škůdci

Heterodera rostochiensis Xxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Ritz.-Bos.na xxxxxxxx xxxxxxxxx, (xx xxxxx se xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xüxx. xx xxxxx a xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxx vitifolii Xxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Busck.

Tarsonemus xxxxxxxxx Xxxx. xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, (xx xxxxx xx xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx. xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxx pomonella Xxxxx.

Xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx Bur.

Polyspora xxxx Xxxx.

Xxxxxxx quercina Xxxxx

Xxxxxxxxxx xxxx Xxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx xx ovocných x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxx xx. xxx. X.

Xxxxxxxxx xx. div. L.

Xxxxxx karanténních xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx v Mongolské xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxxxxxxx decemlineata Xxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Zell.

Heterodera xxxxxxxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xüxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Cornu

Hyphantria xxxxx Xxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx Newm.

Quadraspidiotus xxxxxxxxxxx Xxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx L.

Callosobruchus xxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx L.

Bystiscus xxxxxxx X.

Xxxxxxx xxxxxxx X.

Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx.

Xxxxxxxxx xxxx Xxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Schilb.

Tilletia indica

Tilletia xxxxxxx Bubak et Xxx.

Xxxxxxxxxxxxxx omnivorum Xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx.

Xxxxxxx

Xxxxxxx app.

Acroptilon xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 15/1968 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 10.11.1967.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx doplňován.

Právní předpis x. 15/1968 Sb. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 112/2004 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 2.11.2004.

Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.