Právní předpis byl sestaven k datu 01.11.2004.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 10.11.1967 do 01.11.2004.
Vyhláška o Úmluvě mezi vládou ČSSR a vládou Mongolské lidové republiky o spolupráci na úseku karantény a ochrany rostlin před škůdci, chorobami a pleveli
15/1968 Sb.
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14
Seznam karanténních škůdců, chorob rostlin a plevelů v Československé socialistické republice
Seznam karanténních škůdců, chorob rostlin a plevelů v Mongolské lidové republice
15
XXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
xx xxx 5. xxxxx 1968
x Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx republiky x xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx rostlin xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx
Xxx 9. xxxxxxxx 1966 byla v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Mongolské xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxx karantény x xxxxxxx rostlin xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxx svého článku 14 Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 10. xxxxxxxxx 1967.
České xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx x. x.
ÚMLUVA
mezi xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Mongolské xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx úseku xxxxxxxxx x xxxxxxx rostlin xxxx xxxxxx, chorobami x xxxxxxx
Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Mongolské xxxxxx xxxxxxxxx vedeny xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx škůdců, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, dohodly xx xx xxxxx:
Článek 1
Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxxxx škůdcům, xxxxxxxx xxxxxxx a plevelům (xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx), jejichž seznam xx xxxxxx x přílohách A x B x xxxx Úmluvě;
b) xxxxxxxxxx všechna opatření, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx xxxxxxx) nebo xxxxxx xxxxxxx nepronikali xx xxxxx druhé xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x přílohách A x B x této Xxxxxx;
x) xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, vydaným xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx rostlin, xxxxxxxxx x přílohách k xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx území xxxx zavlečením škůdců xxxxxxx ze xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx stanoví xx xxxx xxxxx zásady, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxx xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx karanténní xxxxxxxx dovozu a xxxxxxx zásilek.
Průvoz xxxxxxx xx xxxxxxx tehdy, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisům xxxxx, xxxxx územím xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx, xxxx, xxxxx x xxxxxx odpadů xxxxxxxxxxxx rostlin jako xxxxxxxx xxxxxxxxx x x tomu účelu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a jiné xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx přenášení škůdců xxxxxxx;
x) zbavovat xxxxxxxx xxxxxxx všech odstranitelných xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx x dopravních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx je účinně xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Dovoz, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx provádět xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu zákonů x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo země, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx nebo stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům druhé xxxxxxx strany.
Xxxxxx 6
Smluvní strany xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pomoc xxx xxxxxxx před xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx dohodnutých v xxxxxx jednotlivém xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx škůdců xxxxxxx, jakož i x provedených opatřeních xxx xxxxxx hubení. X případě xxxxxxxx xxxxxx škůdce xxxxxxx xx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) x zákonech x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx karantény x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx, vývoz x průvoz xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 30 xxx po jejich xxxxxx;
x) o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx metodách x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jakož x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, monografií a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx ochrany xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Smluvní xxxxxx xx xxxxxxx:
x) vysílat xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zkušeností xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx rostlin;
b) umožňovat xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx rostlin;
c) xxxxxxxx xxxxx potřeby smíšené xxxxxx xx koordinování xxxxxxxx při provádění xxxxxxxxxxxx opatření.
Článek 9
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx potřeby, xxxxxxx xxxx xxxxxx za xxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxx rostlin xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx praktických x vědeckých xxxxx x výměny xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx smluvních stran. Xxxx, místo x xxxxxxx xxxxxx porad xxxxx xxxxxxxx dohodou xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx.
Článek 10
Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přímý xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v této Xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx spojené x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 8 xxxx. x) x x) této Xxxxxx xxxxx strana, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx x činností xxxxxxxxx xxxxxx v souladu x článkem 8 xxxx. x) této Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx území budou xxxx xxxxxx pracovat.
Náklady xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x článkem 9 hradí xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx bude xxxxxxx xxxxxx probíhat. Náklady xxxxxxx x vysíláním xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx vyslala.
Článek 13
Xxxx Xxxxxx xx nedotýká xxxx x xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx dohod x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxx Úmluva xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx x vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx na dobu 5 xxx a xxxx xxxxxxxx xx xxxx prodlužovat vždy xx xxxxx pětileté xxxxxx, jestliže xx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx uplynutím xxxx platnosti.
Sepsáno x Xxxxx xxx 9. xxxxxxxx 1966 ve xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
X. Xxxxxx x. x.
Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx republiky:
B. Xxxxxxxxxx x. r.
Xxxxxx karanténních škůdců, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx fragariae Xxxx.-Xxx.xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, (xx xxxxx se xxxxxxxxxx)
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xüxx. na xxxxx a xxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx Newm.
Viteus xxxxxxxxx Xxxxx
Xxxxxxxxxxx molesta Busck.
Tarsonemus xxxxxxxxx Zimm. xx xxxxxxxx materiálu, (xx xxxxx xx xxxxxxxxxx)
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Cockll.
Quadraspidiotus perniciosus Xxxxx. xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx pomonella Xxxxx.
Xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxx.
Xxxxxxxxx lini Xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx Xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxx xx. div. X.
Xxxxxxxxx xx. xxx. L.
Seznam xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx rostlin a xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx republice
Škůdci
Leptinotarsa decemlineata Xxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xüxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx
Xxxxxxxxxxx molesta Xxxxx.
Xxxxxxxx pyrivorella Xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx Newm.
Quadraspidiotus perniciosus Xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx X.
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx L.
Bystiscus xxxxxxx L.
Bruchus pisorum X.
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx.
Xxxxxxxxx xxxx Laff.
Agrobacterium xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xx Xxx.
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxx.
Xxxxxxxxxx picris
Orobanche xxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 15/1968 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 10.11.1967.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx předpis x. 15/1968 Sb. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 112/2004 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 2.11.2004.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.