Plné znění - 5/1968 Sb.

Vyhláška o Dohodě o leteckých službách mezi vládou ČSSR a vládou Řeckého království

5/1968 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9 Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17

Příloha

INFORMACE

5

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 1. xxxxxxxx 1967

x Dohodě x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 21. xxxxxxxx 1964 byla x Xxxxx podepsána Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx dnem 2. xxxxx 1967.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx v. x.

XXXXXX

x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vládou Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Řeckého xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, dále xxxxxxxx x této Xxxxxx "xxxxxxxxx stranami", xxxxxx xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví otevřené x xxxxxxx v Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1944, dále x xxxx Dohodě xxxxxxxx "Úmluvou", a xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxx xxxxxx mezi jejich xxxxxx x xxxx xxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxx:

Článek 1

1. Xxx xxxxx této Xxxxxx x xxxx Přílohy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx význam:

a) "xxxxxxx xxxx" xxxxxxx, xxxxx xxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Správu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Správu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx prováděním úkolů, xxxxx xxxx x xxxxxxxx době xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřady;

b) "území", "xxxxxxx xxxxxx", "xxxxxxxxxxx xxxxxxx služby" x "xxxxxxxx pro neobchodní xxxxx" xxxx při xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článcích 2 a 96 Xxxxxx;

x) "xxxxxxxxx tratě" xxxxxxxxx xxxxx stanovené x Příloze x xxxx Dohodě;

d) "dohodnuté xxxxxx" znamenají xxxxxxxxxxx xxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx stanovených x Příloze x xxxx Xxxxxx;

x) "určený xxxxxxx xxxxxx" znamená xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 3 xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx provozovat xxxxxxxx z dohodnutých xxxxxx.

2. Příloha x xxxx Xxxxxx se xxxxxxxx za xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx na Přílohu, xxxxx není výslovně xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 2

Každá smluvní xxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx straně xxxxx xxxxxxxxx v xxxx Xxxxxx x xxxx Příloze xx xxxxxx xxxxxxxx a provozování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Příloze.

Článek 3

1. Každá xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx určit xxxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x provozování xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Po xxxxxxx takového xxxxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx leteckému xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx písemným xxxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x určit xxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Letecký xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx prokázal, že xx xxxxxxxxx x xxxxxx podmínek stanovených x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy.

5. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x skutečné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx náleží xxxxxxx xxxxxx, která podnik xxxxxx, xxxx občanům xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx provozního xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx xxxx uložit x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx považovat xx xxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxxx x Příloze.

6. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx a xxxx mu xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx pro tyto xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 9 xxxx Dohody.

Článek 4

1. Zákony x předpisy xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxx xx xxxx xxxxx nebo na xxxxxx letadel xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx pobyt či xxxxxx těchto letadel xx xxxxx xxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx též xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxx xx její xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx x karanténě, musí xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, výstupu a xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x této Dohodě x xxxx Příloze xxxxxxx xxxxxxxx podnikem xxxxx smluvní xxxxxx xxxx stanovit xxx xxxxx těchto práv xxxxxx podmínky, xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx

x) xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx podstatná část xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx tohoto leteckého xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx

x) tento xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx udělující xxxx xxxxx, xxxx

x) xxxxx letecký xxxxxx xxxxx neplní xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx výkonu xxxx xxxx stanovení xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxxxx článku xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, bude provedeno xxxxx xx projednání x xxxxxx smluvní xxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Letadla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zásoby xxxxx x xxxxxxxx olejů, xxxxxxxx díly a xxxxxx xx palubě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xxxxx osvobozeny od xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx příletu xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx a zásoby xxxxxxxx na palubě xxxxxxx xx okamžiku, xxx budou xxxxx xxxxxxxx xxxx použity xx xxxxx trati xxx územím této xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xx xxxxxxxx xxxx x poplatků x xxxxxxxx poplatků xx xxxxxxxx služby budou xxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx na území xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x určené x použití xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) náhradní xxxx x obvyklé xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx používaných xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx trati;

c) xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx stanovených xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx mají xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx vzaty xx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x pododstavcích x), x) x x) xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx letecký xxxxxx, xxx budou xxx celním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xx palubě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kterékoli smluvní xxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xx souhlasem xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X takovém případě xxxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxxx těchto xxxxxx až do xx doby, xxx xxxxx znovu xxxxxxxx xxxx jinak xxxxxxx x souladu s xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 7

Poplatky xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou xx používání letišť x xxxxxxxxx leteckých xxxxxxxx letadlem xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx x spravedlivé x budou ukládány x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx x předpisů xxxx xxxxxxx strany a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vůči xxxx zahraničním xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Určené xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx možnost xxxxxxxxxx dohodnuté xxxxxx xx xxxxxxxxxxx tratích xxxx xxxxxx obou xxxxx.

2. Xxx provozování xxxxxxxxxxxxx leteckých služeb xx tratích stanovených x Příloze x xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx strany, xxx aby xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx podnik xxxxxxxxx xx xxxxxxxx tratích xxxx na xxxxxx xxxxxxx.

3. Dopravní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přizpůsobena xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kapacitu, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x předvídatelné xxxxxxxxx xx přepravu xxxx, zboží a xxxxx mezi územím xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx určení xxxxxxx.

Xxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxx přijímaných xx xxxxxx letadel xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x obecnou xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxxxxx

x) xxxxxxxxxx xx přepravu xx území a x území smluvní xxxxxx určující letecký xxxxxx;

x) požadavkům na xxxxxxxx v oblastech xxxxx xxxxxxxx letecká xxxxx x xxxxxxxxxxxx x místním x xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxx xxxxxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx nebo x území druhé xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx x přiměřené xxxx s xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx provozních xxxxxxx, xxxxxxxxxxx zisku x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podniků na xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Tarify xxxxxxx v odst. 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, případně xx xxxxxxxxxx s ostatními xxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx; tato xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX).

3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx leteckým úřadům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx dnů před xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx leteckých xxxxx tato lhůta xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xx xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxxx dohodnout xx xxxxxx x těchto xxxxxx nebo tarif xxxxxx xxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx odstavců 1 x 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, bude případný xxxx řešen x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku 14 xxxx Xxxxxx.

Článek 10

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx dnů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Příloze x xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx letadel, xxx mají xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx změny xxxxxx letových xxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxx strany xx xxxx žádost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje, xxx xxxxx xxx xxxxxxx požadovány xx xxxxxx přezkoumání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v Příloze x xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx též xxxxxxxx potřebné pro xxxxxx objemu xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx x xxxxx xxxxx spolupráce čas xx času radit x cílem xxxxxxxx x potřebném rozsahu xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxx Přílohy.

Článek 13

1. Jestliže xxxxx xx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx Přílohy x xxxx Xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx stanoveného xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx xxxx xxxx Přílohy xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, jakmile xxxx xxxxxxxxx výměnou nót xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Jakýkoli xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx provádění xxxx Xxxxxx xxxx xxxx Přílohy bude xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; jestliže xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx budou registrovány x Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxx ze xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxx oznámit xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx; toto xxxxxxxx xxxx současně xxxxxxx Mezinárodní organizaci xxx xxxxxxx letectví.

V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Dohody skončí xxxx měsíců xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvní stranou, xxxxx výpověď xxxxxx xx xxxxxxxx dohodě xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx období. X xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx mít xx xx, xx xxxxxxxx xxxx přijato xxxxxxx xxx po xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxx Dohoda xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx podepsání xxxxxxxxx xxxxx x xxxx zmocněni svými xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Praze xxx 21. xxxxxxxx 1964 ve dvou xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx Murín x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxx Alexandrakis x. x.

XXXXXXX

Xxxxxx X

Xxxxxxx podnik xxxxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx cestující, xxxxx x xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx tratích:

1. Xxxxx-Xxxxx-Xxxxxx-Xxxxxx-Xxxxxxx-Xxxxxx-Xxxxxxx-Xxxxx x xxxx xxxxxxx (xx xxxxx Xxxxxx-Xxxxxx x zpět bez xxxxx páté xxxxxxx);

2. Xxxxx-Xxxxxx-Xxxxxx-Xxxxxxx x obou xxxxxxx.

Xxxxxx II

Letecký xxxxxx xxxxxx vládou Xxxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx:

(Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx reciprocity.)

Článek XXX

Xxxxxxx xxxxxx určený xxxxxxxxxx ze smluvních xxxxx xxxxxx xxx xxxxx provádět xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx strany (xxxxxxx).

Xxxxxx XX

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx trvale xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx X

X xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xxxxxx Dohoda x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx tato ustanovení:

Určený xxxxxxx podnik xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx X x XX xxxx Přílohy právo xxxxxxx xxx přistání x právo přistání xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx s xxx, xx přelet xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx dvakrát xxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx směrech. Body xx tratích provozovaných x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx mezi leteckými xxxxx.

Xxxxxx VI

Obsluha xxxxxxx x xxxxxxxxxxx určeného xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx strany na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx bude svěřena xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, který xx bude xxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx leteckými podniky xxxxx podléhat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zainteresovaným xxxxxxxx xxxxxxxx přímo xxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx nejméně xxx xxxx xxxxxxxx dny xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx být xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx stanoven xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 5/1968 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 2.10.1967.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.