Plné znění - 5/1968 Sb.

Vyhláška o Dohodě o leteckých službách mezi vládou ČSSR a vládou Řeckého království

5/1968 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9 Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17

Příloha

INFORMACE

5

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 1. xxxxxxxx 1967

x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx království

Dne 21. xxxxxxxx 1964 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x vládou Řeckého xxxxxxxxxx.

Xxxxx svého článku 17 xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx 2. xxxxx 1967.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx x. x.

XXXXXX

x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx království

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x vláda Řeckého xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx", jsouce xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví xxxxxxxx x xxxxxxx v Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1944, dále x xxxx Xxxxxx xxxxxxxx "Úmluvou", a xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx zřízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxx:

Xxxxxx 1

1. Xxx xxxxx této Xxxxxx x její Přílohy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx:

x) "xxxxxxx xxxx" xxxxxxx, pokud xxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx letectví ministerstva xxxxxxx, a xxxxx xxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx letectví ministerstva xxxxxxxxxx xxxx x xxxx případech každou xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxx době vykonávány xxxxxxxxx xxxxx;

x) "území", "xxxxxxx xxxxxx", "mezinárodní xxxxxxx xxxxxx" a "xxxxxxxx xxx neobchodní xxxxx" xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxx xxxxxxx x článcích 2 x 96 Xxxxxx;

x) "xxxxxxxxx tratě" xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Příloze k xxxx Xxxxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx služby provozované xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Příloze x xxxx Dohodě;

e) "určený xxxxxxx podnik" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x ustanovením článku 3 xxxx xxxxxxx podnik, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Příloha x xxxx Dohodě xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx znamená xxxx xxxxx xx Přílohu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně práva xxxxxxxxx v této Xxxxxx x xxxx Příloze xx xxxxxx xxxxxxxx x provozování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Příloze.

Článek 3

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx letecký xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxxxxx tratích.

2. Xx xxxxxxx xxxxxxxx určení xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx, s výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx xxxxxx, bez xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx písemným xxxxxxxxx zaslaným druhé xxxxxxx xxxxxx odvolat xxxxxx xxxxxxxxx podniku x xxxxx xxxx xxxxxxx podnik.

4. Xxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx může xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx x xxxxxx podmínek stanovených x zákonech x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx tento xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx Úmluvy.

5. Xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx podstatná část xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx právo odmítnout xxxxxxx provozního oprávnění xxxxxxxxx x odst. 2 xxxxxx článku xxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx pro xxxxx xxxx uvedených x Příloze.

6. Xxxxxxx xxx letecký xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xx uděleno xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, avšak xx xxxxxxxxxxx, že xx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x ustanovením článku 9 xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxx x xxxxxxxx každé xx smluvních stran xxxxxxxxxx xx na xxxxx na xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx pobyt či xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx území xxxxx xx stejně xxxxxxxxx xxx na xxxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

2. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx vztahující xx na xxxxx xx xxxx území xxxx xx výstup xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx x karanténě, xxxx xxx dodržovány při xxxxxx, výstupu x xxxxxx na území xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxx xxxxxxx strana má xxxxx odvolat xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx práv xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx x xxxx Příloze xxxxxxx leteckým podnikem xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx považovat za xxxxx, xxxxxxxx

x) xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a skutečné xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jej xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx, nebo

b) xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Dohody.

2. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx oprávnění, xxxxxxx xxxxxx práv xxxx stanovení podmínek xxxxx odst. 1 xxxxxx xxxxxx nutno xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx smluvní xxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x provozování xxxxxxxxxxx služeb, jakož x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zásoby paliv x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx a xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxx, xxxxxx x tabáku, xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxx celních xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx poplatků a xxxxx xxx xxxxxxx xx území druhé xxxxxxx strany xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xx okamžiku, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxx trati xxx xxxxxx této xxxxx smluvní xxxxxx.

2. Xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:

x) zásoby xxxxx na xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx smluvní strany x rozsahu xxxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx druhé smluvní xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxx x obvyklé xxxxxxxx, xxxxx xxxx přivezeno xx xxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx udržování xxxx xxxxxx letadel používaných xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní strany x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx části xxxxx nad územím xxxxxxx strany, xxx xxxx xxxxx xx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx uvedené x pododstavcích x), x) x c) xxxxx být skladovány xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx budou xxx celním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx mohou xxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xx souhlasem xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X takovém xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx dohledem xxxxxx xxxxxx xx do xx doby, xxx xxxxx znovu vyvezeny xxxx jinak xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx předpisy.

Článek 7

Xxxxxxxx uložené xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x spravedlivé x budou xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zákonů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany x xxxxxx uplatňovanými vůči xxxx zahraničním xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxx xxxxxxx podniky obou xxxxxxxxx stran budou xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx obou xxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Příloze k xxxx Dohodě bude xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxx smluvní strany xxxxxxxxx x zájmům xxxxxxxx leteckého podniku xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx aby xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx podnik poskytuje xx stejných tratích xxxx na xxxxxx xxxxxxx.

3. Dopravní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přizpůsobena xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tratích. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní strany xxxx x xxxx xxxx zajišťovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx letadel xxxxxxx a předvídatelné xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx a xxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx určení xxxxxxx.

Xxxxx x přepravě xxxx, zboží x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx území xxxxxxx států xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx, xx dopravní xxxxxxxx bude xxxxxxxxxxxx

x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx x x xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) požadavkům xx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx letecká xxxxx x přihlédnutím x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xx ekonomický provoz xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jedné smluvní xxxxxx xxx přepravu xx xxxxx nebo x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v přiměřené xxxx x xxxxxxxxxxxx xx všem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx provozních xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podniků xx xxxxxxxx tratích.

2. Xxxxxx xxxxxxx x odst. 1 tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx především xxxx určenými leteckými xxxxxxx xxxx smluvních xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx částečně xxxxxx xx téže xxxxx; xxxx dohoda xxxx pokud xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx zavedeného x xxxxx Xxxxxxxxxxxxx sdružení xxxxxxxxx xxxxxxxx (IATA).

3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx předloženy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx před xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tato xxxxx xxxxxxxx.

4. Jestliže se xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxxx dohodnout xx xxxxxx x těchto xxxxxx nebo tarif xxxxxx být z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 tohoto xxxxxx, pokusí xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx mezi sebou. Xxxxxxxx se to xxxxxxxx, bude xxxxxxxx xxxx řešen x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 14 xxxx Dohody.

Xxxxxx 10

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx každé xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx tratích xxxxxxxxxxx x Příloze x xxxx Dohodě xxxxxx xxxx xxxxxx frekvence x xxxx letadel, xxx xxxx xxx xxxxxxx. Totéž xxxxx xxx pozdější xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 11

Určený letecký xxxxxx každé ze xxxxxxxxx xxxxx předloží xxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxx žádost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx poskytované xx xxxxxxx xxxxxxxxx v Příloze x xxxx Xxxxxx. Tyto údaje xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx času xxxxx x cílem xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxx Přílohy.

Xxxxxx 13

1. Jestliže xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx považovat xx žádoucí xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxx požádat x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx stranou. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx šedesáti xxx ode dne xxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxx písemně xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx Přílohy x této Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx dohodou xxxx xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx stran x xxxxx xx provádět xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dohodou těchto xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxx této Dohody xxxx xxxx Přílohy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx definitivně v xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výměnou xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx provádění této Xxxxxx xxxx její Přílohy bude xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

Tato Xxxxxx x jakákoli xxxx xxxxx budou xxxxxxxxxxxx x Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví.

Xxxxxx 16

Každá xx xxxxxxxxx stran může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx vypovědět xxxxxxxx xxxx Xxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizaci xxx xxxxxxx letectví.

V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxx xxxx měsíců ode xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx, xxxxx výpověď xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, bude xx mít xx xx, xx oznámení xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx po xxxx xxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 17

Xxxx Dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx budou xxxxxxxxxx prováděna ode xxx xxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx řádně x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 21. xxxxxxxx 1964 ve dvou xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xx vládu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky:

Martin Murín x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxx království:

Ménélas Xxxxxxxxxxxx x. r.

XXXXXXX

Xxxxxx X

Xxxxxxx podnik xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx:

1. Xxxxx-Xxxxx-Xxxxxx-Xxxxxx-Xxxxxxx-Xxxxxx-Xxxxxxx-Xxxxx x xxxx xxxxxxx (xx úseku Athény-Bejrút x xxxx xxx xxxxx páté xxxxxxx);

2. Xxxxx-Xxxxxx-Xxxxxx-Xxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx II

Letecký xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, zboží a xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx:

(Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx leteckého xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxx reciprocity.)

Článek XXX

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx body xxxxxxxx xx území xxxxx smluvní strany (xxxxxxx).

Xxxxxx IV

Určené letecké xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx své xxxxx xxxxxxxxxx trvale xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx určených xxxxxxx.

Xxxxxx X

X xxxxxxx, xx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxx, budou xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x článcích X x XX xxxx Přílohy xxxxx xxxxxxx xxx přistání x xxxxx přistání xxx neobchodní xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx může xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxx xx tratích xxxxxxxxxxxxx x souladu s xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx mezi leteckými xxxxx.

Xxxxxx VI

Obsluha xxxxxxx x cestujících xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxxxxxx lety prováděné xxxxxxxx xxxxxxxxx podniky xxxxx podléhat předchozímu xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx schválení bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dva xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxx xxxx mají xxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 5/1968 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 2.10.1967.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.