Plné znění - 115/1967 Sb.

Vyhláška o Dodatkovém protokolu k Úmluvě o celních úlevách pro turistiku, vztahujících se na dovoz turistických propagačních dokumentů a materiálů

115/1967 Sb.

Vyhláška o Dodatkovém protokolu

Dodatkový protokol

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18  Článek 19

Příloha - Vzor osvědčení

INFORMACE

115

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 4. listopadu 1967

x Xxxxxxxxxx protokolu x Úmluvě x xxxxxxx úlevách pro xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xx dovoz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx

Xxx 4. xxxxxx 1954 xxx x Xxx Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx protokol k Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx pro turistiku, xxxxxxxxxx se na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x přístupu Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx XXX dne 8. xxxxxx 1967 x výhradou, xx xx Československá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx necítí xxxxxx xxxxxxxxxxxx článku 15 xxxx. 2 x 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx Československou xxxxxxxxxxxxxx republiku xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 6. xxxxxx 1967.

Xxxxx překlad Xxxxxxxxxxx protokolu se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx v. x.

DODATKOVÝ XXXXXXXX

x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx turistiku, vztahující xx xx dovoz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentů x xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx

xxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx dovoz soukromých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx turistiku

přejíce xx usnadnit také xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a materiálu

dohodly xx na těchto xxxxxxxxxxx ustanoveních:

Článek 1

Xxx xxxxx xxxxxx Protokolu xx "xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx" rozumějí nejen xxxxxxx xxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx x poplatky, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx dovozu.

Xxxxxx 2

Xxxxx xx xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxxx xxx dovozních xxx a dávek xxxx xxxxxxx předměty xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státu x že xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

(x) xxxxxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx fotografie x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx transparenty xx xxxx) určené x xxxxxxxxxxx rozšiřování, xxxxxxx xxxxxxx účelem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxx x xxxxxx xx kulturních, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, konaných x takových xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 25 % xxxxxxxx xxxxxxxx reklamy x xxxx xxxxxx určeny xxx xxxxxxxxx propagační xxxxx;

(x) xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx patronací x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxx-xx xxxxxx dokumenty xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx-xx xxxx xxx 25 % soukromé xxxxxxxx xxxxxxx;

(x) technický xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx zástupcům xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oficiálními turistickými xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx distribuci, xx. xxxxxxx, telefonní xxxxxxx, xxxxxxx hotelů, xxxxxxxx veletrhů, xxxxxx xxxxxxx xxxxx nepatrné xxxx, xxxxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x podobných institucích.

Xxxxxx 3

Za podmínek xxxxxxxxx x článku 4 xxxx dočasně xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx x dávek a xxx celní xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x jednoho xx xxxxxxxxx států xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx onoho státu, xxxx xxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx projevech, xxxxxxxx x xxx xxxx:

(x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x kancelářích xxxxxxxxxx zástupců xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx celními xxxxx xxxx xxxxxx: xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zvětšeniny, xxxxx x umění, xxxxxx, xxxxxx, nebo xxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxx xxxx jiná xxxxxxx xxxxxxxx xxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx, stojany x xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx elektrického a xxxxxxxxxxxx vybavení, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx magnetofonové pásky x jiné zvukové xxxxxxx určené pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ty, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx reklamě, i xx, xxxxx jsou x zemi xxxxxx xxxxx xx xxxxxx;

(x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx, modely, xxxxxxxxxxx, xxxxxx, fotografické xxxxxxxx;

(x) vzorky xxxxxxx xxxxxxx ruční xxxxx, xxxxxxxxx krojů x xxxxxxxxx předmětů xxxxxxxx, x to x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 4

1. Úlevy xxxxxxx x článku 3 xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx:

(x) Xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx turistickým xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k němu xxxxxxxxxxx. Důkaz bude xxxxx xxx, xx xxxxxx úřadům xxxx xxxxxx xxxx předloženo xxxxxxxxx vystavené xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v příloze xxxxxx Xxxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxx x xxx zodpovědností xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx oficiálního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Zodpovědnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxx materiál xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánem xxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, dovozce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jej xxxx.

2. Xxxxxx dočasného dovozu xxxx xxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx nejméně xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxx x xxxxx, xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx trestu xxxxxx, xxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

Jakékoliv porušení xxxxxxxxxx tohoto Protokolu, xxxxxxxx záměna, nesprávné xxxxxxxxxx nebo jednání, xxxxxx za následek, xx xxxxxxx osoba xxxx xxxxxxx předmět xxxxxxxx xxxxxx výhod xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předepsaným zákony xxxx, kde provinění xxxx spácháno.

Xxxxxx 7

1. Smluvní xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx zákazy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně materiálu xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zákazy tohoto xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx jsou v xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx použití xxxxxx a nařízení xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx ukládají xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, veřejné bezpečnosti, xxxxxxxxx zdraví nebo xxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxxx Xxxxxxxx xxxx otevřen x xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1954 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx národů a xxxxxxxxxxxx jinému xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xx Konferenci Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro dočasný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxx turistiku, xxxxxx x Xxx Xxxxx x xxxxxx a xxxxxx 1954, xxxx xxxxxxxx Konferencí.

2. Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x generálního tajemníka Xxxxxxxxx národů.

Xxxxxx 9

1. Od 1. ledna 1955 xxxx moci x xxxxxx Protokolu xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxx 8 xxxx xxxxxxxxx jiný stát, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx Hospodářskou x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx svěřeneckého území, xxxxx xxxxxxxx orgánem xxxx Xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx bude proveden xxxxxxxx listiny x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Tento xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx devadesátého xxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxx bez xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx s článkem 14.

2. Xxx xxxxx stát, xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx páté xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vstoupí Xxxxxxxx v platnost xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx, xxx takový xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o přístupu xxx xxx výhrad xxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx v souhlasu x článkem 14.

Článek 11

1. Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x platnosti po xxxx xxx xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxx Spojených národů.

2. Xxxxxxx xxxxxx účinnosti xx xxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Článek 12

Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx kterékoliv xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxx.

Xxxxxx 13

1. Každý xxxx xxxx xxx xxxxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo listiny x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených xxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxx xx xxxx vztahovat xx všechna nebo xxxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx zodpovědný. Xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx xx generální xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nějakou xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx po xxx, xxx oznámení xxxxxx účinnosti xxxxx článku 14 xxxx v xxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx x platnost xxx příslušný xxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jímž xx tento Xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, může xxxxx článku 11 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jen ohledně xxxxxx území.

Článek 14

1. Xxxxxxx x tomuto Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Závěrečného aktu xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx signatářských xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxx uvedeno.

3. Xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx některým xxxxxx xxx podpisu, xxxxxxx ratifikační listiny xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 13, xxxxx generální xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx v té xxxx podepsaly nebo xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx nebo x němu xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx jedna třetina xxxxxx států xxxxxx xxxxxxx xx 90 xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, výhrada xxxxxx přijata. Generální xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zmíněné x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výhrady.

4. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx podepsal, xxx neratifikoval Xxxxxxxx, xxxxxxx účinnosti, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx námitky. Jestliže x důsledku xxxx, xx námitka pozbyla xxxxxxxxx, bude výhrada xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx Protokol xx tří xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

5. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníka, xxxxxxxxx v odst. 3, x němž xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x souhlasu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx ratifikační xxxxxxx, listina o xxxxxxxx, popříp. oznámení xxxxx článku 13 nabude xxxxxxxxx vůči příslušnému xxxxx dnem xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx výhrada xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 4.

6. Výhrady xxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxx.

7. Žádný xxxxxxx xxxx xxxx povinen xxxxxxxxxx státu, který xxxxxx výhradu, výhody xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx Protokolu, kterých xx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx x xxx xxxxxxxxxxx tajemníku xxxxxx a xxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx státy.

Xxxxxx 15

1. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající se xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx, urovnán xxxxxxxx xxxx xxxx.

2. Xxxxx spor, xxxxx xxxxxx urovnán jednáním, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx některý xx smluvních xxxxx xx sporu x xx požádá, x xxxx tudíž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dohodou xxxx xxxxx jsoucími xx sporu. Jestliže xx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx rozhodčích, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx požádat xxxxxxxx Mezinárodního soudního xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, kterému xxxx xxxx xxxxxxxxx x rozhodnutí.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx předchozího xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxx xxxxxxx.

Článek 16

1. Xx xxxxx Protokol bude xxx roky x xxxxxxxxx, kterýkoliv xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníku Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx Protokolu. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx do čtyř xxxxxx xx tomto xxxxxxxxx aspoň xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xx s xxxxx xxxxxxx souhlasí.

2. Xxxx-xx svolána xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx tajemník x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx je, xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx si xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx projednala. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jednání této xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx konference.

3. Xxxxxxxxx tajemník pozve xxxxxxx smluvní xxxxx x všechny xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx agencií xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 17

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx změn xxxxxx Xxxxxxxxx. Text každého xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jej xxxxxxx xxxx smluvním xxxxxx.

2. Xxxxx návrh na xxxxx rozeslaný xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxx xx přijatý, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx rozeslal xxxxx xx xxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy, xxx xxxx xxxxxxxx nějaká xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx změnu, x xxxxxx-xx xxxxx námitka xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx lhůty xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxx národů xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx Xxxxxxxxxx:

(x) xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx podle článků 8 x 9;

(x) xxxxx, xxx tento Protokol xxxxxxx v platnost xxxxx článku 10;

(x) xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x článkem 11;

(x) zrušení xxxxxx Protokolu xxxxx článku 12;

(x) xxxxxxxx došlá xxxxx článku 13;

(x) vstoupení x xxxxxxxx každé xxxxx podle článku 17.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx ověřené xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na Konferenci.

Na xxxxx xxxx podepsaní, xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx tento Xxxxxxxx.

Xxxx x Xxx Xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx 1954 v xxxxxxx vyhotovení x xxxxxxxxx, francouzském a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx úřední xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxx čínský x xxxxx text k xxxxx xxxxxxxxxx, francouzskému x španělskému, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx článku 19 xxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xx x jazyce vývozní xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx

XXXXXXXXX

xxx dočasný bezcelný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx a xxxxx

(Xxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zástupci (nebo xxxxxxxxxxx dopisovateli), jehož xxxxx xx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx měsíců x xx ho xxxx xxxxxxx výhradně k xxxxx xxxxxxxxxx turistů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(Xxxxx xxxxxxxxxx) xx zavazuje, xx xxxxxxx - ať xxxxxxxxxx či xx xxxxxx - xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx dovozní xxxx x aniž xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx požadované xxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x pod xxxxxxx xxxxxxxxxx zástupce xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx.

x) Xxxxxx xxxxxxxxx:

........................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................

x) Xxxxx x xxxxxx pověřeného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx zasílán:

Datum, xxxxxx a xxxxxxx

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx turistického xxxxxx

xxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 115/1967 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 6.6.1967.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 115/1967 Sb. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 33/2000 Sb. m. s. s xxxxxxxxx xx 18.5.2000.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.