Plné znění - 115/1967 Sb.

Vyhláška o Dodatkovém protokolu k Úmluvě o celních úlevách pro turistiku, vztahujících se na dovoz turistických propagačních dokumentů a materiálů

115/1967 Sb.

Vyhláška o Dodatkovém protokolu

Dodatkový protokol

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18  Článek 19

Příloha - Vzor osvědčení

INFORMACE

115

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 4. listopadu 1967

x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Úmluvě o xxxxxxx úlevách xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx

Xxx 4. června 1954 xxx x Xxx Yorku sjednán Xxxxxxxxx protokol k Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx pro turistiku, xxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x xxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx protokolu byla xxxxxxx u generálního xxxxxxxxx XXX xxx 8. xxxxxx 1967 x výhradou, xx xx Xxxxxxxxxxxxxx socialistická xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx článku 15 xxxx. 2 x 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení.

Pro Československou xxxxxxxxxxxxxx republiku vstoupil Xxxxxxxxx protokol x xxxxxxxx xxxx 6. xxxxxx 1967.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx protokolu se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x. x.

XXXXXXXXX XXXXXXXX

x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxxxxx propagačních xxxxxxxxx x materiálů

Smluvní xxxxx

xxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Konferencí Xxxxxxxxx národů x xxxxxxx formalitách xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxx turistiku

přejíce xx usnadnit xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx

xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

Pro xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx "xxxxxxxxx xxx a xxxxxxx" xxxxxxxx nejen xxxxxxx cla, nýbrž x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxx ukládat x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx dovolí xxxxxxx bez xxxxxxxxx xxx x dávek xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x že xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

(x) xxxxxxxxx (xxxxxxxxx, brožury, knihy, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nezarámované, xxxxxxxxxxxx fotografie a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, mapy xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx) určené k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx účelem xx xxxxxxxxx veřejnost x xxxxxxxx cizích zemí, xxxx jiné x xxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, sportovních, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx projevech, konaných x xxxxxxxx cizích xxxxxx, xx předpokladu, xx xxxx dokumenty xxxxxxxxxx více xxx 25 % xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

(x) seznamy x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx oficiálními turistickými xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx řády xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx, xxxx-xx xxxxxx dokumenty xxxxxx xxx bezplatné xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx-xx xxxx xxx 25 % xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

(x) technický xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, ustanoveným xxxxxxxxx oficiálními xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx distribuci, xx. xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx prací xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x podobných xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Za xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 4 xxxx dočasně xxxxxxxxx xxx dovozních cel x xxxxx a xxx xxxxx xxxxxxx xxxx uvedený xxxxxxxx, xxxxxxxx z xxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxx onoho státu, xxxx jiné k xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, náboženských xxxx odborných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, konaných x xxx xxxx:

(x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x kancelářích xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx ustanovených xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x jiných xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx: xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x umění, xxxxxx, xxxxxx, xxxx litografie, xxxxx a gobeliny xxxx jiná xxxxxxx xxxxxxxx díla;

(b) xxxxxxxx xxxxxxx (vitriny, stojany x xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx vystavení;

(c) dokumentární xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x jiné zvukové xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx pořádaná xxxxxx, xxxxx ty, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx reklamě, i xx, které xxxx x zemi xxxxxx xxxxx na prodej;

(d) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(x) xxxxxx výrobků xxxxxxx xxxxx práce, xxxxxxxxx krojů x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 4

1. Xxxxx xxxxxxx x článku 3 xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx:

(x) Xxxxxxxx xxxx být posílán xxx xxxxxxxxxx turistickým xxxxxxx xxxx národním xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k němu xxxxxxxxxxx. Důkaz xxxx xxxxx xxx, že xxxxxx úřadům xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vzorce xxxxxxxxx v příloze xxxxxx Xxxxxxxxx.

(x) Materiál xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxx zodpovědností xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx oficiálního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ustanoveného xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx země xxxxxx. Zodpovědnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx schváleného xxxxxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxx dovozních cel x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxx materiál, který xxx xxxxxxx propuštěn xxxx cla x xxxxx, xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxx jej xxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx dovozu xxxx cla x xxxxx xxxx poskytována xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx měsíců.

Xxxxxx 5

V případě xxxxxxx, porušení nebo xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovozních xxx a dávek, xxxxx x za xxxxxx uložení trestu xxxxxx, xxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

Jakékoliv porušení xxxxxxxxxx xxxxxx Protokolu, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxx xx následek, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx požívá xxxxx xxx dovozu xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx pachatele xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zákony xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx x odvolat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxx jsou v xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx však xx újmu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx zakládají xx důvodech veřejné xxxxxxxxx, veřejné bezpečnosti, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Tento Xxxxxxxx bude xxxxxxx x xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1954 xxxxxxxxxxxx členskému xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x účasti xx Konferenci Spojených xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel a xxx turistiku, xxxxxx x Xxx Xxxxx x xxxxxx x xxxxxx 1954, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

2. Tento Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uloženy x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů.

Xxxxxx 9

1. Xx 1. xxxxx 1955 xxxx xxxx k xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x odst. 1 xxxxxx 8 nebo xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx Hospodářskou x sociální radou Xxxxxxxxx národů. Xxxx xxxx xxxxx x xxxx přistoupit xxxxxx xxxxxxxxxxxx svěřeneckého xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Spojené národy.

2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx listiny x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Tento xxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx s článkem 14.

2. Xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx po xxxx xxxxxxx páté xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x přístupu x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx, xxx takový xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přístupu xxx xxx xxxxxx xxxx s výhradami xxxxxxxxx x souhlasu x článkem 14.

Xxxxxx 11

1. Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x platnosti po xxxx tří let, xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených národů.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx měsíců xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx kterékoliv xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx měsíců xx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nižší xxx dva.

Xxxxxx 13

1. Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx adresovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxx xx bude xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx oznámení xxxxxx doprovázeno xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx počínaje xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx, kdy oznámení xxxxxx účinnosti xxxxx článku 14 xxxx x xxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx stát, xxxxx toho, xxxxx xxx je xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jímž xx tento Xxxxxxxx xxxxxxxxx na kterékoliv xxxxx, za jehož xxxxxxxxxxx styky xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx článku 11 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx území.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podpisem Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxx xxxxxxxx členů Xxxxxxxxxx a zaprotokolovány x Xxxxxxxxxx aktu.

2. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxx uvedeno.

3. Xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů některým xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx ratifikační listiny xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 13, sdělí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx jedna xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 90 xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx přijata. Generální xxxxxxxx uvědomí xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx odstavci o xxxxxxxxxxx námitkách, které xxxxxx, xxxxx i x přijetí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Námitka xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx účinnosti, jestliže xxxx xxxxxxxxxx námitku xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx měsíců od xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx toho, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, bude xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx odstavce, xxxxxxxxx xxxxxxxx x tom xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx odstavci. Xxxx žádné xxxxxxx xxxxxx však xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

5. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ji xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx od xxxx xxxxxxx generálního tajemníka, xxxxxxxxx v xxxx. 3, x němž xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx byla xxxxxxxxx x souhlasu x xxxxxxxx uvedeným x xxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx případě xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listina x xxxxxxxx, xxxxxx. xxxxxxxx xxxxx článku 13 nabude xxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx odvolání. Xxxxx xxxxxx výhrada xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebude xxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4.

6. Výhrady přijaté x xxxxxxxx x xxxxx článkem xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx výhradu, výhody xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx Protokolu, kterých xx xxxxxx výhrada xxxx. Každý stát, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxx x tom vyrozumí xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx státy.

Xxxxxx 15

1. Každý xxxxxx xxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx týkající se xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx možno, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx.

2. Xxxxx xxxx, který xxxxxx xxxxxxx jednáním, xxxx xxxxxxxx rozhodčímu xxxxxx, xxxxxxxx některý xx xxxxxxxxx států xx xxxxx x xx požádá, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx sporu. Jestliže xx tří xxxxxx xx data xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jsoucí xx xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxx, xxx jmenoval xxxxxxx rozhodčího, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx rozhodčích xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx.

Xxxxxx 16

1. Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx oznámením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx požádat, xxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxx o xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx čtyř xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, že x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx-xx svolána xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxx uvědomí všechny xxxxxxx xxxxx x xxxxx je, xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxx xx xx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Generální xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx spolu s xxxxx takových xxxxxx, x xx nejméně xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx tajemník xxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx.

Xxxxxx 17

1. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx změn xxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx změnu xxxx dodán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx smluvním státům.

2. Xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxx nevysloví xxxxxxx xx šesti xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozeslal xxxxx xx změnu.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx nejdříve xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx návrhu xx změnu, a xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x platnost xxx xxxxxxx xxxxxxx státy xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx lhůty xxxxx měsíců xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx členským xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx x xxxxxx xx Konferenci:

(a) xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxx článků 8 x 9;

(x) datum, xxx tento Xxxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxx článku 10;

(x) xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x článkem 11;

(x) zrušení xxxxxx Xxxxxxxxx podle článku 12;

(x) oznámení došlá xxxxx článku 13;

(f) xxxxxxxxx x platnost každé xxxxx xxxxx článku 17.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx uložen x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů, který xxxx jeho ověřené xxxxx všem xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx ostatním xxxxxx xxxxxxxx na Xxxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx.

Xxxx x Xxx Xxxxx, dne čtvrtého xxxxxx 1954 v xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx má xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Protokolu do xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx a aby xxxxxxxx čínský x xxxxx text k xxxxx anglickému, francouzskému x xxxxxxxxxxx, xx xxxx zasílat státům xxxxxxx opisy podle článku 19 tohoto Xxxxxxxxx.

Xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xx x xxxxxx vývozní xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx

XXXXXXXXX

xxx dočasný xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx a dávky

(Jméno xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zástupci (xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, k dočasnému xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx vyvezen xxxx ve lhůtě xxxxxxxx xxxxxx x xx xx xxxx xxxxxxx výhradně k xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx materiál.

(Jméno xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx - ať xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx - tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x aniž xx xxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxxx požadované xxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx dovážen na xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxx.

x) Xxxxxx xxxxxxxxx:

........................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................

x) Xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx zástupce xxxx xxxxxxxxxxxx, kterému xx xxxxxxxx zasílán:

Datum, xxxxxx x razítko

oficiálního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx

xxxxxxxxxxx xxxx

Informace

Právní předpis x. 115/1967 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 6.6.1967.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 115/1967 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 33/2000 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 18.5.2000.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.