Plné znění - 32/1967 Sb.

Vyhláška o Dohodě o leteckých službách mezi vládou ČSSR a vládou Maďarské lidové republiky

32/1967 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16

Příloha

INFORMACE

32

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 13. xxxxx 1967

x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 27. xxxxx 1966 xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku 16 vstoupila Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx 29. xxxx 1966.

Xxxxx xxxxx dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x. r.

DOHODA

o xxxxxxxxx službách xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx lidové xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dále xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx vzájemné xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxx účelem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

xx vládu Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx

Xxx. Xxx Xxxxx, náměstek xxxxxxxx xxxxxxx,

xx xxxxx Xxxxxxxx lidové xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx,

xxxxx xxxxxxxxx si xxxx xxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxx xxxxxxxxx xxxx Dohody x xxxx Přílohy xxxx xxxx uvedené xxxxxx xxxxx xxxxxx:

(1) "Xxxxxxx xxxxx" značí,

pokud jde x československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - správu civilního xxxxxxxx" xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx oboru xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

xxxxx xxx x Xxxxxxxxx lidovou xxxxxxxxx "xxxxxxx dopravy x xxxxx" nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ministra.

(2) "Xxxxxxxxx xxxxxx" a "xxxxxxxxx tratě" xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x Příloze xxxx Xxxxxx.

(3) "Xxxxxx podnik" xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx oznámí jako xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx Xxxxxx a xxxx Příloze za xxxxxx xxxxxxx a provozování xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

(1) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx obdrží xxxx xxxxxx, poskytne xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx provozní oprávnění, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (3).

(3) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx prokázal svoji xxxxxxxxxxx k plnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zákony x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb.

Článek 4

(1) Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lety nebo x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx určeného xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxx x xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxx xx xxxx území xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, posádek xxxx xxxxxxx, musí xxx dodržovány xxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx letadel xxxxxxxx podniku druhé xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

(1) Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx určeným xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx x obvyklé xxxxxxx vybavení x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx, xxxxxx (včetně xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx jsou xx palubě, xxxxx xxx příletu xx xxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx celními xxxxxxxx této smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.

(2) X výjimkou xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx, poplatků x xxxxx:

x) xxxxxxx xxxxx x mazací xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx území xxxxx smluvní strany x xxxxxx xxx xxxxxxx letadel xxxxxxxxxxx x mezinárodním xxxxxxx xxxxxxxxx dopravními xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, x xxxx tyto zásoby xxxx xxx použity xxx úsek letu xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx;

x) palubní xxxxxx xxxxx na xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x mezích xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x mezinárodním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jednou xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb;

c) xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxx, údržbu xxxx opravy xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dopravními xxxxxxx určenými xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(3) Obvyklé xxxxxxx xxxxxxxx, zásoby xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx palubě xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x mezinárodním xxxxxxx, xxxxx moci xxx vyloženy xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx souhlasem xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxx případě budou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úřadů xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx na území xxxxx smluvní strany xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx moci xxx xxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx.

(5) Xx xxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx osvobozeno xxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, nápoje, xxxxxxx apod.

(6) Xxxxxxxxxx x jiný xxxxxxxx xxx činnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx, bude xxx xxxxxx na xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

(1) Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx zisků xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x mezinárodní dopravy.

(2) Xxxxxxxx xx užívání xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx vybírat podle xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vykonávané xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

(1) Xx xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxx bude xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx při zachování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx využití xx xxxxxxx takovou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxxx.

(2) Dopravní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx zásadami obsaženými x xxxxxxxx (1) x xxxx xxxxxx xxxx podléhat xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadů xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 9

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jejich zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvních stran xx xxxxxxxxx.

Článek 10

(1) Tarify xxxxxx xxx dohodnuté xxxxxx stanoví se xxxxx:

x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxx určené xxxxxxx, xxxxxx,

x) x xxxxxx, xx něž xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx písmenem x) xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx skutečnostem, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx rysy xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxx stanovené xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce (1) podléhají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

(3) V xxxxxxx, xx tarify xx xxxxxxxxx způsoby xxxxxxxxx v odstavcích (1) x (2), xxxxx xxxxxxxx leteckými xxxxx xxxx smluvních xxxxx.

Xxxxxx 11

(1) Každá xxxxxxx strana xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podniku druhé xxxxxxx xxxxxx veškerou xxxxx, xxxxxxx-xx se x xxxxx na xxxxx území.

(2) Dojde-li x nehodě letadla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx šetření x xxxxxxxxx nehody x xxxxxxx x xxx ihned xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx první xxxxxxx xxxxxx xxxxx oprávněny xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření podá xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx x oznámí xx xxx xxxxxx.

Článek 12

Letecké úřady xxxxxxxxx xxxxx budou xxxxx potřeby x xxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxx zajištěna xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxx Přílohy. Konzultace xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx dnů ode xxx doručení xxxxxxx.

Článek 13

Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx smluvními stranami xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx provádění xxxx Xxxxxx a její Přílohy, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx leteckými xxxxx, xxxx, nebude-li xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx navrhnout xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx x navržené xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx ode xxx xxxxxx xxxxxxx jednou xx xxxxxxxxx stran; xxxx být xxxxxx xxxxxx přímo mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran.

(2) Změny Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx diplomatických xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx; xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx leteckými xxxxx.

Xxxxxx 15

Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx úmysl xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxx, skončí xxxxxxxx Xxxxxx xx jednom xxxx xxx xxx, xxx druhá smluvní xxxxxx xxxxxxxx obdržela, xxxxxx-xx xxxxxxxx odvoláno xx základě xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Článek 16

(1) Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, kdy xx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxx schválena jejich xxxxxxxxxxx orgány.

(2) Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx maďarské x xxxxxxxxx službách, xxxxxxxx v Xxxxx xxx 9. xxxxxx 1947.

Xxxx x Xxxxxxxxx xxx 27. xxxxx 1966 ve xxxxxx xxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx mají stejnou xxxxxxxx.

Xx vládu Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X. Dufek x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx republiky:

R. Xxxxx x. r.

Xxxxxxx

XXXXX X

(1) Xxxxx Xxxxxxxx lidové xxxxxxxxx xxxxx podnikům xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oprávnění x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - Xxxxxxxx x xxxx;

x) Xxxxx - (Xxxxxxxxxx) - Budapešť - (Xxxxxxxx) - Xxxxx x zpět;

c) Xxxxx - (Bratislava) - Xxxxxxxx - Xxxxxxxx - (Sofie) x zpět;

d) Xxxxx - (Xxxxxxxxxx) - Xxxxxxxx - Tirana x xxxx.

(2) Xx xxxxxxx xxxxxx oprávnění xxxxx mít xxxxxx xxxxxxx:

x) právo xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx do Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx států;

b) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x poštu xxxxxxxx x Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxx.

XXXXX XX

(1) Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx udělí podnikům xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx oprávnění x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb xx xxxxxx tratích:

a) Xxxxxxxx - místa x xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxx;

x) Budapešť - Praha - Xxxxxx x xxxx;

x) Xxxxxxxx - Praha - Xxxxxxxxxx a xxxx;

x) Xxxxxxxx - Xxxxx - (Xxxxxx) - Xxxxx nebo Xxxxxxxxx x xxxx.

(2) Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx budou xxx xxxxxx xxxxxxx:

x) právo xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx republiky xxxx do xxxxxx xxxxx;

x) právo xxxxxxxx xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxx republice xxxx x jiných xxxxxxx.

XXXXX XXX

(1) Xxxxx v Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republice - x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx a) xxxxxx X a XX Xxxxxxx, určí xxxxxxxxx xxxxxxx letecké xxxxx xxxx smluvních xxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx budou xxxx vynechávat xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x oddílech X x II Xxxxxxx.

XXXXX XX

Xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oddílech xx podnikům xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx přistání pro xxxxxxxxxx účely.

ODDÍL V

Obě xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podpora x xxxxx x prohloubení x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 32/1967 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 29.9.1966.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.