Plné znění - 32/1967 Sb.

Vyhláška o Dohodě o leteckých službách mezi vládou ČSSR a vládou Maďarské lidové republiky

32/1967 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16

Příloha

INFORMACE

32

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 13. xxxxx 1967

x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx lidové republiky

Dne 27. xxxxx 1966 xxxx x Budapešti xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku 16 vstoupila Xxxxxx v xxxxxxxx xxxx 29. září 1966.

Xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x. x.

XXXXXX

x xxxxxxxxx službách xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx letectví x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx Dohodu o xxxxxxxxx xxxxxxxx. Za xxx účelem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky

Ing. Xxx Xxxxx, náměstek xxxxxxxx xxxxxxx,

xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x spojů,

kteří xxxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx takto:

Xxxxxx 1

Pro xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxx Přílohy mají xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx:

(1) "Xxxxxxx xxxxx" xxxxx,

xxxxx jde x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx "ministerstvo xxxxxxx - xxxxxx civilního xxxxxxxx" xxxx každý xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx náležejících xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

xxxxx xxx x Xxxxxxxxx lidovou xxxxxxxxx "ministr xxxxxxx x spojů" xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx náležejících xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

(2) "Xxxxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxxxx xxxxx" značí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x Příloze této Xxxxxx.

(3) "Xxxxxx xxxxxx" xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx strany xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x této Xxxxxx x xxxx Příloze za xxxxxx xxxxxxx a provozování xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx tratích. Xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx ihned xxxx xxxxxxx podle přání xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

(1) Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx nebo více xxxxxxxxx podniků x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx stanovených tratích.

(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxx podniku xxxxxxxxx provozní xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (3).

(3) Xxxxxxx úřady xxxxx xxxxxxx strany mohou xxxxxxxxx, xxx podnik xxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx svoji xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zákony x předpisy, xxxxx xxxxx xxx provozování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

(1) Xxxxxx x xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx vztahující xx ke vstupu xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx letadel provozujících xxxxxxxxxxx lety nebo x xxxxxxx těchto xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, budou xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

(2) Zákony x xxxxxxxx jedné smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxx na xxxx území xxxx xxxxxx cestujících, xxxxxxx xxxx nákladu, musí xxx dodržovány xxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx z xxxxx této xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx, posádky xxxx náklad xxxxxxx xxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 5

(1) Letadla xxxxxxxxx v mezinárodním xxxxxxx xxxxxxx podnikem xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx (včetně xxxxxxxx, xxxxxx, tabákových xxxxxxx), xxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx příletu xx xxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.

(2) X xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx stejných podmínek xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx, xxxxxxxx a xxxxx:

x) xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xx palubu xxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x mezinárodním xxxxxxx xxxxxxxxx dopravními podniky xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx tyto zásoby xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxx územím smluvní xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx vzaté xx xxxxx druhé smluvní xxxxxx v mezích xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx strany xx xxxxxx xxxxxxx používaných x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jednou ze xxxxxxxxx stran xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx technická zařízení xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxx provoz, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx leteckými dopravními xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(3) Obvyklé xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxx, které xxxx xx xxxxxx letadel xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx moci xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx dohledem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xx xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx odbavení, xxxxxxx xxxxxxxxx x dispozici xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebude xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

(5) Xx cla x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx osvobozeno xxxxxx zboží, xxxxxx x xxxxxxx cestujícím xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx.

(6) Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx určeného xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx tento xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx a jiných xxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

(1) Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní strany xx svém území xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx příjmů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dopravy.

(2) Xxxxxxxx xx užívání xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vybírat xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 7

Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

(1) Xx xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx koeficientu využití xx provozu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (1) x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx provozování xxxxxxxxxxx služeb budou xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx letové xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx leteckým xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

(1) Xxxxxx xxxxxx xxx dohodnuté xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx:

x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx,

x) x xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx písmenem x) xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx dohody určených xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xx x přihlédnutím xx xxxx xxxxxxxxx skutečnostem, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx rysy xxxxxx x xxxxxx xxxxxx leteckých xxxxxxx.

(2) Xxxxxx stanovené určenými xxxxxxx podle xxxxxxxx (1) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) X xxxxxxx, xx xxxxxx xx nestanoví xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (1) x (2), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 11

(1) Každá xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, ocitnou-li se x xxxxx na xxxxx xxxxx.

(2) Xxxxx-xx x nehodě letadla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, zavede xxxx xxxxxxx strana šetření x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxx ihned xxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Příslušné úřady xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx oprávněny xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx šetření xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxx závěry.

Xxxxxx 12

Letecké úřady xxxxxxxxx xxxxx budou xxxxx xxxxxxx x xxxxxx styku x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx Přílohy. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxx xxxxxxx strany do xxxxxxxx dnů xxx xxx doručení xxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxx-xx jakákoli xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx provádění xxxx Xxxxxx x její Přílohy, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi leteckými xxxxx, nebo, nebude-li xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

(1) Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx navrhnout xxxxx xxxxxxx xxxxxx změnu xxxx Dohody nebo xxxx Xxxxxxx. Jednání x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx šedesáti xxx ode xxx xxxxxx žádosti xxxxxx xx smluvních xxxxx; xxxx být xxxxxx xxxxxx přímo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Změny Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx výměny diplomatických xxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Změny Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx letecké xxxxx xxxxxxxxx stran; xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx dohodou xxxx xxxxxxxxx úřady.

Xxxxxx 15

Xxxxx smluvní xxxxxx může kdykoliv xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxx-xx x takovému xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx po jednom xxxx xxx xxx, xxx druhá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx-xx oznámení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Článek 16

(1) Xxxx Xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x Praze xxx 9. června 1947.

Xxxx x Budapešti xxx 27. xxxxx 1966 xx dvojím xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X. Xxxxx x. r.

Za xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

X. Xxxxx x. x.

Příloha

ODDÍL X

(1) Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxx v Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republice - Budapešť x xxxx;

x) Xxxxx - (Xxxxxxxxxx) - Budapešť - (Bukurešť) - Xxxxx x xxxx;

x) Xxxxx - (Xxxxxxxxxx) - Budapešť - Xxxxxxxx - (Sofie) x xxxx;

x) Praha - (Xxxxxxxxxx) - Xxxxxxxx - Tirana x xxxx.

(2) Xx xxxxxxx xxxxxx oprávnění xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx:

x) právo nakládat xx území Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxx vykládat xx xxxxx Xxxxxxxx lidové xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx státech.

ODDÍL XX

(1) Xxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vládou Maďarské xxxxxx republiky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx:

x) Xxxxxxxx - xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republice x xxxx;

x) Xxxxxxxx - Praha - Xxxxxx a zpět;

c) Xxxxxxxx - Xxxxx - Xxxxxxxxxx x xxxx;

x) Xxxxxxxx - Xxxxx - (Xxxxxx) - Kodaň xxxx Xxxxxxxxx x xxxx.

(2) Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx:

x) právo xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky xxxxxxxxx, zboží x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx republiky xxxx xx xxxxxx xxxxx;

x) právo vykládat xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky cestující, xxxxx a xxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxx republice xxxx x xxxxxx státech.

ODDÍL XXX

(1) Xxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republice - x xxxxxxxx Xxxxx zmíněná x xxxxxx x) xxxxxx X a XX Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x oddílech X x XX Xxxxxxx.

XXXXX XX

Xxxxx xxxx uvedených x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx určeným xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx.

XXXXX X

Xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podpora v xxxxx o xxxxxxxxxxx x rozšíření xxxxx xxxxxxxxxx při rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 32/1967 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 29.9.1966.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.