Právní předpis byl sestaven k datu 01.01.1980.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.01.1980 do 31.03.1987.
Vyhláška o úpravě autorských odměn za vydání slovesných děl
25/1967 Sb.
Rozsah platnosti §1
Způsob stanovení odměny §2
Odměny podle části I sazebníku §3
Odměny podle části II sazebníku §4
Náklad a rozsah díla §5
Možnost zvýšení odměny §6
Zvláštní způsoby stanovení odměny §7
Zpracování díla §8
Odchylné stanovení odměny při dalších vydáních §9
Sčítání výtisků a vydání §10
Autorské výtisky §11
25
VYHLÁŠKA
Ministerstva xxxxxxx x xxxxxxxxx
xx dne 13. xxxxxx 1967
x xxxxxx xxxxxxxxxx odměn xx xxxxxx slovesných děl
Ministerstvo xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx ústředními xxxxxx x x xxxxxxxxxx ideovými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §13 xxxx. 2 xxxxxx x. 35/1965 Xx., x xxxxxx xxxxxxxxxxx, vědeckých a xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx zákon"):
§1
Xxxxxx platnosti
(1) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx (xxxxxxxx 2) xxxxxxxxxx xxxx (xxxx jen "xxxxxx") xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx xxxxx x dílu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen "autor"). Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx dohodou smluvních xxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx pořízení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx formě, jsou-li xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx,
x) dramatická nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx rukopis xxx xxxxxxxxx provozování,
c) xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, obtisků, xxxxxxx xxxx.), xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx programů, katalogů xxxxxx xxxx.,
x) zachycená xx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxx),
x) xx formě xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx).
§2
Způsob stanovení odměny
(1) Xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x sazebníku, xxxxx xxxxxxxx základní xxxxx x x xxxx xxxxxxxx xxxxx procentní; sazebník xxxxx přílohu xxxx xxxxxxxx.
(2) X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx určené sazebníkem xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx). Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x ke xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) V xxxxxxxx xxxxx xxxx vyhlášky xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx za smluvené xxxxxxxxx xxxx (§27 xxxxxxxxxx xxxxxx).
§3
Xxxxxx xxxxx části X sazebníku
(1) Xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x části X sazebníku xx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (§2 xxxx. 2) xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx vydaných xxxxxxx xxxxxxxxx nakladatelskou xxxxx (xxxx xxx "xxxxx").
(2) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odměna xxxxxxxx x rámci rozpětí xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx určená v sazebníku procentem xx xxxxxxxx xxxxxxxx sazby.
(3) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, přísluší xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx z xxxxxx, xxx by xx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xx xxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx díla vůbec xxxx přísluší xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx.
(4) Xx vydání xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx občana xxxxxxxx, německé, polské xxxx ukrajinské (xxxxxxxx) xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vydání xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx uvedených xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxx xxxxxx x sazebníku xxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
§4
Odměny xxxxx xxxxx XX sazebníku
(1) Za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx XX sazebníku xx odměna vypočte x použitím smluvené xxxxx (§2 xxxx. 2) xxxxx rozsahu xxxx x xxxxx xxxxxx vydání.
(2) Xx xxxxx vydání přísluší xxxxxxxx odměna smluvená x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx sazby; za xxxxx xxxxx vydání xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x sazebníku xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxx sazby.
§5
Náklad x xxxxxx xxxx
(1) Xx náklad xxxxxxx vydání xxxx xx považují výtisky xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx technických důvodů xxxxxxxx.
(2) Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx důvodů, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxx xxxxx sjednaného nákladu xxxxxx se započne x xxxxxxx 12 xxxxxx; x knižních xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx základní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x děl xxxxxxxxx x xxxxx XX xxxxxx X sazebníku xxx položkou 4 však lze xxxxxxx i xxxxx xxxxx než 12 xxxxxx.
(3) Rozsahem xxxx xx rozumí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx*) xxxx xxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxxxxx.
§6
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
(1) Xx první xxxxxx xxxxxxxxx hodnotných a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx X sazebníku, x xxxxxxxx položky 1x) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx lze xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx zvýšit u xxxxx xxxx xxxxx xx do xxxx xxxxxx xx první xxxxx. Při dalším xxxxxx xxxx se xxx x xxxxxx xxxxxxx nepřihlíží x xxxxxx xx vypočte xxxxx §3 na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Za kterékoli xxxxxx xxxxxxxxx hodnotných x společensky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vědeckých x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx XX xxxxxx X sazebníku xxx xxxxxxxxx 1 xx 3 xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx sazebníku xxxxxxxxxxx zvýšit xx x 20 %.
(3) Xx kterékoli xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxx odborné xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx slovenského jazyka (xxxx XX xxxxx X sazebníku, x xxxxxxxx xxxxxxx 1b) xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx sazebníku
a) xx x 10 %, přesahuje-li náklad xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx d x xxxxxxx xxxxxx 30 000 xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 15 000 xxxxxxx,
x) až x 25 %, xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx u překladu xx českého xxxxxx 50 000 výtisků, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 25 000 xxxxxxx,
x) xx x 35 %, xxxxxxxxx-xx náklad xxxxxx vydání u xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 70 000 xxxxxxx, xx slovenského xxxxxx 35 000 xxxxxxx,
x) až x 50 %, xxxxxxxxx-xx xxxxxx tohoto xxxxxx x xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx 100 000 výtisků, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 50 000 výtisků,
e) až x 60 %, xxxxxxxxx-xx náklad xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx jazyka 120 000 výtisků, xx slovenského xxxxxx 60 000 xxxxxxx.
§7
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
(1) U xxx xxxxxxxxx x xxxxx XX oddílu X sazebníku xxx položkami 1 xx 3 x xxxxxx X xxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx prvním xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx určených x sazebníku xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx na xxxx xxxxxx.
(2) Xx xxxxxx výňatku x xxxx xxx xxxxxxxx xx sjednává odměna xxxxx xxxxx uvedených x §3 xxxx x §4 x xxxxxxxx sazby, která xx příslušela xx xxxxx vydání takového xxxx; výjimečně xxx xxxx sjednat použití xxxxx od xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx či kterékoli xxxxx vydání. Při xxxxxx xxxxxx celého xxxx se xxxxxxxxxx x předchozímu xxxxxx xxxx vyňatku.
(3) Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx děl xxxxxxx xxxxxx prózy xxxx x textu xxx xxxxxxxxx v xxxxx XX sazebníku xx xxxxxxxx x mezích xxxxx (část I sazebníku, xxxxxxx 2 xx 4) podle xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx výši xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx překladu xxxxx se odměna xxxxxxx xxx, xx xxxxxx každého xxxxxx xx považuje xx xxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xxxx dotčeno xxxxx xxxx xxxxx §15 xxxxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx sborníku xxxx za xxxxxx xxxx, xxxxx rozmnoženiny xxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx odměnu, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx částkou.
§8
Xxxxxxxxxx díla
(1) Xxxxxx xx vydání xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx (§3 xxxx. 1 autorského xxxxxx) xx xxxxxxx podle sazebníku. Bylo-li však xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx v xxxxx X sazebníku 50 % a x xxxxx XX sazebníku 75 % x xxxxxx vypočtené z xxxxx hranice xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxx-xx autorské xxxxx k xxxxxxxxx xxxx, rozdělí xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx původního x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx poměru.
§9
Xxxxxxxx stanovení xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx
(1) Xxx xxxxxx vydání xxx sjednat x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx sazebníkem jiný xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx odměny xx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx k xxxx hodnotě x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Dílo xxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx sazebníku, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx předcházejícím. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx zařazeného xxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výtisky xxxx xxxx xxxxxxx xxxx předchozí vydání xxxxx §10, x xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. U xxx xxxxxxxxx x xxxxx XX oddílu X sazebníku pod xxxxxxxxx 1 až 3 se však xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro vysoké xxxxx (xxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxx II xxxxxx A sazebníku xxx xxxxxxxx 4.
(3) Xx xxxxxxxxx doplněné xxxx podstatně přepracované xxxxxx xxxx může xxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odměna xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx sazebníku, x xx:
x) x xxx xxxxxxxxx x xxxxx X sazebníku xxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxx normy; xxxxx xx xx x xxxxxxxx xxxx xxxx začínat xxxxx xxxxxx, může xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxx 90 % základní xxxxx,
x) x xxx xxxxxxxxx x xxxxx XX sazebníku xx do xxxx 90 % xxxxxxxx sazby za xxxxx vydání xxxx.
(4) Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx u xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx X sazebníku) xxxxxx xxxxxxx tak, xx xx pokračuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxx (xxxx XX sazebníku) xxx pro xxxxxxx odměny xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx doplněné xxxx xxxxxxxxx přepracované xxxxxx xxxx za xxxx první xxxxxx xxxxx.
§10
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx
(1) Pro stanovení xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vydávané
a) xxxxxxx xxxxxxx děl xxxxxxxxx x xxxxx X sazebníku; xxxx-xx xxxx xxxx 1. xxxxxx 1956 (u xxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxx slovenském xxxxxx před 1. xxxxxx 1960) xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx 2 xxxxx, xxxxxxx se z xxxx jen xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxx vydání děl xxxxxxxxx v části XX sazebníku; došlo-li xxxx před 1. xxxxxx 1956 (u xxx x xxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1960) x více než xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxx xxx dvě xxxxxx.
(2) Xxxxxxx x vydání xx xxxxxxx samostatně x xxxxxx jazykových xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xx xxxxx normu xxxx xx první xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, x xx xx xxxxxx x původním xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Za xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x němž xxxx dílo poprvé xxxxxx bez xxxxxx xx to, v xxxxx jazyce xx xxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx:
x) x xxx xxxxxxxxx x xxxxx X sazebníku počínaje xxxxxxx xx xxxxx normu, x xxxxxxx děl xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx odměnou xx druhou normu; xxxxx xxxxx se xxxxxxx x u xxxxxx xxxxxxxx českých xxxx slovenských xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x §3 xxxx. 4,
b) x xxx uvedených x xxxxx XX sazebníku xxxxxxxx odměnou xx xxxxx xxxxxx.
§11
Xxxxxxxx xxxxxxx
(1) Xxx xxxxxx vydání díla xx xxxxxxxxxxxxxx (vydavatel) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x pracovní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx*) a autorské xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
(2) Není-li x xxxxxxxxxxxxx smlouvě xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx vydání xxxx xxxxxxxx (každému xx xxxxxxxxxxx díla xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx děl xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
§12
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx (počet xxxxxxx xxxxxxxxx jednu xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, procento ze xxxxxxxx xxxxx za xxxxx xxxxx nebo xx xxxxx xxxxxx xxxx.) se xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx platnými (§14 odst. 1), xxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1968. Xxxx-xx nakladatelská xxxxxxx xxxxxxxx xx více xxxxxx xxxx, řídí xx xxxxxxx odměny xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx vydání.
(2) Pokud xx xxxx xxxxx xxxxxxx tvořících xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx norem, nejde-li x xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx vydaných xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dnem xxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xx xxxx podle xxxxxx způsobu xxxxxxxxxx xxxxx norem (xxxxxxxx 2) došlo xx xxxxxxx odměny oproti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx jednom xxxxxx xxxx autorovi xxxxxx xxxxxx, x xx až o xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dosavadních (§14 xxxx. 1) x xxxxx xxxx vyhlášky.
§13
(1) Ministerstvo xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §2 xx 4.
(2) Xxxxxxx xxxxxxxx podle §12 xxxxxxxx x. 97/1956 X. x., x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx díla, xx xxxxx vyhlášek x. 14/1957 X. x. a č. 44/1960 Xx., xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxx vydání, xxxxx xx uskuteční do 31. prosince 1968.
§14
(1) Xxxxxxx xx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 97/1956 X. x., o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxx xxxx, ve xxxxx xxxxxxxx č. 14/1957 X. l. x x. 44/1960 Xx.,
x) směrnice x xxxxxx xxxxxxxxxx odměny xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx textů a xxxxxxxxxx návodů xxx xxxxx nebo vzdělávací xxxxxxxx xxxxxxxxxx druhu, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.*)
(2) Tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. dubna 1967.
Xxxxxxx:
x x. Xxx. Xxxxxxxx x. x.
Xxxxxxxx odměn
Část I
Původní xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx
|
Xxxxxxx
|
Xxxx xxxxxxxxxx díla
|
Norma xxx xxxxxxxx díla x xxxxxx
|
Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx arch xxxx xxxx při 1. normě x Xxx
|
Xxxxx za xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxx, x xx za xxxxx
|
||||
|
xxxxxx x jiném xxx xxxxxxxxxx
|
xxxxxxxxxx
|
2.
|
3.
|
4.
|
5. x každou xxxxx
|
|||
|
1.
|
Xxxxxxx xxxxxx próza
|
|||||||
|
a) xxxxxxxx xxxxx závažného xxxxxxx1)
|
5&xxxx;000
|
2&xxxx;500
|
600 - 2&xxxx;000
|
80
|
70
|
60
|
50
|
|
|
x) xxxxxxx umělecká xxxxx
|
20&xxxx;000
|
10&xxxx;000
|
600 - 1&xxxx;500
|
80
|
70
|
60
|
50
|
|
|
x) literatura xxxxx a uměleckonaučná xxxxx
|
10&xxxx;000
|
5&xxxx;000
|
600 - 1&xxxx;500
|
80
|
70
|
60
|
50
|
|
|
2.
|
Xxxxxxx xxxxxx2)
|
3&xxxx;000
|
1&xxxx;500
|
6 - 16
|
80
|
70
|
60
|
50
|
|
3.
|
Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx
|
3&xxxx;000
|
1&xxxx;500
|
6 - 16
|
80
|
70
|
60
|
50
|
|
4.
|
Překlady xxxxxx
|
5&xxxx;000 3)
|
2&xxxx;5003)
|
4 - 134)
|
80
|
70
|
60
|
50
|
1) Xxxxx xxxx xxxxxxx xx sjednávají xxxxxx xx xxxx závažného xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2) Za xxxx xxxx původní xxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx případech xxxxxxx x 50 %.
3) Xx nové xxxxxxxx poezie xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x 20 %.
4) Xxxxxx odměny xx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx II
Oddíl X - Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxx
|
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx
|
Xxxxxxxx xxxxx xx autorský xxxx xxx 1. vydání x Xxx
|
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x procentech xx xxxxxxxx xxxxx, x xx za xxxxxx
|
|||
|
2.
|
3.
|
4.
|
5. x každé xxxxx
|
|||
|
1.
|
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxxxxx oborů1)
|
1 800 - 3&xxxx;000
|
90
|
80
|
70
|
70
|
|
2.
|
Xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx díla, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, naučné slovníky, xxxxxxxxxxxxxx a populárně xxxxxxx díla
|
1 000 - 2&xxxx;500
|
80
|
70
|
60
|
50
|
|
3.
|
Xxxxxxx díla, příručky, xxxxxxxxxx vědecké x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxx
|
600 - 2&xxxx;000
|
70
|
50
|
50
|
50
|
|
4.
|
Xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, základní a xxxxxxx xxxxx
|
600 - 2&xxxx;000
|
60
|
60
|
60
|
60
|
|
5.
|
Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxx), xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx škol x vzdělávacích xxxxxxxx x xxxxxxxx knižních xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
|
200 - 800
|
50
|
50
|
50
|
-
|
1) Xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx charakteru xxxxxxxxxx.
Xxxxx X - Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx
|
Xxxxxxx&xxxx;
|
Xxxx slovesného xxxx
|
Xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxx xxx 1. xxxxxx v Xxx
|
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx dalším podstatně xxxxxxxxxx vydání x xxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxx, x to xx xxxxxx
|
|||
|
2.
|
3.
|
4.
|
5. a xxxxx další
|
|||
|
1.
|
Překlady
|
|||||
|
a) umělecké xxxxx závažného xxxxxxx
|
350 - 1&xxxx;2001)
|
80
|
70
|
60
|
50
|
|
|
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
|
350 - 1&xxxx;000
|
80
|
70
|
60
|
50
|
|
|
2.
|
Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
350 - 1&xxxx;200
|
80
|
70
|
60
|
50
|
|
3.
|
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx
|
80 - 800
|
70
|
60
|
50
|
50
|
1) X xxxxx xx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxxx xxxxxxxx náročné, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx až x 25 %.
Xxxxx X - Xxxxxxx xxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx
|
Xxxxxxx
|
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx
|
Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx 1. xxxxxx x Xxx
|
Xxxxx za autorský xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxxxx
|
|||
|
2.
|
3.
|
4.
|
5. x xxxxx další
|
|||
|
1.
|
Doplňky xxxx:
|
|||||
|
x) kritická xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx
|
650 - 2&xxxx;0001)
|
70
|
60
|
50
|
50
|
|
|
x) literární xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx
|
600 - 1&xxxx;500
|
25
|
25
|
25
|
25
|
|
|
x) bibliografické doplňky
|
200 - 1 000
|
25
|
25
|
25
|
25
|
|
|
d) xxxxxxxx
|
20 - 2002)
|
25
|
25
|
25
|
25
|
|
|
2.
|
Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx:
|
|||||
|
x) krásné prózy, xxxxxx, xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
|
80 - 800
|
25
|
25
|
25
|
25
|
|
|
b) xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx
|
80 - 350
|
25
|
25
|
25
|
25
|
|
|
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx děl
|
80 - 500
|
25
|
25
|
25
|
25
|
|
1) Xxx rozsahu xxxxxxxx studie, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx menším xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx lze xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xx zřetelem x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odměnu xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx arch.
2) Xx xxxxxxxx arch xxxxxxxxxxxx textu; xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx autor xxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, odměňuje xx jako nedílná xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 25/1967 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.4.1967.
Xx xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a doplnění xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:
142/1979 Xx., xxxxxx xx mění x xxxxxxxx vyhláška č. 25/1967 Xx., x xxxxxx xxxxxxxxxx odměn xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx
x xxxxxxxxx od 1.1.1980
16/1987 Xx., xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx ministerstva xxxxxxx x xxxxxxxxx x. 25/1967 Xx., x úpravě autorských xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxx x. 142/1979 Sb.
s xxxxxxxxx xx 1.4.1987
Xxxxxx předpis x. 25/1967 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 342/91 Sb. x xxxxxxxxx od 27.8.1991.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
*) ČSN 88 01 29 "České xxxxxxxxxxxx názvosloví, Xxxxx, xxxxxxxx, noviny" - xxxxxxxx autorský arch xxxxx: x xxxxx 36 000 tiskových xxxxx počítajíc x xx mezery mezi xxxxx, u xxxxx 620 veršů, u xxxxxxxxxx 2 300 xx2 potištěné xxxxxx.
*) Xxxxxxxx č. 140/1964 Sb., x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
*) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxx xx dne 22. xxxxxx 1951 xx. 94 026/51 xx xxxxx xxxxxx xx xxx 7. xxxxxx 1951 xx. 95 255/51, xx xxx 6. xxxxx 1952 čj. 34 071/52, xx dne 22. července 1952 xx. 40 104/52, xx xxx 29. xxxxxxxxx 1952 čj. 48 916/52 x xxxxxx ministerstva xxxxxxxx x xxxxxxx ze xxx 16. xxxxxxxx 1957 čj. 36 356/57, xxxx pak xxxxxx ministerstva školství x xxxxxxx ze xxx 22. xxxxxxxx 1958 čj. 54 783/58, xx xxx 18. xxxxx 1959 xx. 4598/59 x xx xxx 28. xxxxx 1959 xx. 5215/59. Xxxxxxx xxxx xxxx: výnos xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 18. xxxxx 1956 xx. 74 456/55 x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kultury xx xxx 25. xxxxxx 1959 xx. 21 673/59 x x 20. xxxxxx 1962 xx. 11 658/62.
*) Xxxxx vysoký xxxxxx xxxxxx díla xx xxxxxxxx zařazením xx určité xxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.), xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx než 75 % xxxxxxxxx horní xxxxxxx xxxxxxx.
**) Včetně xxxxxx xx doslovný xxxxxxx.
*) Pro překlady xxx x xxxxxxx xx slovenštiny nebo xxxxxx se horní xxxxxxx základní xxxxx xxxxxxx x 25 %. Odměny xx xxxxxxxx děl xx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx vytvoření je xxxxx xxxxxxxxxxx jazykových xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zvýšit až x 25 % xxxxx.
*) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx než 1 xxxxxxxx arch lze xxxxxxxx x hodnotě x xxxxxxxxxxxxx významu xxxx x xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx až do xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx.
**) Xx xxxxxxxx xxxx zpracovaného xxxxx. Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, k xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx jako xxxx xxxxxxx součást.
***) Xxxxxx za xxxxxxxxxx školních xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx x 25 % xxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx souborných xxx x cizím xxxxxx.