Plné znění - 25/1967 Sb.

Vyhláška o úpravě autorských odměn za vydání slovesných děl

25/1967 Sb.

Vyhláška

Rozsah platnosti §1

Způsob stanovení odměny §2

Odměny podle části I sazebníku §3

Odměny podle části II sazebníku §4

Náklad a rozsah díla §5

Možnost zvýšení odměny §6

Zvláštní způsoby stanovení odměny §7

Zpracování díla §8

Odchylné stanovení odměny při dalších vydáních §9

Sčítání výtisků a vydání §10

Autorské výtisky §11

Přechodná a závěrečná ustanovení §12 §13 §14

Sazebník odměn

INFORMACE

25

XXXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx

xx dne 13. xxxxxx 1967

o xxxxxx xxxxxxxxxx odměn xx xxxxxx slovesných xxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx ideovými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §13 xxxx. 2 xxxxxx č. 35/1965 Xx., o xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxx"):

§1

Rozsah xxxxxxxxx

(1) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx (xxxxxxxx 2) slovesného xxxx (xxxx xxx "xxxxxx") xxxxxxxxxxxxxxx nakladatelstvím (xxxxxxxxxxx), xxxxx autorská xxxxx k xxxx xxxxxxxxxx československému občanu (xxxx xxx "autor"). Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx upravují xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxx xxxx vyhlášky xx xxxxxx pořízení xxxxxxxxxxx xxxx tiskem nebo xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxx rozmnoženiny xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx

x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, rozmnožená xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

x) která xxxxx xxxxxxx hudebniny,

d) xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx grafiky (xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx apod.), leporel, xxxxxxxxx, plakátů x xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx programů, xxxxxxxx xxxxxx apod.,

e) zachycená xx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxx),

x) xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx).

§2

Xxxxxx stanovení odměny

(1) Xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x sazebníku, který xxxxxxxx základní xxxxx x z nich xxxxxxxx sazby procentní; sazebník tvoří xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(2) V xxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxx xxxxxx sazebníkem xx xxxxxx sjednává xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx). Xxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx, k xxxx společenskému xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) X xxxxxxxx xxxxx xxxx vyhlášky xxxx xxxxxxxx i xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§27 xxxxxxxxxx xxxxxx).

§3

Odměny xxxxx xxxxx X sazebníku

(1) Xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx X sazebníku xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx sazby (§2 xxxx. 2) podle xxxxxxx díla a xxxxx xxxxx vydaných xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxx").

(2) Za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odměna smluvená x rámci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx v sazebníku xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx sazby.

(3) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx celou, přísluší xxxxxxxx xxx poměrná xxxx x xxxxxx, xxx xx mu xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xx xxxxx xxxxx. Při prvním xxxxxx díla vůbec xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx normu xxxxx.

(4) Za vydání xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx ukrajinské (xxxxxxxx) xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx československého občana x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x sazebníku xxx xxxxxx xxxx x jazyce xxxxxxxxxx.

§4

Odměny podle xxxxx XX sazebníku

(1) Za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx II sazebníku xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (§2 odst. 2) xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx.

(2) Za xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvená x rámci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx odměna xxxxxx x sazebníku xxxxxxxxx xx smluvené xxxxxxxx xxxxx.

§5

Xxxxxx x rozsah xxxx

(1) Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx najednou xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xx xxxxxxx xxxxxxx vydání xx xxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx postupně z xxxxxx xxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx taková xxxxxxx xxxx dohodnuta x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx všech dílčích xxxxx sjednaného nákladu xxxxxx xx započne x xxxxxxx 12 xxxxxx; u xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x u xxx xxxxxxxxx v xxxxx XX oddílu X sazebníku xxx xxxxxxxx 4 xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx než 12 xxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxx xx rozumí počet xxxxxxxxxx archů*) xxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.

§6

Možnost xxxxxxx odměny

(1) Xx první xxxxxx xxxxxxxxx hodnotných a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx děl xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx poezie (xxxx X sazebníku, x xxxxxxxx xxxxxxx 1x) x nákladu xxxxxxxxxxxx xxxxx normu lze xxxxxx za xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xx xx výše xxxxxx za první xxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxx se xxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxx xxxxx §3 na xxxxxxx skutečně xxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hodnotných x xxxxxxxxxxx významných xxxxxxxxx vědeckých x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x části XX xxxxxx A sazebníku xxx xxxxxxxxx 1 xx 3 lze xxxxxx příslušející podle sazebníku xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x 20 %.

(3) Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx českého xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx II xxxxx X sazebníku, x xxxxxxxx xxxxxxx 1x) xxx zvýšit xxxxxx xxxxxxxxxxxx podle sazebníku

x) xx o 10 %, xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx 30 000 xxxxxxx, do xxxxxxxxxxx jazyka 15 000 xxxxxxx,

x) xx x 25 %, xxxxxxxxx-xx xxxxxx tohoto xxxxxx x překladu xx xxxxxxx xxxxxx 50 000 xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 25 000 výtisků,

c) xx o 35 %, xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx u xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 70 000 xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 35 000 xxxxxxx,

x) až x 50 %, přesahuje-li xxxxxx tohoto xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 100 000 xxxxxxx, do xxxxxxxxxxx jazyka 50 000 xxxxxxx,

x) xx x 60 %, xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx u xxxxxxxx xx xxxxxxx jazyka 120 000 xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 60 000 xxxxxxx.

§7

Zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

(1) X xxx xxxxxxxxx x části XX oddílu A sazebníku xxx xxxxxxxxx 1 až 3 x oddílu X xxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx být xxxxxx vytvořena, lze xxx jejich xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx x sazebníku pevnou xxxxxx podle xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xx xxxx odměny.

(2) Xx xxxxxx xxxxxxx z xxxx již xxxxxxxx xx xxxxxxxx odměna xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x §3 xxxx x §4 s xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx vydání takového xxxx; xxxxxxxxx lze xxxx xxxxxxx použití xxxxx xx třetí xx kterékoli další xxxxx nebo za xxxxx xx kterékoli xxxxx vydání. Xxx xxxxxx vydání xxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vydání xxxx xxxxxxx.

(3) Vydání xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x textu xxx xxxxxxxxx x xxxxx XX sazebníku se xxxxxxxx x mezích xxxxx (xxxx X sazebníku, xxxxxxx 2 xx 4) xxxxx xxxxx xxxxx bez xxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxx dalším xxxxxx takto xxxxxxxxxx xxxxx xxxx překladu xxxxx xx odměna xxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxx vydání xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.

(4) Ustanoveními xxxxxxxx 2 a 3 není xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx §15 autorského zákona.

(5) Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx ve sborníku xxxx xx vydání xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx přísluší xxxxx xxxxxxxxxx této vyhlášky, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

§8

Xxxxxxxxxx xxxx

(1) Odměna xx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx (§3 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákona) xx xxxxxxx xxxxx sazebníku. Xxxx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, nesmí odměna xxxxxxxxxx x děl xxxxxxxxx x xxxxx X sazebníku 50 % x x xxxxx II sazebníku 75 % x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx hranice xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxx-xx autorské xxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxx autora xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x jimi xxxxxxxxxx xxxxxx.

§9

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx

(1) Xxx xxxxxx vydání xxx sjednat x xxxxx xxxxxxxx sazby xxxxxx sazebníkem xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Dílo xxx xx základě xxxxxx hodnocení xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx sazebníku, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx se sčítají xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx všechna xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §10, x xx z xxxxxxxx xxxxxx zařazení. X xxx xxxxxxxxx x xxxxx XX xxxxxx X sazebníku xxx xxxxxxxxx 1 xx 3 se xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx formou xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxxxx) nebo xxxxxxxx pomůcek xxxxxxxxx x části XX xxxxxx X sazebníku xxx xxxxxxxx 4.

(3) Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podstatně xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx x přihlédnutím x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odměna xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx sazebníku, x xx:

x) x xxx xxxxxxxxx x části X sazebníku xxx, xx při xxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxx normy; xxxxx by xx x důsledku toho xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx odměna xx první normu xxxxx jen 90 % základní sazby,

b) x xxx uvedených x části II sazebníku xx xx xxxx 90 % xxxxxxxx sazby za xxxxx xxxxxx xxxx.

(4) Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx I sazebníku) xxxxxx sjednat tak, xx se pokračuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxx (xxxx II sazebníku) xxx pro xxxxxxx odměny považovat xxxxx podstatně xxxxxxxx xxxx podstatně přepracované xxxxxx díla xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

§10

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx

(1) Pro xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx

x) xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx I sazebníku; xxxx-xx xxxx xxxx 1. xxxxxx 1956 (x xxx x jiném než xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx před 1. xxxxxx 1960) xxxxxx xxxx xxxxxxx, než xxxx 2 xxxxx, xxxxxxx xx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx normám,

b) xxxxxxx vydání xxx xxxxxxxxx x xxxxx XX sazebníku; xxxxx-xx xxxx xxxx 1. xxxxxx 1956 (u xxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx před 1. xxxxxx 1960) x xxxx xxx xxxxx vydáním, xxxxxxx xx z xxxx xxx dvě vydání.

(2) Xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx samostatně x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) jazyk xxxxx,

x) xxxxx slovenský,

c) xxxxxxx xxxxxxx jazyky dohromady.

(3) Xx xxxxx xxxxx xxxx za xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx jednou, x xx xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Za xxxxxxx xx považuje xxxxx, v němž xxxx dílo xxxxxx xxxxxx xxx ohledu xx to, x xxxxx xxxxxx je xxxxx vytvořil.

(4) Xxxxxx xxxx v xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx:

x) x xxx xxxxxxxxx x části I sazebníku xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx ve slovenském xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx děl xxxxxxxx x českém xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx odměnou xx xxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxx se xxxxxxx i x xxxxxx překladů českých xxxx xxxxxxxxxxx děl xx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx x §3 odst. 4,

x) x xxx xxxxxxxxx x xxxxx II sazebníku xxxxxxxx odměnou xx druhé xxxxxx.

§11

Xxxxxxxx xxxxxxx

(1) Xxx xxxxxx vydání xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx přetisknout nad xxxxxxxx xxxxxx neprodejné xxxxxxx a pracovní xxxxxxx xxxxx zvláštních xxxxxxxx*) x xxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx vydání.

(2) Xxxx-xx x nakladatelské xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx (každému xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx spojených) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx x závěrečná xxxxxxxxxx

§12

(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx sjednaných xxxx xxxxxxxxx xxxx vyhlášky xxxxxxxxx xxxxxxxxx; výpočet xxxxx v xxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jednu xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx normu nebo xx xxxxx xxxxxx xxxx.) se nadále xxxx xxxxxxxx xx xx doby xxxxxxxx (§14 odst. 1), xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1968. Xxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx díla, řídí xx výpočet odměny xxxxx xxxxxxxxxxx předpisů xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx vydání.

(2) Xxxxx xx mění počet xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zjišťuje xx xxxxxx xxxxx, xxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1, xxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx výtisků xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx způsobu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (odstavec 2) došlo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, lze xxx nejbližším jednom xxxxxx díla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx až x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§14 xxxx. 1) x xxxxx xxxx xxxxxxxx.

§13

(1) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x dohodě x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odlišně xx ustanovení §2 xx 4.

(2) Výjimky xxxxxxxx podle §12 xxxxxxxx x. 97/1956 X. x., x xxxxxx autorských xxxxx xx literární xxxx, xx xxxxx vyhlášek x. 14/1957 Ú. x. a x. 44/1960 Xx., zůstávají xxxxxx x platnosti xxx vydání, xxxxx xx uskuteční do 31. xxxxxxxx 1968.

§14

(1) Xxxxxxx xx

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 97/1956 X. x., x xxxxxx xxxxxxxxxx odměn za xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x. 14/1957 Ú. x. x x. 44/1960 Xx.,

x) xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx odměny xx xxxxxx prozatímních xxxxxxxx xxxxx, skript, xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.*)

(2) Tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. dubna 1967.

Xxxxxxx:

x x. Xxx. Xxxxxxxx x. x.

Sazebník odměn

Část I

Původní xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx

¹⁾ Xxxxx této položky xx xxxxxxxxxx odměny xx díla závažného xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

²⁾ Xx nová xxxx původní poezie xxxx být xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x 50 %.

³⁾ Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx případech xxxxxxx x 20 %.

⁴⁾ Xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx XX

Xxxxx X - Xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx

¹⁾ Xxxxx této xxxxxxx xx výjimečně xxxx dohodnout x xxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx B - Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx

¹⁾ X odměn za xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx anebo jazykově xxxxxxxx náročné, je xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx sazby xx x 25 %.

Xxxxx X - Doplňky xxx x uspořádání xxx souborných

¹⁾ Při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, předmluvy xxxx xxxxxxx menším xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxx zvýšit xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx odměně za xxxx xxxxxxxx xxxx.

²⁾ Xx autorský xxxx xxxxxxxxxxxx textu; vytvoří-li xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxx patří, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 25/1967 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.4.1967.

Xx xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:

142/1979 Sb., xxxxxx xx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx č. 25/1967 Sb., o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx vydávání xxxxxxxxxx xxx

x xxxxxxxxx xx 1.1.1980

16/1987 Sb., kterým xx xxxx a xxxxxxxx vyhláška xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x. 25/1967 Xx., x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, ve xxxxx vyhlášky x. 142/1979 Sb.

s účinností xx 1.4.1987

Právní předpis x. 25/1967 Sb. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 342/91 Sb. x xxxxxxxxx od 27.8.1991.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

*) XXX 88 01 29 "Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Knihy, xxxxxxxx, noviny" - xxxxxxxx xxxxxxxx arch xxxxx: u xxxxx 36 000 tiskových xxxxx xxxxxxxxx x xx mezery xxxx xxxxx, x xxxxx 620 xxxxx, x xxxxxxxxxx 2 300 xx² xxxxxxxxx xxxxxx.

*) Vyhláška č. 140/1964 Sb., x povinných a xxxxxxxxxx výtiscích.

*) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxx xx xxx 22. května 1951 xx. 94 026/51 xx xxxxx xxxxxx xx dne 7. xxxxxx 1951 čj. 95 255/51, xx xxx 6. xxxxx 1952 xx. 34 071/52, ze xxx 22. xxxxxxxx 1952 xx. 40 104/52, xx dne 29. xxxxxxxxx 1952 xx. 48 916/52 a xxxxxx ministerstva školství x xxxxxxx xx xxx 16. xxxxxxxx 1957 xx. 36 356/57, dále xxx xxxxxx ministerstva xxxxxxxx x xxxxxxx ze xxx 22. prosince 1958 xx. 54 783/58, ze xxx 18. února 1959 xx. 4598/59 a xx xxx 28. xxxxx 1959 čj. 5215/59. Xxxxxxx xxxx xxxx: xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 18. února 1956 xx. 74 456/55 x xxxxxx ministerstva xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1959 xx. 21 673/59 x x 20. xxxxxx 1962 xx. 11 658/62.

*) Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx ovlivněn xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx (klubové xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.), nemá smluvená xxxxx zpravidla činit xxxx xxx 75 % xxxxxxxxx horní xxxxxxx xxxxxxx.

**) Xxxxxx xxxxxx xx doslovný překlad.

*) Xxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xx horní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x 25 %. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxx do xxxxxx xxxxxx, k xxxxxxx vytvoření xx xxxxx xxxxxxxxxxx jazykových xxxx odborných xxxxxxxx, xxx zvýšit xx x 25 % xxxxx.

*) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx 1 xxxxxxxx xxxx lze xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx vytvoření odměnu xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx autorský xxxx.

**) Xx xxxxxxxx xxxx zpracovaného xxxxx. Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx díla, k xxxxx xxxxxxxx patří, xxxxxxxx xx xxxx xxxx nedílná xxxxxxx.

***) Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx při mimořádné xxxxxxx xxxxxx xx x 25 % xxxxx; obdobně xxx xxxxxx i xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx.