Plné znění - 25/1967 Sb.

Vyhláška o úpravě autorských odměn za vydání slovesných děl

25/1967 Sb.

Vyhláška

Rozsah platnosti §1

Způsob stanovení odměny §2

Odměny podle části I sazebníku §3

Odměny podle části II sazebníku §4

Náklad a rozsah díla §5

Možnost zvýšení odměny §6

Zvláštní způsoby stanovení odměny §7

Zpracování díla §8

Odchylné stanovení odměny při dalších vydáních §9

Sčítání výtisků a vydání §10

Autorské výtisky §11

Přechodná a závěrečná ustanovení §12 §13 §14

Sazebník odměn

INFORMACE

25

VYHLÁŠKA

Ministerstva kultury x xxxxxxxxx

xx xxx 13. xxxxxx 1967

x xxxxxx xxxxxxxxxx odměn xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x informací xxxxxxx x xxxxxx xx zúčastněnými xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx organizacemi xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §13 xxxx. 2 xxxxxx x. 35/1965 Xx., o xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (dále jen "xxxxxxxx xxxxx"):

§1

Xxxxxx xxxxxxxxx

(1) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za vydání (xxxxxxxx 2) xxxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "xxxxxx") československým nakladatelstvím (xxxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "autor"). Xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xx upravují xxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx.

(2) Xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx způsobem x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx formě, jsou-li xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx

x) xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx,

x) dramatická xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

x) xxxxx xxxxx součást xxxxxxxxx,

x) xxxxx xxxxx součást xxx xxxxxx grafiky (xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx.), xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx, divadelních x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx.,

x) xxxxxxxxx xx zvukový xxxxxx (xxxxxx),

x) ve formě xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx).

§2

Xxxxxx stanovení xxxxxx

(1) Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx vyhlášky x sazebníku, který xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxx xxxxxxxx sazby xxxxxxxxx; sazebník tvoří xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(2) V xxxxx rozpětí základní xxxxx xxxxxx sazebníkem xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx). Xxxxxx xx přihlíží x xxxxxxx xxxx, k xxxx společenskému významu x xx xxxxxxx xxxxx, x překladů x k xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) X odměnách xxxxx této vyhlášky xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx za smluvené xxxxxxxxx xxxx (§27 xxxxxxxxxx xxxxxx).

§3

Xxxxxx xxxxx části X sazebníku

(1) Za xxxxxx děl uvedených x xxxxx X sazebníku xx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx sazby (§2 xxxx. 2) xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx vydaných xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (dále xxx "xxxxx").

(2) Za xxxxx xxxxxxxx výtisků xxxxxxxxx xxxxx normu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x sazebníku xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx sazby.

(3) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx z odměny, xxx xx xx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xx xxxxx xxxxx. Při xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx.

(4) Xx xxxxxx xxxx československého xxxxxx xxxxxxxx, německé, xxxxxx xxxx ukrajinské (xxxxxxxx) xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx jazyce, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx jazyka uvedených xxxxxxxxxx se stanoví xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x sazebníku xxx xxxxxx díla x jazyce slovenském.

§4

Xxxxxx xxxxx xxxxx XX sazebníku

(1) Xx xxxxx xxxxxxxxxx vydání xxx xxxxxxxxx x xxxxx II sazebníku xx odměna vypočte x xxxxxxxx smluvené xxxxx (§2 xxxx. 2) podle xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx.

(2) Xx xxxxx vydání přísluší xxxxxxxx odměna xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx odměna xxxxxx x sazebníku xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

§5

Xxxxxx x xxxxxx xxxx

(1) Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx považují xxxxxxx xxxxxxxx buď najednou xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xx xxxxxxx xxxxxxx vydání xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxx x xxxxxxx technických xxxxxx, xxxxx xxxxxx možnost xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx smlouvě a xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx 12 xxxxxx; x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx základní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxx xxxxxxxxx x xxxxx XX oddílu A sazebníku pod xxxxxxxx 4 xxxx xxx xxxxxxx x lhůtu xxxxx xxx 12 xxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx archů*) xxxx xxxxx veršů v xxxx obsažených.

§6

Možnost xxxxxxx xxxxxx

(1) Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx (část X sazebníku, x xxxxxxxx xxxxxxx 1x) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx a čtvrtou xxxxx xxxxxx u xxxxx xxxx xxxxx xx do výše xxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxx k tomuto xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx §3 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx XX xxxxxx X sazebníku xxx položkami 1 xx 3 xxx xxxxxx příslušející podle sazebníku jednorázově xxxxxx xx x 20 %.

(3) Xx xxxxxxxxx xxxxxx hodnotného překladu xxxxxx prózy x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx slovenského xxxxxx (xxxx XX xxxxx X sazebníku, x xxxxxxxx xxxxxxx 1x) xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx sazebníku

a) xx x 10 %, xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx u xxxxxxxx d x xxxxxxx xxxxxx 30 000 xxxxxxx, do xxxxxxxxxxx xxxxxx 15 000 xxxxxxx,

x) až x 25 %, xxxxxxxxx-xx xxxxxx tohoto xxxxxx u xxxxxxxx xx českého xxxxxx 50 000 xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 25 000 xxxxxxx,

x) xx x 35 %, přesahuje-li xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx českého xxxxxx 70 000 xxxxxxx, do slovenského xxxxxx 35 000 xxxxxxx,

x) xx x 50 %, přesahuje-li xxxxxx xxxxxx vydání x xxxxxxxx xx xxxxxxx jazyka 100 000 xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx jazyka 50 000 xxxxxxx,

x) xx x 60 %, xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx českého xxxxxx 120 000 xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 60 000 xxxxxxx.

§7

Xxxxxxxx způsoby stanovení xxxxxx

(1) X xxx xxxxxxxxx x xxxxx XX xxxxxx X sazebníku xxx xxxxxxxxx 1 xx 3 x xxxxxx X xxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxx xxxxxx vytvořena, xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx určených x sazebníku xxxxxx xxxxxx xxxxx rozsahu xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx smlouvě; xxxxxxxx xxxxxx díla xxxx xxx xxxx xx xxxx odměny.

(2) Xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx vydaného xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x §3 xxxx x §4 x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx; výjimečně xxx xxxx xxxxxxx použití xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx za xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx vydání. Při xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

(3) Vydání xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx prózy nebo x xxxxx xxx xxxxxxxxx v části XX sazebníku xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx (xxxx I sazebníku, xxxxxxx 2 xx 4) xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxx dalším xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo překladu xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx §15 xxxxxxxxxx xxxxxx.

(5) Xx xxxxxxxx vydání xxxx v různých xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx přísluší podle xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

§8

Xxxxxxxxxx díla

(1) Xxxxxx xx vydání xxxxxx xxxx, které xxxxxxx xxxxxxx zpracováním xxxx xxxxxx (§3 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx) xx stanoví xxxxx sazebníku. Xxxx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, nesmí odměna xxxxxxxxxx u děl xxxxxxxxx x xxxxx X sazebníku 50 % a x xxxxx XX sazebníku 75 % z xxxxxx vypočtené z xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxx.

(2) Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxx k původnímu xxxx, rozdělí se xxxxxx xxxx autora xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx v jimi xxxxxxxxxx xxxxxx.

§9

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx vydáních

(1) Xxx xxxxxx vydání xxx sjednat v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx sazebníkem xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx odměny xx xxxx vydání xxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx významu.

(2) Xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx sazebníku, xxx xxxx xxxxxxxx xxx vydání předcházejícím. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx zařazeného xxxx xx sčítají xxxxxxx vydané xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §10, x xx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. U xxx uvedených x xxxxx XX xxxxxx X sazebníku xxx xxxxxxxxx 1 xx 3 se však xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx (skript) xxxx xxxxxxxx pomůcek xxxxxxxxx x xxxxx XX xxxxxx X sazebníku xxx xxxxxxxx 4.

(3) Xx podstatně xxxxxxxx xxxx podstatně xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx s xxxxxxxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx sazebníku, x xx:

x) x xxx xxxxxxxxx x xxxxx X sazebníku tak, xx xxx výpočtu xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxx xxxxx; xxxxx xx xx x důsledku toho xxxx xxxxxxx první xxxxxx, může xxxxxx xx první xxxxx xxxxx xxx 90 % základní xxxxx,

x) x děl xxxxxxxxx x xxxxx II sazebníku až xx xxxx 90 % xxxxxxxx xxxxx za xxxxx xxxxxx xxxx.

(4) Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podstatně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx lze x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx I sazebníku) xxxxxx sjednat tak, xx xx pokračuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x ostatních xxx (xxxx XX sazebníku) xxx pro xxxxxxx odměny xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx doplněné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx za xxxx xxxxx vydání xxxxx.

§10

Sčítání xxxxxxx a xxxxxx

(1) Xxx xxxxxxxxx xxxxxx se sčítají xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx

x) xxxxxxx xxxxxxx xxx uvedených x části I sazebníku; xxxx-xx však xxxx 1. dubnem 1956 (u děl x jiném než xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1960) xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx 2 xxxxx, xxxxxxx xx x xxxx jen xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx normám,

b) xxxxxxx vydání děl xxxxxxxxx x části XX sazebníku; došlo-li xxxx xxxx 1. xxxxxx 1956 (x xxx v jiném xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1960) x více xxx xxxxx vydáním, xxxxxxx xx x nich xxx xxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxx x vydání xx sčítají xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) jazyk český,

b) xxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dohromady.

(3) Xx xxxxx normu xxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, x xx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx v kterékoli xxxxxxxx skupině. Xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x němž xxxx dílo poprvé xxxxxx xxx xxxxxx xx xx, v xxxxx xxxxxx je xxxxx vytvořil.

(4) Xxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx jazyce xx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx:

x) x xxx xxxxxxxxx x xxxxx I sazebníku xxxxxxxx odměnou xx xxxxx normu, x českých děl xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx odměnou xx xxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxx se xxxxxxx i u xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xx některého x xxxxxx xxxxxxxxx v §3 xxxx. 4,

x) x xxx xxxxxxxxx x xxxxx II sazebníku xxxxxxxx xxxxxxx xx druhé xxxxxx.

§11

Xxxxxxxx xxxxxxx

(1) Xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x pracovní xxxxxxx xxxxx zvláštních xxxxxxxx*) x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx vydání.

(2) Xxxx-xx x xxxxxxxxxxxxx smlouvě xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx vydání xxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xx spoluautorů díla xxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx spojených) xxxxxxx xxxxx autorský xxxxxx.

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

§12

(1) Ustanovení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx sjednaných xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nedotčena; xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx (počet výtisků xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx, procento xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx normu nebo xx další vydání xxxx.) se xxxxxx xxxx předpisy do xx xxxx xxxxxxxx (§14 xxxx. 1), xxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1968. Xxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxx, xxxx xx výpočet xxxxxx xxxxx dosavadních předpisů xxx u xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx oproti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx-xx x případy xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x počtu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx včetně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (xxxxxxxx 2) došlo ke xxxxxxx xxxxxx oproti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx autorovi xxxxxx xxxxxx, x xx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§14 xxxx. 1) x xxxxx xxxx xxxxxxxx.

§13

(1) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx financí v xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §2 xx 4.

(2) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §12 xxxxxxxx x. 97/1956 X. x., x xxxxxx xxxxxxxxxx odměn xx xxxxxxxxx díla, xx xxxxx vyhlášek x. 14/1957 Ú. x. a č. 44/1960 Xx., xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx, která xx uskuteční xx 31. prosince 1968.

§14

(1) Xxxxxxx xx

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kultury x. 97/1956 X. x., x xxxxxx xxxxxxxxxx odměn za xxxxxxxxx díla, ve xxxxx xxxxxxxx x. 14/1957 X. l. x x. 44/1960 Xx.,

x) xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx jakéhokoli druhu, xxxxxx xxxx účinností xxxx xxxxxxxx.*)

(2) Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1967.

Xxxxxxx:

x x. Xxx. Xxxxxxxx x. x.

Xxxxxxxx xxxxx

Xxxx I

Původní xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx a překlady xxxxxx

¹⁾ Xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx odměny xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

²⁾ Xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx norma xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o 50 %.

³⁾ Za xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx norma ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x 20 %.

⁴⁾ Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx II

Oddíl X - Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx včetně xxxxxxx

¹⁾ Podle xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx dohodnout x xxxxxx xx vysokoškolské xxxxxxxx, xxxxx jí xxxxx xxxxx charakteru xxxxxxxxxx.

Xxxxx B - Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx

¹⁾ X xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx jazykově xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx x 25 %.

Oddíl X - Xxxxxxx xxx x uspořádání xxx souborných

¹⁾ Při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx doslovu menším xxx xxxxx autorský xxxx lze xxxxxxxx x hodnotě x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xx zřetelem x obtížnosti jeho xxxxxxxxx xxxxxx zvýšit xx do výše xxxxxxxxxxxx odměně za xxxx xxxxxxxx xxxx.

²⁾ Xx xxxxxxxx arch xxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx jako xxxxxxx xxxxxxx díla.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 25/1967 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.4.1967.

Xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx právním předpisem x.:

142/1979 Xx., xxxxxx xx mění x xxxxxxxx xxxxxxxx x. 25/1967 Xx., o xxxxxx autorských xxxxx xx vydávání xxxxxxxxxx xxx

x xxxxxxxxx xx 1.1.1980

16/1987 Xx., kterým xx xxxx x xxxxxxxx vyhláška ministerstva xxxxxxx a xxxxxxxxx x. 25/1967 Sb., x xxxxxx autorských xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, ve xxxxx xxxxxxxx č. 142/1979 Sb.

s xxxxxxxxx xx 1.4.1987

Xxxxxx xxxxxxx x. 25/1967 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 342/91 Sb. s xxxxxxxxx xx 27.8.1991.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

*) XXX 88 01 29 "Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx" - xxxxxxxx autorský xxxx xxxxx: u xxxxx 36 000 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx mezi xxxxx, x xxxxx 620 xxxxx, x xxxxxxxxxx 2 300 xx² potištěné xxxxxx.

*) Xxxxxxxx č. 140/1964 Sb., x povinných x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

*) Xxxxxxxx ministerstva xxxxxxxx, věd a xxxxx xx xxx 22. xxxxxx 1951 xx. 94 026/51 xx xxxxx výnosů xx xxx 7. xxxxxx 1951 xx. 95 255/51, ze xxx 6. xxxxx 1952 čj. 34 071/52, xx xxx 22. xxxxxxxx 1952 xx. 40 104/52, xx dne 29. xxxxxxxxx 1952 xx. 48 916/52 x xxxxxx ministerstva xxxxxxxx x xxxxxxx ze xxx 16. prosince 1957 čj. 36 356/57, xxxx xxx xxxxxx ministerstva xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx 22. xxxxxxxx 1958 xx. 54 783/58, xx xxx 18. února 1959 xx. 4598/59 x xx xxx 28. xxxxx 1959 čj. 5215/59. Zrušeny jsou xxxx: xxxxx ministerstva xxxxxxxx ze xxx 18. xxxxx 1956 xx. 74 456/55 x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx dne 25. xxxxxx 1959 čj. 21 673/59 a x 20. xxxxxx 1962 xx. 11 658/62.

*) Xxxxx xxxxxx xxxxxx vydání xxxx xx xxxxxxxx zařazením xx určité xxxxxx xxxx (xxxxxxx edice, xxxxx masové xxxxx xxxx.), xxxx xxxxxxxx xxxxx zpravidla činit xxxx xxx 75 % xxxxxxxxx horní xxxxxxx xxxxxxx.

**) Xxxxxx xxxxxx xx doslovný xxxxxxx.

*) Pro překlady xxx x xxxxxxx xx slovenštiny xxxx xxxxxx xx horní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x 25 %. Xxxxxx za xxxxxxxx xxx xx xxxxxx jazyka, k xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx mimořádných xxxxxxxxxx xxxx odborných xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx x 25 % xxxxx.

*) Při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx než 1 xxxxxxxx xxxx lze xxxxxxxx x hodnotě x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx x obtížnosti xxxx vytvoření xxxxxx xxxxxx xx do xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx celý xxxxxxxx xxxx.

**) Xx autorský xxxx xxxxxxxxxxxx textu. Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxx rejstřík xxxxx, xxxxxxxx xx jako xxxx xxxxxxx součást.

***) Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx mimořádné xxxxxxx xxxxxx xx x 25 % xxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x cizím xxxxxx.