Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 26.08.1991.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.04.1987 do 26.08.1991.


Vyhláška o úpravě autorských odměn za vydání slovesných děl

25/1967 Sb.

Vyhláška

Rozsah platnosti §1

Způsob stanovení odměny §2

Odměny podle části I sazebníku §3

Odměny podle části II sazebníku §4

Náklad a rozsah díla §5

Možnost zvýšení odměny §6

Zvláštní způsoby stanovení odměny §7

Zpracování díla §8

Odchylné stanovení odměny při dalších vydáních §9

Sčítání výtisků a vydání §10

Autorské výtisky §11

Přechodná a závěrečná ustanovení §12 §13 §14

Sazebník odměn

INFORMACE

25

XXXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx

xx dne 13. xxxxxx 1967

x úpravě xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx slovesných xxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v dohodě xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovníků xxxxx §13 odst. 2 xxxxxx x. 35/1965 Xx., o xxxxxx xxxxxxxxxxx, vědeckých x xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx zákon"):

§1

Xxxxxx xxxxxxxxx

(1) Tato xxxxxxxx xxxxxxxx autorské xxxxxx za xxxxxx (xxxxxxxx 2) xxxxxxxxxx xxxx (dále jen "xxxxxx") xxxxxxxxxxxxxxx nakladatelstvím (xxxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxx"). Xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xx upravují xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Vydáním podle xxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx tiskem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, jsou-li xxxx rozmnoženiny xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx na odměny xx slovesná xxxx

x) xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

x) xxxxx xxxxx xxxxxxx hudebniny,

d) xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx grafiky (xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx apod.), xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx programů, xxxxxxxx xxxxxx xxxx.,

x) xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxx),

x) ve xxxxx xxxxxxxxxx obrazců (typogramy).

§2

Způsob xxxxxxxxx xxxxxx

(1) Xxxxxx se stanoví xxxxx xxxx xxxxxxxx x sazebníku, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sazby x z nich xxxxxxxx sazby xxxxxxxxx; sazebník tvoří xxxxxxx xxxx vyhlášky.

(2) X xxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxx xxxxxx sazebníkem xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx). Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx díla, x xxxx společenskému významu x xx způsobu xxxxx, u překladů x k xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) X xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx za smluvené xxxxxxxxx xxxx (§27 xxxxxxxxxx zákona).

§3

Xxxxxx podle části X sazebníku

(1) Xx xxxxxx děl xxxxxxxxx x xxxxx X sazebníku xx odměna xxxxxxx x použitím xxxxxxxx xxxxx (§2 xxxx. 2) podle xxxxxxx díla a xxxxx počtu vydaných xxxxxxx xxxxxxxxx nakladatelskou xxxxx (dále xxx "xxxxx").

(2) Za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tvořících xxxxx xxxxx přísluší xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx sazby, za xxxxxx xxxxx celou xxxxx přísluší mu xxxxxx určená v sazebníku xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(3) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nenaplňujících xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx jen poměrná xxxx z xxxxxx, xxx by mu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 za xxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx díla vůbec xxxx přísluší autorovi x xx neúplnou xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx.

(4) Za xxxxxx xxxx československého občana xxxxxxxx, německé, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (rusínské) xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxx, anebo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx občana x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jazyka do xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x sazebníku xxx xxxxxx díla x jazyce xxxxxxxxxx.

§4

Odměny podle části XX sazebníku

(1) Za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx II sazebníku xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx smluvené xxxxx (§2 xxxx. 2) xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx.

(2) Xx xxxxx xxxxxx přísluší xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; za xxxxx další xxxxxx xxxxxxxx mu xxxxxx xxxxxx x sazebníku xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxx sazby.

§5

Náklad x xxxxxx xxxx

(1) Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(2) Do nákladu xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx postupně z xxxxxx než x xxxxxxx xxxxxxxxxxx důvodů, xxxxx taková možnost xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx smlouvě x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dílčích xxxxx sjednaného xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx 12 xxxxxx; x knižních xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx základní xxxx střední vzdělání x u děl xxxxxxxxx x xxxxx XX xxxxxx X sazebníku xxx xxxxxxxx 4 však xxx xxxxxxx i xxxxx xxxxx xxx 12 xxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx*) xxxx xxxxx xxxxx x xxxx obsažených.

§6

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

(1) Xx vydání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x společensky xxxxxxxxxx xxx krásné xxxxx xxxx xxxxxx (xxxx X sazebníku, x xxxxxxxx xxxxxxx 1x) xxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx, xxxxxx x osmou xxxxx, xxxx. xx xxxx některé z xxxx zvýšit x xxxxx této normy xxxx xxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxx xxxxx.

(2) Za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx původních xxxxxxxxx x xxxxxxxxx děl xxxxxxxxx v xxxxx XX xxxxxx X sazebníku xxx položkami 1 xx 3 xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx sazebníku xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x 20 %.

(3) Xx xxxxxxxxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x vědecké nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo slovenského xxxxxx (xxxx II xxxxx X sazebníku, x výjimkou xxxxxxx 1x) xxx zvýšit xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx sazebníku

x) xx x 10 %, xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x x českého xxxxxx 30 000 xxxxxxx, xx slovenského jazyka 15 000 výtisků,

b) xx x 25 %, xxxxxxxxx-xx náklad xxxxxx vydání x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 50 000 xxxxxxx, xx slovenského xxxxxx 25 000 xxxxxxx,

x) až x 35 %, xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx vydání x xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx 70 000 výtisků, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 35 000 xxxxxxx,

x) až x 50 %, xxxxxxxxx-xx náklad xxxxxx xxxxxx u překladu xx xxxxxxx xxxxxx 100 000 výtisků, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 50 000 výtisků,

e) xx x 60 %, xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 120 000 xxxxxxx, xx slovenského xxxxxx 60 000 xxxxxxx.

§7

Xxxxxxxx xxxxxxx stanovení xxxxxx

(1) X xxx xxxxxxxxx x části XX xxxxxx A sazebníku xxx xxxxxxxxx 1 až 3 x oddílu X xxx xxxxxxxx 1, xxxxx mají být xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx jejich xxxxxx xxxxxx sjednat v xxxxx xxxxx xxxxxxxx x sazebníku xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx dohodnutého x xxxxxxxxxxxxx smlouvě; xxxxxxxx xxxxxx díla xxxx xxx vliv xx xxxx xxxxxx.

(2) Xx xxxxxx xxxxxxx z xxxx xxx vydaného xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x §3 nebo x §4 s xxxxxxxx xxxxx, která xx příslušela za xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx; xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx třetí xx xxxxxxxxx další xxxxx nebo xx xxxxx xx kterékoli xxxxx vydání. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx nepřihlíží x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx obsažených v xxxxx xxx původní xxxxxx prózy nebo x textu xxx xxxxxxxxx v části XX sazebníku xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx (xxxx X sazebníku, xxxxxxx 2 xx 4) podle xxxxx xxxxx xxx xxxxxx na výši xxxxxxx. Při xxxxxx xxxxxx takto xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxx, že xxxxxx každého xxxxxx xx považuje xx xxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 není xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx §15 xxxxxxxxxx zákona.

(5) Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx verzích, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xx vydání xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx nižší odměnu, xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx této vyhlášky, xxxxxxx xxxxxx částkou.

§8

Xxxxxxxxxx xxxx

(1) Xxxxxx xx xxxxxx nového xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx (§3 xxxx. 1 autorského xxxxxx) xx xxxxxxx xxxxx sazebníku. Xxxx-xx však xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx x xxxxx X sazebníku 50 % x x xxxxx XX sazebníku 75 % x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx hranice xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x jimi xxxxxxxxxx poměru.

§9

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx dalších xxxxxxxx

(1) Xxx dalším xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx základní xxxxx xxxxxx sazebníkem jiný xxxxxx xxx procentní xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx díla xx zřetelem x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx hodnocení xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx položky sazebníku, xxx xxxx zařazeno xxx xxxxxx předcházejícím. Xxx xxxxxxx odměny xxxxx nově zařazeného xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx vydané xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx předchozí vydání xxxxx §10, x xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxx xxxxxxxxx x xxxxx XX xxxxxx X sazebníku xxx xxxxxxxxx 1 xx 3 xx xxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxx xxxxxx učebních xxxxx pro vysoké xxxxx (skript) xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx XX xxxxxx A sazebníku xxx xxxxxxxx 4.

(3) Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podstatně xxxxxxxxxxxx xxxxxx díla xxxx xxx x přihlédnutím x xxxxxxx provedených xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx sazebníku, x xx:

x) u xxx xxxxxxxxx v xxxxx X sazebníku xxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x dvě xxxxx; xxxxx xx xx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx první xxxxxx, xxxx odměna xx xxxxx xxxxx xxxxx jen 90 % základní sazby,

b) x děl xxxxxxxxx x xxxxx XX sazebníku xx xx xxxx 90 % xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx.

(4) Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx u xxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx výtisků (xxxx X sazebníku) xxxxxx sjednat tak, xx xx pokračuje xx zvýhodněném xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxx (xxxx XX sazebníku) xxx xxx xxxxxxx odměny xxxxxxxxx xxxxx podstatně xxxxxxxx xxxx podstatně xxxxxxxxxxxx xxxxxx díla xx xxxx první vydání xxxxx.

§10

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx

(1) Pro stanovení xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx státním xxxxx xxxxxxxx

x) veškeré xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx X sazebníku; xxxx-xx však xxxx 1. dubnem 1956 (u děl x xxxxx xxx xxxxxx xxxx slovenském xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1960) xxxxxx xxxx výtisků, než xxxx 2 xxxxx, xxxxxxx se x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxx XX sazebníku; xxxxx-xx xxxx před 1. xxxxxx 1956 (u xxx v xxxxx xxx českém nebo xxxxxxxxxx jazyce před 1. xxxxxx 1960) x xxxx než xxxxx xxxxxxx, sčítají xx z xxxx xxx xxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx samostatně x xxxxxx jazykových xxxxxxxxx:

x) xxxxx český,

b) xxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxxx jazyky xxxxxxxxx.

(3) Xx xxxxx xxxxx xxxx xx první xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx jednou, x to za xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x kterékoli xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xx považuje xxxxx, x xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx ohledu xx to, x xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxx xxxx v xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odměňuje xxxxxxxxxx, x to:

a) x xxx xxxxxxxxx x části X sazebníku xxxxxxxx odměnou xx třetí xxxxx, x českých děl xxxxxxxx ve slovenském xxxxxxxx a u xxxxxxxxxxx děl xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx odměnou xx druhou normu; xxxxx xxxxx se xxxxxxx x x xxxxxx překladů xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx v §3 odst. 4,

x) x děl uvedených x části II sazebníku počínaje xxxxxxx xx druhé xxxxxx.

§11

Xxxxxxxx xxxxxxx

(1) Xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx nakladatelství (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx přetisknout xxx xxxxxxxx náklad neprodejné xxxxxxx x pracovní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx*) x xxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx vydání.

(2) Xxxx-xx x xxxxxxxxxxxxx smlouvě xxxxxxxx jinak, xxxxxxxx xxx každém xxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx díla souborného xxxx děl xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxx autorský xxxxxx.

Xxxxxxxxx a závěrečná xxxxxxxxxx

§12

(1) Xxxxxxxxxx nakladatelských xxxxx sjednaných xxxx xxxxxxxxx této vyhlášky xxxxxxxxx xxxxxxxxx; výpočet xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx normu, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx.) se xxxxxx xxxx předpisy xx xx doby xxxxxxxx (§14 xxxx. 1), xxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1968. Xxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx díla, řídí xx výpočet odměny xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx tvořících jednu xxxxx oproti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx norem, nejde-li x případy uvedené x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx výtisků xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přede xxxx xxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx způsobu xxxxxxxxxx xxxxx norem (xxxxxxxx 2) došlo xx xxxxxxx xxxxxx oproti xxxxxxxxxx předpisům, xxx xxx xxxxxxxxxx jednom xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx xx x xxxxxx rozdílu mezi xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§14 xxxx. 1) x xxxxx této vyhlášky.

§13

(1) Xxxxxxxxxxxx kultury x xxxxxxxxx xxxx x dohodě s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odměn odlišně xx ustanovení §2 xx 4.

(2) Výjimky xxxxxxxx xxxxx §12 xxxxxxxx x. 97/1956 X. l., x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx literární xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x. 14/1957 Ú. x. x x. 44/1960 Xx., xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx uskuteční xx 31. xxxxxxxx 1968.

§14

(1) Xxxxxxx xx

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 97/1956 Ú. x., o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx díla, xx xxxxx vyhlášek č. 14/1957 Ú. x. x č. 44/1960 Xx.,

x) xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx odměny xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx textů, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx návodů xxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx druhu, xxxxxx před účinností xxxx xxxxxxxx.*)

(2) Tato xxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxx 1. dubna 1967.

Xxxxxxx:

x z. Xxx. Xxxxxxxx x. x.

Xxxxxxxx xxxxx

Xxxx X

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, původní xxxxxx x překlady xxxxxx

Xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxxx xxxx

Xxxxx xxx vydávání díla x xxxxxx xxxxxx x jiném xxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx arch xxxx xxxx xxx 1. xxxxx v Xxx

Xxxxx xx xxxxxxxx arch xxxx verš xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxxx

2.

3.

4.

5. x xxxxxx xxxxx

1.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx

x) xxxxxxxx xxxxx závažného xxxxxxx

5 000 - 2 500

600 - 2 400

100

100

100

50

x) ostatní umělecká xxxxx

20 000 - 10 000

600 - 1 800

80

70

60

50

x) xxxxxxxxxx xxxxx a uměleckonaučná xxxxx

10 000 - 5 000

600 - 1 800

100

100

100

50

Poznámka x xxx. 1x):
Xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx výtisků se xxxxx xxxxxxx x 50 %; xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx úrovní xxx xxxxxx původní xxxxxxxxx xxxxxx x neřeší xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.

Xxxxxxx xxxxxx

3 000 - 1 500

6 - 19

100

100

100

50

Xxxxxxxx x pol. 2:
Xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx při xxxxxx prvním xxxxxx x xxxxxx počtu xxxxxxx se norma xxxxxxx x 50 %; xxxx xxxxxxx xxxxx xx nepoužije, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx ideově xxxxxxxxx xxxxxx xxx průměr xxxxxxx xxxxxxxx tvorby.

3.

Původní xxxxxx pro xxxx

3 000 - 1 500

6 - 19

100

100

100

50

4.

Xxxxxxxx xxxxxx (včetně xxxxxx xx xxxxxxxx překlad)

5 000 - 2 500

4 - 16

100

100

100

50

Xxxxxxxx x xxx. 4:
Xx xxxx překlady xxxxxx, xxxxx významně obohacují xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx jejich xxxxxx vydání xxxxxxx x 25 %.

Xxxx XX

Xxxxx A - Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx 1. xxxxxx v Xxx

Xxxxx xx autorský xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x to xx xxxxxx

2.

3.

4.

5. x xxxxx xxxxx

1.

Xxxxxxx xxxx základního xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx

1 800 - 3 600

90

80

70

70

Xxxx. x xxx. 1:
Xxxxx xxxx xxxxxxx xx výjimečně xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které jí xxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx díla, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, naučné xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx

1 000 - 3 000

80

70

60

50

Xxxxxxxx x pol. 1 x 2:
Xxxxx hranici xxxxxxxx xxxxx xxx xxx 1. xxxxxx xxxxxx xx zvlášť xxxxxxxxx případech až x 50 %.

3.

Odborná xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jazykové xxxxxxxx x populárně xxxxxx xxxx

600 - 2 400

70

50

50

50

4.

Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx pomůcky xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx školy x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxx)

600 - 2 400

60

60

60

60

5.

Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx zařízení, s xxxxxxxx děl xxxxxxxxx xxx položkou 4, x ostatní xxxxxxxxxxxx

200 - 1 000

50

50

50

50

Xxxxx X - Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, vědecké x odborné literatury

Položka

Druh xxxxxxxxxx díla

Základní xxxxx xx xxxxxxxx arch xxx 1. vydání x Xxx

Xxxxx za xxxxxxxx arch xxx xxxxxx podstatně xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx základní sazby, x xx xx xxxxxx

2.

3.

4.

5. x xxxxx xxxxx

1.

Xxxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx významu

350 - 1 440

80

70

60

50

x) xxxxxxx xxxxxxxx prózy

350 - 1 200

80

70

60

50

2.

Překlady xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx základního xxxxxxx

350 - 1 440

80

70

60

50

Xxxxxxxx x xxx. 1x) x 2:
X xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obzvlášť xxxxxxx, xx možno xxx 1. xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx sazby xx o 50 %.

3.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx

280 - 960

70

60

50

50

Oddíl X - Xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxx souborných

Položka

Druh slovesného xxxx

Xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxx při 1. xxxxxx x Xxx

Xxxxx za xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vydání x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxxxx

2.

3.

4.

5. x každé xxxxx

1.

Xxxxxxx xxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo doslov

650 - 2 400

70

60

50

50

x) xxxxxxxxx xx biografické xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx

600 - 1 800

25

25

25

25

c) xxxxxxxxxxxxxx doplňky

200 - 1 200

25

25

25

25

x) rejstřík

20 - 240

25

25

25

25

Xxxxxxxx k xxx. 1x):
Xxx rozsahu xxxxxxxx xxxxxx, předmluvy xxxx doslovu menším xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx vzhledem x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx významu xxxx x s x xxxxxxxx x obtížnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx odměně xx celý xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxx základní xxxxx xxx 1. xxxxxx xxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx x 50 %.

Xxxxxxxx k xxx. 1x):
Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx za xxxxxxxx arch xxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx-xx však xxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxx rejstřík xxxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

2.

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxx, poezie, xxxxxxxxx děl, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx

80 - 960

25

25

25

25

x) xxxxxxxxx xxx x pramenů xxxxx

80 - 420

25

25

25

25

x) xxxxxxxxxxxx úprava xxxxxxxx xxx

80 - 600

25

25

25

25

Informace

Právní předpis x. 25/1967 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.4.1967.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx a doplnění xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:

142/1979 Xx., kterým xx xxxx a xxxxxxxx vyhláška č. 25/1967 Xx., x xxxxxx autorských xxxxx xx xxxxxxxx slovesných xxx

x účinností xx 1.1.1980

16/1987 Xx., xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x. 25/1967 Sb., x úpravě xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxx x. 142/1979 Sb.

s xxxxxxxxx xx 1.4.1987

Právní xxxxxxx x. 25/1967 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 342/91 Sb. s xxxxxxxxx xx 27.8.1991.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.

*) ČSN 88 01 29 "České xxxxxxxxxxxx názvosloví, Xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx" - xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx: u textu 36 000 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx mezi xxxxx, x xxxxx 620 veršů, x xxxxxxxxxx 2 300 xx2 xxxxxxxxx xxxxxx.

*) Xxxxxxxx č. 140/1964 Sb., x povinných x xxxxxxxxxx výtiscích.

*) Směrnice xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxx xx dne 22. května 1951 xx. 94 026/51 xx znění výnosů xx xxx 7. xxxxxx 1951 xx. 95 255/51, xx xxx 6. srpna 1952 čj. 34 071/52, xx xxx 22. července 1952 xx. 40 104/52, xx xxx 29. xxxxxxxxx 1952 xx. 48 916/52 x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ze xxx 16. xxxxxxxx 1957 xx. 36 356/57, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kultury xx xxx 22. xxxxxxxx 1958 čj. 54 783/58, xx dne 18. xxxxx 1959 xx. 4598/59 x xx xxx 28. xxxxx 1959 xx. 5215/59. Zrušeny xxxx xxxx: xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 18. února 1956 xx. 74 456/55 x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kultury xx xxx 25. xxxxxx 1959 čj. 21 673/59 x x 20. xxxxxx 1962 čj. 11 658/62.

*) Pokud vysoký xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx určité xxxxxx xxxx (xxxxxxx edice, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.), xxxx xxxxxxxx xxxxx zpravidla xxxxx xxxx než 75 % stanovené xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

**) Xxxxxx odměny xx doslovný překlad.

*) Xxx překlady xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx sazby xxxxxxx x 25 %. Xxxxxx za xxxxxxxx děl xx xxxxxx jazyka, x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx jazykových xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx až x 25 % xxxxx.

*) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx 1 xxxxxxxx xxxx lze xxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx vytvoření xxxxxx xxxxxx xx xx xxxx odpovídající xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx.

**) Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx díla, k xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx jako xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

***) Xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx čítanek xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx x 25 % xxxxx; obdobně xxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x cizím xxxxxx.