Plné znění - 12/1967 Sb.

Vyhláška o o Úmluvě mezi vládou ČSSR a vládou Alžírské demokratické a lidové republiky o spolupráci v oblasti zdravotnictví

12/1967 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13

INFORMACE

12

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 29. prosince 1966

x Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx demokratické x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxx

Xxx 16. xxxx 1966 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Úmluva xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Alžírské xxxxxxxxxxxx x lidové xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku 13 xxxxxxxxx Úmluva x xxxxxxxx xxx 16. xxxx 1966.

Xxxxx xxxxxxx Úmluvy se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x. x.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Alžírské demokratické x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxx Alžírské xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx prohlubovat xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxx a tím xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx oběma státy, xx dohodly xxxxx:

Článek 1

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx spolupráci x podporovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx tak, xxx tato spolupráce xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxx xxxx xxxx.

Článek 2

Xxxxxxx strany xx budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx získané x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, hygiena, xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx výchova, jakož x na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x informace, xxxxxxxxxxxx xxxxx, prostředky x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, zejména audiovizuální.

Článek 4

Xxxxxxx strany xxxxx rozvíjet x xxxxxxxxxxx spolupráci cestou xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výzkumu x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdravotnictví x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jedné xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx odbornými xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

Příslušné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx si xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x jimi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x zasedáních, xxxxxxx mezinárodního charakteru, x xxxxx zvát xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 6

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx odborné výchovy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx, xx:

1. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx lékařů a xxxxxx zdravotnických pracovníků xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx některých xxxxxx,

2. xxxxx xx xxxxxxxxx pedagogické xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xx žádost xxxxxxxxxxx alžírských xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx personálu, xxxxxx x jiné xxxxxxxxxxxx pracovníky xx Xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx zdravotnických xxxxxxx x zařízeních.

Xxxxxx 8

X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx si xxxxxxxxx xxxxxx x instituce xxxxxxxxx xxxxx vyměňovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Příslušné orgány x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nemocné druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx zdravotnických zařízení x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx občanům xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xx jejich xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx akutním onemocnění. Xxxxxxxxxxx, zejména rozsah x xxxxxxxx, stanoví xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx zvláštní xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 11 odst. 4 xxxx Xxxxxx.

Článek 10

Prováděním této Xxxxxx xxxxx pověřena xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obou xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx sjednávat xxxxxxxxx plány spolupráce.

Článek 11

Náklady spojené x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx hradit podle xxxxxx xxxxx:

1. lékařskou xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx pomůcky, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx materiálu si xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

2. xxxxxx nákladů xxxxxxxxx x vysíláním xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x zasedáních xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx plánech spolupráce xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx Úmluvy;

3. xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx území xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxx strana, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xx jejíž xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx;

4. náklady xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 9 xxxx Úmluvy xxxx xxxxxx strana, xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Vzájemné vyúčtování xxxxxxx xxxxx článku 11 xxxx Xxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx státy.

Xxxxxx 13

Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx podpisu. Uzavírá xx xx dobu xxxx xxx a xxxx automaticky xxxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxx xxx let, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nevypoví x šestiměsíční xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx xxx 16. xxxx 1966 ve xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xx vládu Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xx. Xxxxx Xxxxxxx v. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx

xx. Xxxxxxx Xxxxxx x. x.

Informace

Právní xxxxxxx č. 12/1967 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 16.9.1966.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.