Plné znění - 12/1967 Sb.

Vyhláška o o Úmluvě mezi vládou ČSSR a vládou Alžírské demokratické a lidové republiky o spolupráci v oblasti zdravotnictví

12/1967 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13

INFORMACE

12

VYHLÁŠKA

Ministra zahraničních xxxx

xx xxx 29. prosince 1966

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx demokratické a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxx

Xxx 16. xxxx 1966 byla v Xxxxxx xxxxxxxxx Úmluva xxxx vládou Československé xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku 13 xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx dne 16. xxxx 1966.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x. x.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Alžírské demokratické x lidové xxxxxxxxx x spolupráci v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x lidové xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx prohlubovat xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx xxxx rozšiřovat a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xx dohodly takto:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x podporovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx tak, xxx tato spolupráce xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx obou xxxx.

Článek 2

Xxxxxxx xxxxxx xx budou vyměňovat xxxxxxx zkušenosti xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx vztahovat na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxx epidemiím, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xx používané xxxxxxxxxx.

Článek 3

Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx zdravotní xxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxx.

Článek 4

Smluvní strany xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zkušeností xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x odborem xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx odbornými xxxxxxxxxx na jedné xxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ústavem x jinými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

Článek 5

Příslušné xxxxxx x xxxxxxxxx smluvních xxxxx si budou xxxxxxxxx plány x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx charakteru, x xxxxx xxxx xx xxxx akce xxxxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

Článek 6

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zejména x xxx xxxxx, xx:

1. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pracovníků xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

2. xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Příslušné československé xxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx na žádost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do Xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx československé správní xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx.

Článek 8

X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nemocí xxxxx si xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyměňovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 9

Příslušné orgány x instituce xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx zdravotnických xxxxxxxx x ústavnímu léčení x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx léčení xxx xxxxxxx onemocnění. Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, stanoví xxxxxxxxxxxx zdravotnictví obou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 11 odst. 4 xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, která xxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Náklady xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx budou smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx:

1. lékařskou xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, seznamy xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx materiálu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

2. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle článku 10 xxxx Úmluvy;

3. xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx x pobytem xxxxxx x xxxxxx zdravotnických xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxx xxxxxx, x jejíž xxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxx byly xxxx xxxxx xxxxxxx;

4. xxxxxxx xxxxxxx x poskytnutím xxxxxxxxx a jiného xxxxxx xxxxx článku 9 xxxx Úmluvy xxxx xxxxxx strana, xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxx akutním xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 11 xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx státy.

Xxxxxx 13

Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xx xxxx xxxx xxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx xxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx v Xxxxxx xxx 16. září 1966 xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xx. Xxxxx Xxxxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxx demokratické x xxxxxx republiky

dr. Xxxxxxx Xxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 12/1967 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 16.9.1966.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.