Plné znění - 12/1967 Sb.

Vyhláška o o Úmluvě mezi vládou ČSSR a vládou Alžírské demokratické a lidové republiky o spolupráci v oblasti zdravotnictví

12/1967 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13

INFORMACE

12

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 29. prosince 1966

x Xxxxxx mezi xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx republiky x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

Xxx 16. září 1966 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Úmluva xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Alžírské demokratické x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku 13 xxxxxxxxx Úmluva x xxxxxxxx dne 16. září 1966.

Český xxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx současně.

David x. x.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x lidové republiky x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx demokratické x xxxxxx republiky, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx strany xxxxx rozvíjet xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxx zkušeností v xxxxxxxx zdravotnictví x xxxxxxxx xxxx tak, xxx xxxx spolupráce xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx zemí.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx získané x xxxxxxx zdravotnictví.

Tato xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx metody, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xx používané xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a informace, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx zdravotní xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx rozvíjet x xxxxxxxxxxx spolupráci xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výzkumu x xxxxxxx xxxx x zdravotní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx odbornými xxxxxxxxxx xx jedné xxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxx zdravotním xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

Článek 5

Příslušné orgány x xxxxxxxxx smluvních xxxxx si xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx mezinárodního charakteru, x budou zvát xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx spolupracovat xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx směru, xx:

1. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx některých xxxxxx,

2. xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx pomůcky x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx alžírského xxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx pracovníky do Xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx československé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx alžírského personálu xx svých zdravotnických xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Článek 8

K xxxxxxxx xxxxxx infekčních xxxxxx xxxxx xx příslušné xxxxxx x instituce xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany do xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x poskytovat xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx léčení xxx xxxxxxx onemocnění. Xxxxxxxxxxx, zejména xxxxxx x podmínky, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx článku 11 xxxx. 4 xxxx Úmluvy.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obou xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxxxxx plány spolupráce.

Xxxxxx 11

Náklady xxxxxxx x prováděním xxxx Xxxxxx budou smluvní xxxxxx hradit xxxxx xxxxxx xxxxx:

1. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx pomůcky, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx materiálu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

2. xxxxxx nákladů xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx plánech spolupráce xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx Úmluvy;

3. xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, x jejíž xxxxxxxx xxxx xx jejíž xxxxxx byly xxxx xxxxx xxxxxxx;

4. xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jiného xxxxxx podle článku 9 xxxx Xxxxxx bude xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx vysílá.

Lékařská xxxxx xxx akutním xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx občanům xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 12

Vzájemné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 11 xxxx Xxxxxx xx xxxx provádět xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx státy.

Článek 13

Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx na dobu xxxx let a xxxx automaticky xxxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxx xxx xxx, xxxxx xx jedna xx xxxxxxxxx xxxxx nevypoví x šestiměsíční výpovědní xxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx xxx 16. září 1966 xx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xx. Josef Xxxxxxx x. r.

Za xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx

xx. Xxxxxxx Xxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis č. 12/1967 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 16.9.1966.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.