Plné znění - 95/1966 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Italské republiky o mezinárodní silniční dopravě

95/1966 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

I Přeprava cestujících Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5

II Přeprava zboží Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11

III Všeobecná ustanovení Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24

INFORMACE

95

VYHLÁŠKA

Ministra zahraničních xxxx

xx xxx 27. října 1966

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxx republiky o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxx 26. května 1966 xxxx v Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx republiky x xxxxxxxxxxx silniční dopravě.

Podle xxxxx článku 24 vstoupila Xxxxxx x platnost xxxx 3. xxxxxxxxx 1966.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x. x.

XXXXXX

xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Italské xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx upravit xxxxxxxx xxxx a zboží xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx oběma xxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxx územím, xx xxxxxxx xxxxx:

X

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

Veškerá xxxxxxxx osob xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx tranzit xxxxxx xxxxxx xxxxxxx vydání xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x výjimkou přeprav, xxxxxxxxx x článku 3.

Xxxxxx 2

Pravidelné tratě xxxx xxxxx státy xxxx tranzitní xxxxx xxxxxx územím xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 3

Příležitostné xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx zavřených xxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx případech, kdy xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx týmž vozidlem:

a) xxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx státu, kde xx vozidlo xxxxxxxxx,

x) xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xx x xxxxxxxx xxxxx xx území xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxxx, xx se xxxxxxx - vyjma xxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxx - vrátí prázdné xx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (článek 2), xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (článek 3), xxxxxxxxx povolovacímu xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

Podmínky pro xxxxxxxx koncesí nebo xxxxxxxx x přepravám, xxxxxxxxx v článcích 2 x 4, zejména xxxxx xxx x xxxx platnosti, tarify x ostatní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, budou xxxxxxxxx Smíšenou xxxxxx xxxxxxxx v článku 22.

XX

Xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxxxx zboží na xxxxxxx nebo na xxxx xxxx xxxx xxxxx státy xxxx x xxxxxxxx po xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 11.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx přepravě xxxxx xxxx vydávána xxx xxxxx cestu xxx x xxxx; xxxxx xxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx, tak x xxx xxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní strany x xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Povolení xxxxx článku 7 xxxxxxxx příslušné xxxxxx státu, kde xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, stanovených Xxxxxxxx xxxxxx, uvedenou x článku 22.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxxx uvedené x článku 8 se xxxx xx:

x) xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Terst x x xxxxxx přístavu,

b) xxxxxxxxxx xxx přepravy xx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Dopravci, kteří xxxx xxxxx xx xxxxx jedné ze xxxxxxxxx stran, xxxxxx xxxxxxxxx přejímat na xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx třetí xxxx.

Článek 11

Povolovacímu řízení xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx vybavenými xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx zvlášť xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) přepravy materiálu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx veletrhy, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, jízdních xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx nástrojů, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx materiálu xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x pořizování kinematografických xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxx. x) xx f) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx za podmínky, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx budou xxx xxxxxxxxxx xxxx do xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxx xx smluvní xxxxxx, xxx xx vozidlo xxxxxxxxx.

III

Všeobecná ustanovení

Článek 12

Žádná xx xxxxxxxxx stran xxxxxx zakazovat x xxxxxxxx xxxxx vozidel xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx a xxxxxxxx s xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx o dočasném xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x vstupních xxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx dovážet xxx xxxxxxxx osvobození xx xxxx x xxxxxxxxx poplatků xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx přiměřeném xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xx daní x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x malé množství xxxxxx, doutníků x xxxxxxx pro osobní xxxxxxx osádky.

Xxxxxx 14

Pohonné xxxxx x xxxxxxxxxx nádržích xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx od xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxxx součástky xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx doklad xxxxx xxxxxxx osvobozeny xx xxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx dovozu. Xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx byly při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nebudou xxxxxxxx xxxx, podléhají xxx x vstupním xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx pod úředním xxxxxxx xx náklad xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx provádět xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxx druhé smluvní xxxxxx budou vybaveny xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 18

Platby, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx závazků, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, se xxxxx vyrovnávat xxxxx xxxxxxxx xxxxxx platné xxxx xxxxx státy x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 19

X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx území xxxxx xx smluvních xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxx, povinen xx žádost příslušného xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x zpravit x xxx druhou xxxxxxx xxxxxx.

Článek 20

Xxxxxxx xx xxxxxx na území xxxxx xx smluvních xxxxx, xxxxx přepravují xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx, jsou xxxxxxxxx placení xxxx x xxxxxxxx z xxxxxxx x x xxxxxxx provedených xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x předpisy smluvní xxxxxx, xx jejímž xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxx smluvní xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx orgány xxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx orgánů xx sejdou ve Xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 5 a 8, xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx provádění Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 23

Vznikne-li xxxx xxxxx smluvními stranami xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx ve xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, vyřeší xx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo, xxxxxxx-xx xxxx jednání úspěšná, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 24

Tato Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 15 xxx xxx xxx, xxx si xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx předpisy, xxxxxxxxxx pro xxxxx Xxxxxx x platnost.

Tato Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jeden xxx x bude prodlužována x xxxx xx xxx, xxxxx ji xxxxx ze smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 3 xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxx v Xxxx xxx 26. xxxxxx 1966 xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky:

Ing. Jan Xxxxx v. x.

Xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxx Xxxxx x. r.

Informace

Právní předpis x. 95/1966 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 3.11.1966.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.