Plné znění - 95/1966 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Italské republiky o mezinárodní silniční dopravě

95/1966 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

I Přeprava cestujících Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5

II Přeprava zboží Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11

III Všeobecná ustanovení Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24

INFORMACE

95

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 27. října 1966

x Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxx republiky o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxx 26. května 1966 xxxx v Xxxx xxxxxxxxx Dohoda mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxx republiky o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku 24 xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx 3. listopadu 1966.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x. r.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Italské republiky x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx republiky, xxxxxx xxxxxx upravit xxxxxxxx xxxx x zboží xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dopravy xxxx xxxxx státy, xxxxx i tranzit xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx:

X

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

Veškerá xxxxxxxx osob xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx tranzit xxxxxx xxxxxx xxxxxxx vydání xxxxxxx nebo povolení x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x článku 3.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx oběma státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx vzájemné dohodě xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran.

Článek 3

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxx povolovacímu xxxxxx. Xxxx ustanovení xx xxxxxxx ve xxxxx případech, xxx xxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxx vozidlem:

a) xxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx začíná x xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxx xx vozidlo evidováno,

b) xxxx při xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxxx, xx se vozidlo - xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx povolení - xxxxx prázdné xx státu, xxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx pravidelnými xxxxxxx (článek 2), xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (článek 3), xxxxxxxxx povolovacímu xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx strany.

Článek 5

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx k přepravám, xxxxxxxxx x článcích 2 x 4, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx podrobnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx přepravy, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx komisí xxxxxxxx x článku 22.

II

Přeprava xxxxx

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx mezi xxxxx xxxxx nebo x tranzitu xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 11.

Xxxxxx 7

Povolení k xxxxxxxxxxx přepravě zboží xxxx vydávána xxx xxxxx cestu xxx x xxxx; platí xxx xxx jednotlivé xxxxxxx, tak x xxx vozidlo s xxxxxxxx nebo návěsem x xxxxxxxx xxxxx xxxx průjezd xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x nákladem nebo xxx xxxxxxx.

Článek 8

Xxxxxxxx podle článku 7 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, kde xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx zaslaných xxxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx strany x xxxxxx kontingentů, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x článku 22.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 8 se xxxx xx:

x) xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Terst x x xxxxxx přístavu,

b) xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx celém xxxxx xxxxx z xxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx x xxx přepravy xxxxxxxxx.

Článek 10

Dopravci, kteří xxxx xxxxx xx xxxxx jedné xx xxxxxxxxx stran, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

x) přepravy xxxxxxxxxxx xxxxxx prováděné x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) přepravy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx zvlášť xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) přepravy materiálu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, výstavy xxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx koní, automobilů, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx podniky;

e) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rekvizit;

f) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxx. x) xx x) xxxxxxxxxxx xxxx povolovacímu xxxxxx xxx za xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, kde xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx-xx xx přepravě xx xxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx xx smluvní xxxxxx, xxx xx vozidlo xxxxxxxxx.

XXX

Xxxxxxxxx ustanovení

Článek 12

Xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx je xxxxxxxx xx daní x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, zaručujícími xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 13

Řidič a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx a xxxxxxxxx poplatků xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx přiměřeném xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx daní x xxxxxxxxx poplatků budou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx množství xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx pro osobní xxxxxxx xxxxxx.

Článek 14

Xxxxxxx látky x normálních nádržích xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x jsou xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx vozidla.

Xxxxxx 15

Jednotlivé součástky xxxxxx k xxxxxx xxxxxxx dovezeného xxxxxxx xx celní xxxxxx xxxxx dočasně osvobozeny xx xxx x xxxxxxxxx poplatků a xxxxxxx xx zákazů x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxx při xxxxxx xxxxx zaznamenány.

Vyměněné xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx dvěma xxxxx xx území xxxxx smluvní strany.

Xxxxxx 17

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx Xxxxxx na xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx doklady.

Xxxxxx 18

Xxxxxx, xxxxx xxxx xxx provedeny xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Dohody, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx platné xxxx xxxxx xxxxx x době xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 19

X xxxxxxx xxxxxxxx některého x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx území xxxxx xx smluvních stran xx xxxxxxxxx orgán xxxxx, kde xx xxxxxxx xxxxxxxxx, povinen xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxxxxx sankce x zpravit x xxx druhou xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 20

Podniky se xxxxxx xx území xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ustanovení xxxx Dohody, jsou xxxxxxxxx xxxxxxx daní x xxxxxxxx x xxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zákony x předpisy smluvní xxxxxx, na jejímž xxxxx xx xxxxxxxxx.

Článek 22

Obě xxxxxxx xxxxxx si navzájem xxxxxx, které xxxxxx xxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx této Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxx komisi x xxxxxxxxxxxx otázek xxxxxxxxx x článku 5 a 8, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx potíží. Rozhodnutí Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvních stran.

Článek 23

Xxxxxxx-xx xxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, vyřeší xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx nebo, xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxx Dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx 15 xxx ode xxx, xxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx ústavní xxxxxxxx, xxxxxxxxxx pro xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx rok x bude prodlužována x xxxx xx xxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx písemně xxxxxxxx xxxxxxxxxx 3 xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxx xxx 26. xxxxxx 1966 xx dvou xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky:

Ing. Xxx Xxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxx Xxxxx v. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 95/1966 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 3.11.1966.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.