Plné znění - 13/1965 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Socialistické federativní republiky Jugoslávie o zrušení vízové povinnosti

13/1965 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14

Příloha

INFORMACE

13

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 30. xxxxx 1965

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky Xxxxxxxxxx x zrušení xxxxxx povinnosti

Dne 8. xxxxx 1964 xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky x xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky Xxxxxxxxxx x xxxxxxx vízové xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx výměnou xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 13 v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1965.

Český xxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx náměstek xxxxxxxx:

xx. Xxxxxx x. x.

XXXXXX

xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxx vízové povinnosti

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Jugoslávie, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vzájemné přátelské xxxxx, rozhodly xx xxxxxxx Dohodu x xxxxxxx xxxxxx povinnosti x xx tím xxxxxx jmenovaly svými xxxxxxxxx x xx:

xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xx. Xxxx Čecha,

vedoucího konzulárního xxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx,

xxxxx Xxxxxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx Jugoslávie

Bogoljuba Xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx věci,

kteří xxxxxxxxx xx plné xxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx formě, xxxxxxx xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Občané xxxxx xxxxxxx strany mohou xxx víz xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx účelem xxxxxx xxxx průjezdu.

Článek 2

Výhody xxx článku 1 xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladů xxx mezinárodní xxxxxxxx xxxx. Držitelé těchto xxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxxxxxx xxxxxx hranice xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx cestovní xxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx zavést x jiné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx na území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx držitelé mohou xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx článku 1 xxxx Xxxxxx. Takový xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx potřebné x xxxxxx jeho xxxxxxxxxx x xxxxxxx orgánu, xxxxx doklad xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx platit xxx xxxxxxxx přechody, xxxxxxx x příloze xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx cestovní xxxxxx a xxxxxxx x rodiči, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx rodičů. Pokud xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx doklad opatřený xxxxxxxxxx.

Článek 5

Xxxxx smluvní xxxxxx předá xxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxxxx xxxxx měsíc xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx cestovních xxxxxxx, xx kterými xxxxx xxxx občané xxxxxxxx xxx xxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxx xxxxx xxxx zavedení xxxxxx xxxxx cestovního xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx měsíce xx xxxxxxx xxxx vzoru xxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx trvale xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, jsou xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx povolení příslušných xxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx před cestováním xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x cestě.

Xxxxxx 7

Občané jedné xxxxxxx xxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxx této Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx státních xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxx osobám, zmíněným x předchozím xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pobyt xx xxxx území, ne xxxx xxxx než xx dobu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu.

Článek 8

Xxxxxx jedné xxxxxxx strany, na xxxxx xx vztahují xxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx vstupovat xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx hospodářskou xxxx xxxxx činnost, xxx xx xxx to xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 9

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx týkajících se xxxxxx, registrace xxxxxx x pohybu xxxxxxx xx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxx-xx občan xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx cestovní xxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxx xxxx skutečnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Příslušný xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x tomto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doklad xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx vízem xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx xxx cestovní xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx odepřít xxxxxxxxxx xxxxxx vstup xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Článek 12

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Článek 13

Xxxx Xxxxxx xxxxxxx schválení xxxxx xxxxxxxxxxx ústavních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnů xxx xxx xxxxxx xxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Článek 14

Tato Dohoda xxxxxxx x platnosti, xxxxx xx jedna xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nevypoví s xxxxxxxxxx výpovědní xxxxxx.

Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx obě xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xx xxxxx toho xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ji xxxxxxxx.

X Bělehradě xxx xxxxxx října 1964.

Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xx. Jan Čech x. x.

Xx vládu Xxxxxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx

X. Popovič x. x.

XXXXXXX

x Dohodě xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x zrušení xxxxxx povinnosti

Hraniční xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

XXXXXXX - silniční, BOHUMÍN - xxxxxxxx, BŘECLAV - xxxxxxxxxx, XXXX - xxxxxxxxxx, CÍNOVEC - xxxxxxxx, XXXXX XXXXXXXX - železniční x silniční, XXXXX XXXXX - silniční, XXXXXX N. XXXXX - xxxxxxxxxx, XXXXX - železniční, DĚVÍNSKÁ XXXX VES - xxxxxxxxxx, XXXXX XXXXXXXX - silniční, XXXXXXXX - xxxxxxxxxx, XXXXXXX - xxxxxxxx, XXXX - silniční, HARRACHOV - xxxxxxxx, HORNÍ XXXXXXXX - železniční, XXXXXXX - xxxxxxxx, XXXXXXX - železniční x xxxxxxxx, XXXXXXX - xxxxxxxxxx, MIKULOV - xxxxxxxx, PETROVICE - železniční, PETRŽALKA - xxxxxxxx, XXXXXX - xxxxxxxx, XXXXXXXX - silniční, XXXXXXX - xxxxxxxx, SLOVENSKÉ XXXXXXX - xxxxxxxx, XXXXXXXXX XXXX XXXXX - xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, XXXXXXX - xxxxxxxxxx, VOJTANOV - xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx přechody Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky Xxxxxxxxxx:

XXXXXX - xxxxx, XXXX XXXXXXXX - xxxxxxxxxx, XXXXXXX - říční, XXXXXX - říční, XXXXXXX - xxxxxxxx, XXXX XXXX - xxxxxxxx, XXXXXXXXXXXX - xxxxxxxxxx, GORIČAN - xxxxxxxx, GRADINA - xxxxxxxx, HORGOŠ - xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, XXXXXXX - xxxxx, XXXXXXX - xxxxxxxxxx, XXXXXXXXXX - xxxxxxxxxx, XXXXXXXX - železniční, XXXX XXX - xxxxx, XXXX XXXX - xxxxxxxx, XXXXXXX - říční, XXXXXXXX - xxxxxxxxxx, TEKIJA - xxxxx, XXXXX - xxxxxxxx, VELIKO XXXXXXXX - xxxxx, XXXXX - xxxxxxxxxx, XXXXX XXXX - xxxxxxxx, VUKOVAR - xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx spojením xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 13/1965 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.2.1965.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:

165/1996 Sb., x Xxxxxx xxxx vládou XX x xxxxxx Xxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxxx cestách občanů

s xxxxxxxxx od 9.6.1996

38/2015 Xx. x. x., x xxxxxxxx XX Xxxxxx xxxx vládou XXXX x xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx federativní republiky Xxxxxxxxxx x zrušení xxxxxx xxxxxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 4.7.2015

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.