Plné znění - 13/1965 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Socialistické federativní republiky Jugoslávie o zrušení vízové povinnosti

13/1965 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14

Příloha

INFORMACE

13

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 30. ledna 1965

x Dohodě mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 8. xxxxx 1964 xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky Xxxxxxxxxx x xxxxxxx vízové xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x schválení xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 13 x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1965.

Xxxxx překlad Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx ministra:

dr. Xxxxxx x. x.

DOHODA

mezi xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky Jugoslávie, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx vízové xxxxxxxxxx x za xxx xxxxxx xxxxxxxxx svými xxxxxxxxx x xx:

xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xx. Xxxx Čecha,

vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx,

xxxxx Socialistické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Jugoslávie

Bogoljuba Popoviče,

zplnomocněného xxxxxxxx xxxxxxxx sekretariátu xxx xxxxxxxxxx věci,

kteří xxxxxxxxx xx xxxx xxxx, jež xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx takto:

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx území xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Výhody xxx článku 1 xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx držiteli xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dokladů xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx kterémkoliv xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx styk.

Xxxxxx 3

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x jiné druhy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx na území xxxxx smluvní strany, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx výhod xxx článku 1 xxxx Xxxxxx. Takový cestovní xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx jeho xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx doklad vydal. Xxxx cestovní xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx přechody, xxxxxxx x příloze xxxx Xxxxxx.

Článek 4

Děti, které xxxxxx xxxxxxx cestovní xxxxxx x cestují x rodiči, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx bez xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx vzory cestovních xxxxxxx, se xxxxxxx xxxxx její xxxxxx xxxxxxxx xxx víz xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxx xxxxx nebo zavedení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx bude možno xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx měsíce od xxxxxxx xxxx vzoru xxxxx smluvní straně.

Xxxxxx 6

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx trvale xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, jsou xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx povolení příslušných xxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může svými xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, kteří xxxx xxxxxx pobyt na xxxxx území, xxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx k cestě.

Xxxxxx 7

Občané jedné xxxxxxx xxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxx této Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních stran xxxxx xxxxxx, zmíněným x předchozím xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxx xx dobu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu.

Xxxxxx 8

Xxxxxx jedné xxxxxxx strany, xx xxxxx xx vztahují xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx po xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx vstupovat xx xxxxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx činnost, xxx xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kteréhokoliv xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, registrace xxxxxx x pohybu xxxxxxx xx xxxx území.

Článek 10

Xxxxxx-xx občan xxxxx xxxxxxx strany xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx cestovní xxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřad xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx cestovní xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx být opatřen xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, na xxxxxx xxxxx xxx cestovní xxxxxx ztracen.

Xxxxxx 11

Ustanovení xxxx Xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx odepřít xxxxxxxxxx xxxxxx vstup xx své xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 12

Smluvní xxxxxx xx xxxxx vyměňovat xxxxxxxxxx, xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx Dohody.

Xxxxxx 13

Xxxx Xxxxxx xxxxxxx schválení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx x platnost xxxxxx xxx xxx xxx výměny nót, xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx schválení.

Článek 14

Tato Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx výpovědní xxxxxx.

Xxxx Xxxxxx xxxx sepsána xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohodu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

X Xxxxxxxxx dne xxxxxx října 1964.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xx. Jan Čech x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx

X. Xxxxxxx x. x.

XXXXXXX

x Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

XXXXXXX - silniční, XXXXXXX - silniční, BŘECLAV - železniční, CHEB - xxxxxxxxxx, XXXXXXX - silniční, ČESKÉ XXXXXXXX - železniční x xxxxxxxx, XXXXX XXXXX - silniční, XXXXXX X. XXXXX - xxxxxxxxxx, DĚČÍN - železniční, XXXXXXXX XXXX XXX - xxxxxxxxxx, XXXXX XXXXXXXX - xxxxxxxx, XXXXXXXX - xxxxxxxxxx, XXXXXXX - xxxxxxxx, HATĚ - xxxxxxxx, XXXXXXXXX - silniční, XXXXX XXXXXXXX - xxxxxxxxxx, XXXXXXX - silniční, XXXXXXX - xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, XXXXXXX - železniční, XXXXXXX - xxxxxxxx, PETROVICE - železniční, XXXXXXXXX - silniční, XXXXXX - xxxxxxxx, ROZVADOV - xxxxxxxx, XXXXXXX - xxxxxxxx, SLOVENSKÉ XXXXXXX - xxxxxxxx, XXXXXXXXX XXXX MĚSTO - xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, ŠTÚROVO - xxxxxxxxxx, VOJTANOV - xxxxxxxxxx x silniční, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx Socialistické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

XXXXXX - xxxxx, BELI XXXXXXXX - železniční, XXXXXXX - xxxxx, XXXXXX - xxxxx, XXXXXXX - xxxxxxxx, XXXX XXXX - xxxxxxxx, XXXXXXXXXXXX - xxxxxxxxxx, XXXXXXX - xxxxxxxx, XXXXXXX - xxxxxxxx, XXXXXX - xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, XXXXXXX - xxxxx, XXXXXXX - xxxxxxxxxx, XXXXXXXXXX - xxxxxxxxxx, XXXXXXXX - xxxxxxxxxx, XXXX XXX - xxxxx, XXXX SELO - xxxxxxxx, XXXXXXX - říční, XXXXXXXX - xxxxxxxxxx, XXXXXX - xxxxx, XXXXX - xxxxxxxx, XXXXXX XXXXXXXX - říční, XXXXX - xxxxxxxxxx, XXXXX XXXX - xxxxxxxx, XXXXXXX - xxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx spojením mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 13/1965 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.2.1965.

Xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

165/1996 Xx., x Xxxxxx xxxx vládou XX a xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

x xxxxxxxxx xx 9.6.1996

38/2015 Xx. x. x., x xxxxxxxx XX Xxxxxx xxxx vládou XXXX x xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx o zrušení xxxxxx povinnosti

s účinností xx 4.7.2015

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.