Plné znění - 13/1965 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Socialistické federativní republiky Jugoslávie o zrušení vízové povinnosti

13/1965 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14

Příloha

INFORMACE

13

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 30. ledna 1965

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx povinnosti

Dne 8. xxxxx 1964 xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Jugoslávie x zrušení xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx výměnou xxx x schválení vstupuje Xxxxxx xx základě xxxxx článku 13 x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1965.

Xxxxx překlad Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx náměstek ministra:

dr. Xxxxxx x. x.

DOHODA

mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx povinnosti

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx dále xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx Dohodu o xxxxxxx vízové povinnosti x xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx:

xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx

xx. Xxxx Xxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,

xxxxx Socialistické federativní xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx věci,

kteří xxxxxxxxx si xxxx xxxx, xxx shledali x xxxxx a xxxxxxxx xxxxx, dohodli xx xxxxx:

Článek 1

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx víz druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 2

Výhody xxx článku 1 xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx smluvních stran, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx cestovních xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Držitelé xxxxxx xxxxxxxxxx dokladů xxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxx držitelé xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx článku 1 této Xxxxxx. Takový xxxxxxxx xxxxxx xxxx obsahovat xxxxx x příjmení xxxxxxxx, jeho fotografii, xxxxx potřebné x xxxxxx xxxx totožnosti x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx doklady xxxxx platit xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, uvedené x příloze této Xxxxxx.

Článek 4

Xxxx, xxxxx xxxxxx vlastní xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x cestovním xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx bez xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx doklad opatřený xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx straně nejpozději xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnosti xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx možno xxxxxx xxxxxx použít xx xx uplynutí xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 6

Občané xxxxxxxxx xxxxx, kteří xx xxxxxxx trvale xxxxxx xx území druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx státu, xx xxxxx území xx xxxxxx usadit.

Každá smluvní xxxxxx může svými xxxxxxxx stanovit, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx místa xxxxxx o vydání xxxxxxxx x xxxxx.

Xxxxxx 7

Občané xxxxx xxxxxxx xxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxx této Xxxxxx, mohou xxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx třicet xxx, počínaje xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxx osobám, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxx xx dobu platnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 8

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, leč xx xxx xx xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vnitřních xxxxxxxx.

Článek 9

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx občanům xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx cizinců xx svém území.

Článek 10

Xxxxxx-xx občan xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům, xxxxx mu xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx vydá x tomto případě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx cestovní xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx každé xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osobám vstup xx xxx území xxxx xxxxxxxx jejich xxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vyměňovat xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Dohody.

Článek 13

Tato Xxxxxx xxxxxxx schválení podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxx, xxxxxxx xx potvrzuje xxxx schválení.

Xxxxxx 14

Xxxx Dohoda xxxxxxx x platnosti, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nevypoví x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx obě xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x opatřili xx xxxxxxxx.

X Xxxxxxxxx xxx xxxxxx října 1964.

Za xxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx

Xx. Jan Čech x. r.

Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx

X. Xxxxxxx v. x.

XXXXXXX

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x zrušení xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx přechody Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky:

BĚLOVES - xxxxxxxx, XXXXXXX - silniční, XXXXXXX - xxxxxxxxxx, CHEB - xxxxxxxxxx, XXXXXXX - silniční, ČESKÉ XXXXXXXX - xxxxxxxxxx x silniční, ČESKÝ XXXXX - xxxxxxxx, XXXXXX X. TISOU - xxxxxxxxxx, DĚČÍN - xxxxxxxxxx, DĚVÍNSKÁ XXXX VES - xxxxxxxxxx, DOLNÍ DVOŘIŠTĚ - xxxxxxxx, XXXXXXXX - železniční, XXXXXXX - xxxxxxxx, HATĚ - xxxxxxxx, HARRACHOV - silniční, HORNÍ XXXXXXXX - xxxxxxxxxx, XXXXXXX - xxxxxxxx, XXXXXXX - železniční x xxxxxxxx, XXXXXXX - xxxxxxxxxx, XXXXXXX - xxxxxxxx, XXXXXXXXX - xxxxxxxxxx, XXXXXXXXX - xxxxxxxx, XXXXXX - xxxxxxxx, ROZVADOV - xxxxxxxx, XXXXXXX - xxxxxxxx, XXXXXXXXX XXXXXXX - xxxxxxxx, XXXXXXXXX NOVÉ MĚSTO - xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, XXXXXXX - xxxxxxxxxx, XXXXXXXX - xxxxxxxxxx a silniční, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx Socialistické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

XXXXXX - xxxxx, BELI XXXXXXXX - xxxxxxxxxx, XXXXXXX - xxxxx, XXXXXX - xxxxx, XXXXXXX - xxxxxxxx, XXXX XXXX - xxxxxxxx, XXXXXXXXXXXX - xxxxxxxxxx, XXXXXXX - xxxxxxxx, GRADINA - xxxxxxxx, XXXXXX - xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, XXXXXXX - říční, XXXXXXX - železniční, XXXXXXXXXX - xxxxxxxxxx, XXXXXXXX - železniční, XXXX XXX - xxxxx, XXXX XXXX - silniční, PRAHOVO - xxxxx, SUBOTICA - xxxxxxxxxx, TEKIJA - xxxxx, VATIN - xxxxxxxx, XXXXXX XXXXXXXX - xxxxx, XXXXX - xxxxxxxxxx, XXXXX XXXX - xxxxxxxx, XXXXXXX - xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx spojením xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 13/1965 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 1.2.1965.

Ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:

165/1996 Sb., x Xxxxxx mezi vládou XX x xxxxxx Xxxxxxxxxx republiky o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

x xxxxxxxxx od 9.6.1996

38/2015 Xx. m. x., x xxxxxxxx XX Xxxxxx mezi vládou XXXX x xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx

x účinností xx 4.7.2015

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.