Plné znění - 13/1965 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Socialistické federativní republiky Jugoslávie o zrušení vízové povinnosti

13/1965 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14

Příloha

INFORMACE

13

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 30. ledna 1965

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x zrušení xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 8. xxxxx 1964 xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Jugoslávie x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx výměnou xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 13 v xxxxxxxx dnem 1. xxxxx 1965.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

xx. Xxxxxx x. x.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxx vízové xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxx přáním xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx Dohodu x xxxxxxx xxxxxx povinnosti x xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xx:

xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx

xx. Xxxx Čecha,

vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx,

xxxxx Socialistické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx Popoviče,

zplnomocněného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx věci,

kteří xxxxxxxxx xx xxxx xxxx, jež shledali x dobré x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Občané jedné xxxxxxx strany mohou xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx území xx xxxxxx xxxxxx xxxx průjezdu.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxx článku 1 xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx držiteli xxxxxxxxxxxxxx, služebních a xxxxxxxxx cestovních xxxxxxx xxx mezinárodní xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx dokladů xxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx xx kterémkoliv hraničním xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx cestovní xxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx druhy xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx výhod xxx článku 1 xxxx Xxxxxx. Takový xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x příjmení xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx orgánu, xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx cestovní xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x příloze xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxx, budou xxxxxxx v cestovním xxxxxxx xxxxxx. Pokud xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxx vlastní xxxxxxxx doklad opatřený xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx straně nejpozději xxxxx měsíc xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx vzory cestovních xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx občané xxxxxxxx bez xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

V xxxxxxx xxxxx xxxx zavedení xxxxxx xxxxx cestovního xxxxxxx bude xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxx xxxx vzoru xxxxx xxxxxxx straně.

Článek 6

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx usadit xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx opatřit xx xxxxxx povolení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se u xxxxxxxxxxx xxxxxx místa xxxxxx x vydání xxxxxxxx x cestě.

Článek 7

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, mohou xxxxxxx xx území druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x předchozím odstavci, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pobyt xx xxxx xxxxx, xx xxxx déle xxx xx dobu platnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 8

Občané xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxxxx po dobu xxxxxxxxx pobytu xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx poměru xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx jim xx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx xxxxxx předem xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxx smluvní xxxxxx poskytne xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx státu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx, registrace xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx území.

Článek 10

Xxxxxx-xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, je povinen xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxxxx, xxxxx mu vydají xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx dokladu. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x tomto případě xxxxxxxx cestovní xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx cestovní doklad xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx vízem xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxx cestovní xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 11

Ustanovení této Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxx přerušit xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 12

Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, získané xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 13

Tato Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ústavních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxx výměny xxx, xxxxxxx se potvrzuje xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Tato Xxxxxx xxxxxxx v platnosti, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx výpovědní xxxxxx.

Xxxx Xxxxxx byla xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx a srbochorvatském, xxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx toho xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohodu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

X Bělehradě xxx xxxxxx xxxxx 1964.

Za xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xx. Jan Xxxx x. r.

Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx

X. Xxxxxxx v. x.

XXXXXXX

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x zrušení xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky:

BĚLOVES - xxxxxxxx, XXXXXXX - xxxxxxxx, BŘECLAV - železniční, XXXX - železniční, CÍNOVEC - xxxxxxxx, ČESKÉ XXXXXXXX - xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, ČESKÝ XXXXX - xxxxxxxx, XXXXXX X. XXXXX - železniční, XXXXX - xxxxxxxxxx, DĚVÍNSKÁ XXXX XXX - xxxxxxxxxx, DOLNÍ DVOŘIŠTĚ - xxxxxxxx, FILAKOVO - železniční, FOLMAVA - xxxxxxxx, XXXX - xxxxxxxx, HARRACHOV - silniční, XXXXX XXXXXXXX - železniční, XXXXXXX - silniční, XXXXXXX - xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, XXXXXXX - železniční, MIKULOV - silniční, XXXXXXXXX - železniční, XXXXXXXXX - silniční, XXXXXX - silniční, XXXXXXXX - silniční, XXXXXXX - xxxxxxxx, SLOVENSKÉ XXXXXXX - xxxxxxxx, XXXXXXXXX XXXX XXXXX - xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, XXXXXXX - xxxxxxxxxx, XXXXXXXX - xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx i letecké xxxxxxxx.

Xxxxxxxx přechody Socialistické xxxxxxxxxxx republiky Jugoslávie:

APATIN - říční, XXXX XXXXXXXX - xxxxxxxxxx, XXXXXXX - říční, XXXXXX - říční, XXXXXXX - xxxxxxxx, XXXX XXXX - xxxxxxxx, XXXXXXXXXXXX - xxxxxxxxxx, XXXXXXX - xxxxxxxx, XXXXXXX - xxxxxxxx, XXXXXX - xxxxxxxxxx a silniční, XXXXXXX - xxxxx, XXXXXXX - xxxxxxxxxx, XXXXXXXXXX - xxxxxxxxxx, XXXXXXXX - železniční, XXXX XXX - xxxxx, XXXX XXXX - silniční, XXXXXXX - říční, XXXXXXXX - xxxxxxxxxx, TEKIJA - říční, XXXXX - silniční, XXXXXX XXXXXXXX - xxxxx, XXXXX - železniční, XXXXX ČUKA - xxxxxxxx, VUKOVAR - xxxxx, jakož x xxxxxxx přechody x xxxxxx spojením mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 13/1965 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.2.1965.

Xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

165/1996 Xx., o Xxxxxx mezi vládou XX a xxxxxx Xxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxxx cestách xxxxxx

x xxxxxxxxx xx 9.6.1996

38/2015 Xx. x. s., x výpovědi XX Xxxxxx xxxx xxxxxx XXXX x vládou Xxxxxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 4.7.2015

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.