Plné znění - 13/1965 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Socialistické federativní republiky Jugoslávie o zrušení vízové povinnosti

13/1965 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14

Příloha

INFORMACE

13

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 30. ledna 1965

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx povinnosti

Dne 8. xxxxx 1964 xxxx x Bělehradě xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Socialistické xxxxxxxxxxx republiky Xxxxxxxxxx x zrušení xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx výměnou xxx x xxxxxxxxx vstupuje Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 13 v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1965.

Xxxxx překlad Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

xx. Xxxxxx x. x.

XXXXXX

xxxx vládou Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky Xxxxxxxxxx, xxxxxx přáním dále xxxxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xx:

xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx

xx. Xxxx Xxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,

xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Jugoslávie

Bogoljuba Xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx zahraniční věci,

kteří xxxxxxxxx xx xxxx xxxx, jež xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Občané xxxxx xxxxxxx xxxxxx mohou xxx víz xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx území xx xxxxxx xxxxxx xxxx průjezdu.

Článek 2

Xxxxxx xxx článku 1 xxxx Dohody xx xxxxxxxx na xxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx kterémkoliv xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxx smluvní xxxxxx může zavést x jiné druhy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx na území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx článku 1 xxxx Xxxxxx. Takový xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, jeho xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx vydal. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx platit xxx xxxxxxxx přechody, xxxxxxx x příloze této Xxxxxx.

Článek 4

Děti, které xxxxxx vlastní cestovní xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x cestovním xxxxxxx rodičů. Pokud xxxxxxx xxx rodičů, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opatřený xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx vzory cestovních xxxxxxx, se xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx bez víz xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxx xxxxx nebo zavedení xxxxxx xxxxx cestovního xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx po xxxxxxxx xxxxxxx měsíce xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx smluvní straně.

Xxxxxx 6

Občané smluvních xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxx xxxxxxx xxxxxxx si xxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx usadit.

Každá smluvní xxxxxx může svými xxxxxxxx stanovit, xx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, kteří mají xxxxxx pobyt xx xxxxx území, jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx orgánu místa xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx k xxxxx.

Článek 7

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx této Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, zmíněným x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 8

Občané xxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx poměru xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxx vnitřních xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx občanům xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx úlevy, xxxxx xxxxxxxxx občanům kteréhokoliv xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Ztratí-li občan xxxxx xxxxxxx strany xx území druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x hlášení xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřad xxxx x xxxxx případě xxxxxxxx xxxxxxxx doklad.

Tento xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx být opatřen xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx jejímž xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx ztracen.

Článek 11

Ustanovení xxxx Xxxxxx xx nedotýkají xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx odepřít xxxxxxxxxx xxxxxx vstup xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx jejich xxxxx.

Xxxxxx 12

Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx při xxxxxxxxx této Xxxxxx.

Xxxxxx 13

Tato Dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx v platnost xxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxx Dohoda xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nevypoví x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůtou.

Tato Xxxxxx xxxx sepsána xx dvou xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx důkaz toho xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx Xxxxxx podepsali x xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

X Bělehradě dne xxxxxx října 1964.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xx. Jan Xxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx

X. Xxxxxxx x. x.

PŘÍLOHA

k Dohodě xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x zrušení xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

XXXXXXX - silniční, XXXXXXX - xxxxxxxx, XXXXXXX - železniční, XXXX - xxxxxxxxxx, CÍNOVEC - xxxxxxxx, ČESKÉ XXXXXXXX - železniční x xxxxxxxx, XXXXX XXXXX - silniční, XXXXXX X. XXXXX - xxxxxxxxxx, XXXXX - železniční, DĚVÍNSKÁ XXXX VES - xxxxxxxxxx, XXXXX XXXXXXXX - silniční, XXXXXXXX - xxxxxxxxxx, FOLMAVA - xxxxxxxx, XXXX - xxxxxxxx, HARRACHOV - silniční, XXXXX XXXXXXXX - železniční, XXXXXXX - xxxxxxxx, XXXXXXX - xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, LICHKOV - železniční, XXXXXXX - xxxxxxxx, PETROVICE - xxxxxxxxxx, XXXXXXXXX - silniční, XXXXXX - xxxxxxxx, XXXXXXXX - silniční, RUSOVCE - xxxxxxxx, XXXXXXXXX XXXXXXX - silniční, XXXXXXXXX NOVÉ XXXXX - železniční a xxxxxxxx, XXXXXXX - xxxxxxxxxx, XXXXXXXX - xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx přechody Socialistické xxxxxxxxxxx republiky Jugoslávie:

APATIN - xxxxx, XXXX XXXXXXXX - xxxxxxxxxx, XXXXXXX - říční, XXXXXX - xxxxx, XXXXXXX - silniční, XXXX XXXX - xxxxxxxx, DIMITROVGRAD - xxxxxxxxxx, XXXXXXX - xxxxxxxx, XXXXXXX - xxxxxxxx, XXXXXX - xxxxxxxxxx a silniční, XXXXXXX - xxxxx, XXXXXXX - xxxxxxxxxx, XXXXXXXXXX - železniční, XXXXXXXX - xxxxxxxxxx, XXXX XXX - xxxxx, XXXX XXXX - silniční, XXXXXXX - říční, XXXXXXXX - xxxxxxxxxx, TEKIJA - xxxxx, XXXXX - xxxxxxxx, XXXXXX XXXXXXXX - xxxxx, XXXXX - xxxxxxxxxx, XXXXX XXXX - xxxxxxxx, VUKOVAR - xxxxx, jakož i xxxxxxx přechody x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Informace

Právní xxxxxxx x. 13/1965 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 1.2.1965.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:

165/1996 Xx., o Xxxxxx mezi xxxxxx XX x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

x xxxxxxxxx xx 9.6.1996

38/2015 Xx. x. x., x výpovědi ČR Xxxxxx mezi xxxxxx XXXX x vládou Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky Xxxxxxxxxx x zrušení xxxxxx xxxxxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 4.7.2015

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.