Plné znění - 13/1965 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Socialistické federativní republiky Jugoslávie o zrušení vízové povinnosti

13/1965 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14

Příloha

INFORMACE

13

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 30. xxxxx 1965

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx povinnosti

Dne 8. xxxxx 1964 xxxx x Bělehradě podepsána Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Socialistické xxxxxxxxxxx republiky Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx výměnou nót x schválení vstupuje Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 13 v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1965.

Xxxxx překlad Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

xx. Xxxxxx x. r.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Socialistické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx povinnosti

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Socialistické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx dále xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx Dohodu x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x za xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx:

xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xx. Xxxx Čecha,

vedoucího konzulárního xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,

xxxxx Socialistické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx Popoviče,

zplnomocněného xxxxxxxx xxxxxxxx sekretariátu xxx xxxxxxxxxx xxxx,

xxxxx xxxxxxxxx si plné xxxx, jež xxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxx formě, dohodli xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xx xxxx území xx účelem xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxx dle článku 1 xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx držiteli xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx hranice xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx zavést x jiné xxxxx xxxxxxxxxx dokladů xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxx držitelé mohou xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx článku 1 xxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a příjmení xxxxxxxx, jeho xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x ověření xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx cestovní xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x příloze této Xxxxxx.

Xxxxxx 4

Děti, xxxxx xxxxxx vlastní cestovní xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx rodičů, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnosti xxxx Xxxxxx vzory xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx kterými xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx bez xxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxx xxxxx xxxx zavedení xxxxxx xxxxx cestovního xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

Článek 6

Občané xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx svými xxxxxxxx stanovit, že xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxxxxx pobyt xx xxxxx xxxxx, jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx u xxxxxxxxxxx xxxxxx místa xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx třicet xxx, xxxxxxxx dnem xxxxxxxxxx státních xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních stran xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxx pobyt xx xxxx xxxxx, xx xxxx déle xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu.

Xxxxxx 8

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xx xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx občanům xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx kteréhokoliv xxxxxxx státu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x pohybu cizinců xx svém xxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxx, je povinen xxxxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřad xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx cestovní xxxxxx xxxx být opatřen xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, na xxxxxx xxxxx xxx cestovní xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx každé xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osobám xxxxx xx xxx území xxxx přerušit xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx strany xx budou vyměňovat xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx této Xxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxx Dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx ústavních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx nót, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx schválení.

Xxxxxx 14

Xxxx Dohoda xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nevypoví s xxxxxxxxxx výpovědní xxxxxx.

Xxxx Xxxxxx byla xxxxxxx xx dvou vyhotoveních, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx toho xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx podepsali x xxxxxxxx ji xxxxxxxx.

X Xxxxxxxxx xxx xxxxxx října 1964.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xx. Xxx Xxxx x. x.

Xx vládu Xxxxxxxxxxxxx federativní republiky Xxxxxxxxxx

X. Xxxxxxx v. x.

PŘÍLOHA

k Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x zrušení xxxxxx povinnosti

Hraniční xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky:

BĚLOVES - xxxxxxxx, XXXXXXX - xxxxxxxx, XXXXXXX - železniční, XXXX - železniční, CÍNOVEC - xxxxxxxx, ČESKÉ XXXXXXXX - xxxxxxxxxx x silniční, XXXXX XXXXX - silniční, XXXXXX N. XXXXX - xxxxxxxxxx, XXXXX - xxxxxxxxxx, DĚVÍNSKÁ XXXX XXX - xxxxxxxxxx, DOLNÍ DVOŘIŠTĚ - xxxxxxxx, FILAKOVO - xxxxxxxxxx, XXXXXXX - xxxxxxxx, HATĚ - silniční, XXXXXXXXX - silniční, XXXXX XXXXXXXX - xxxxxxxxxx, XXXXXXX - xxxxxxxx, XXXXXXX - železniční x silniční, XXXXXXX - xxxxxxxxxx, MIKULOV - silniční, XXXXXXXXX - xxxxxxxxxx, XXXXXXXXX - xxxxxxxx, XXXXXX - xxxxxxxx, ROZVADOV - xxxxxxxx, RUSOVCE - xxxxxxxx, XXXXXXXXX XXXXXXX - silniční, XXXXXXXXX XXXX XXXXX - xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, XXXXXXX - xxxxxxxxxx, XXXXXXXX - xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x letecké xxxxxxxx.

Xxxxxxxx přechody Socialistické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

XXXXXX - říční, XXXX XXXXXXXX - xxxxxxxxxx, XXXXXXX - xxxxx, XXXXXX - xxxxx, XXXXXXX - xxxxxxxx, XXXX XXXX - xxxxxxxx, DIMITROVGRAD - xxxxxxxxxx, XXXXXXX - xxxxxxxx, XXXXXXX - xxxxxxxx, XXXXXX - xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, XXXXXXX - xxxxx, XXXXXXX - železniční, XXXXXXXXXX - železniční, XXXXXXXX - xxxxxxxxxx, XXXX XXX - xxxxx, NOVO XXXX - silniční, XXXXXXX - xxxxx, XXXXXXXX - xxxxxxxxxx, TEKIJA - xxxxx, XXXXX - silniční, VELIKO XXXXXXXX - xxxxx, XXXXX - xxxxxxxxxx, XXXXX XXXX - xxxxxxxx, XXXXXXX - xxxxx, xxxxx x xxxxxxx přechody x xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 13/1965 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.2.1965.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

165/1996 Xx., x Xxxxxx mezi xxxxxx XX x vládou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

x xxxxxxxxx xx 9.6.1996

38/2015 Xx. x. s., x xxxxxxxx ČR Xxxxxx xxxx xxxxxx XXXX x xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x zrušení xxxxxx xxxxxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 4.7.2015

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.