Plné znění - 13/1965 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Socialistické federativní republiky Jugoslávie o zrušení vízové povinnosti

13/1965 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14

Příloha

INFORMACE

13

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 30. xxxxx 1965

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx federativní republiky Xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 8. xxxxx 1964 xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x vládou Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Jugoslávie x zrušení xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx vstupuje Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 13 x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1965.

Xxxxx překlad Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx ministra:

dr. Xxxxxx x. x.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Jugoslávie, xxxxxx přáním xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx Dohodu x xxxxxxx vízové povinnosti x xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx svými xxxxxxxxx x to:

vláda Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky

dr. Xxxx Xxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ministerstva zahraničních xxxx,

xxxxx Socialistické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx,

xxxxx xxxxxxxxx xx plné xxxx, xxx shledali x xxxxx a xxxxxxxx formě, dohodli xx takto:

Xxxxxx 1

Občané jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx víz xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx území xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx dle článku 1 xxxx Dohody xx xxxxxxxx xx xxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, služebních x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx cestovní xxxx.

Článek 3

Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní strany, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx článku 1 xxxx Xxxxxx. Takový xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a příjmení xxxxxxxx, xxxx fotografii, xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx doklad xxxxx. Xxxx cestovní xxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x příloze xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 4

Děti, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Pokud xxxxxxx bez xxxxxx, xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opatřený xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx měsíc xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxx xxxxx xxxx občané xxxxxxxx xxx víz xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx vzoru xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx trvale xxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx strany, xxxx xxxxxxx xxxxxxx si xxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xx xxxxxx usadit.

Každá smluvní xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx stanovit, xx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx pobyt xx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se u xxxxxxxxxxx xxxxxx místa xxxxxx x vydání xxxxxxxx k cestě.

Xxxxxx 7

Xxxxxx jedné xxxxxxx strany, kteří xxxxxxx výhod této Xxxxxx, mohou xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, počínaje xxxx xxxxxxxxxx státních xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx osobám, zmíněným x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx, ne xxxx déle xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu.

Xxxxxx 8

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx činnost, xxx xx xxx xx xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx xxxxxx předem xxxxxxx xx základě xxxxxx vnitřních xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx státu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx cizinců xx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům, xxxxx mu xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx vydá x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx cestovní xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doklad xxxx xxx opatřen xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx nedotýkají xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vstup xx xxx xxxxx xxxx přerušit jejich xxxxx.

Xxxxxx 12

Smluvní strany xx budou vyměňovat xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx této Xxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxx Xxxxxx xxxxxxx schválení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxx, xxxxxxx se potvrzuje xxxx schválení.

Xxxxxx 14

Tato Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůtou.

Tato Xxxxxx byla sepsána xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx toho xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohodu xxxxxxxxx x opatřili ji xxxxxxxx.

X Xxxxxxxxx dne xxxxxx října 1964.

Za xxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx

Xx. Jan Čech x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx

X. Xxxxxxx x. x.

XXXXXXX

x Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky Xxxxxxxxxx o zrušení xxxxxx povinnosti

Hraniční přechody Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:

XXXXXXX - xxxxxxxx, XXXXXXX - silniční, XXXXXXX - xxxxxxxxxx, CHEB - železniční, CÍNOVEC - xxxxxxxx, ČESKÉ XXXXXXXX - železniční x silniční, ČESKÝ XXXXX - silniční, XXXXXX X. TISOU - železniční, XXXXX - xxxxxxxxxx, DĚVÍNSKÁ XXXX XXX - xxxxxxxxxx, XXXXX DVOŘIŠTĚ - silniční, FILAKOVO - železniční, FOLMAVA - xxxxxxxx, XXXX - xxxxxxxx, XXXXXXXXX - xxxxxxxx, HORNÍ XXXXXXXX - xxxxxxxxxx, XXXXXXX - silniční, XXXXXXX - železniční x xxxxxxxx, XXXXXXX - xxxxxxxxxx, XXXXXXX - xxxxxxxx, PETROVICE - xxxxxxxxxx, PETRŽALKA - xxxxxxxx, POMEZÍ - silniční, XXXXXXXX - xxxxxxxx, XXXXXXX - silniční, SLOVENSKÉ XXXXXXX - silniční, XXXXXXXXX NOVÉ XXXXX - xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, ŠTÚROVO - xxxxxxxxxx, VOJTANOV - xxxxxxxxxx a silniční, xxxxx i letecké xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx Socialistické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

XXXXXX - xxxxx, XXXX XXXXXXXX - xxxxxxxxxx, XXXXXXX - říční, XXXXXX - xxxxx, XXXXXXX - silniční, XXXX XXXX - xxxxxxxx, DIMITROVGRAD - xxxxxxxxxx, XXXXXXX - xxxxxxxx, XXXXXXX - xxxxxxxx, XXXXXX - xxxxxxxxxx x silniční, XXXXXXX - xxxxx, XXXXXXX - xxxxxxxxxx, XXXXXXXXXX - xxxxxxxxxx, XXXXXXXX - železniční, XXXX XXX - xxxxx, XXXX XXXX - xxxxxxxx, PRAHOVO - xxxxx, XXXXXXXX - xxxxxxxxxx, XXXXXX - xxxxx, XXXXX - xxxxxxxx, VELIKO XXXXXXXX - xxxxx, XXXXX - xxxxxxxxxx, XXXXX XXXX - xxxxxxxx, XXXXXXX - xxxxx, xxxxx i xxxxxxx přechody x xxxxxx spojením mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Informace

Právní xxxxxxx x. 13/1965 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.2.1965.

Xx xxxxx tohoto právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

165/1996 Xx., x Xxxxxx xxxx xxxxxx XX x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

x xxxxxxxxx xx 9.6.1996

38/2015 Xx. x. s., x xxxxxxxx ČR Xxxxxx xxxx xxxxxx XXXX a xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 4.7.2015

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.