Plné znění - 13/1965 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Socialistické federativní republiky Jugoslávie o zrušení vízové povinnosti

13/1965 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14

Příloha

INFORMACE

13

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 30. xxxxx 1965

x Dohodě xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx povinnosti

Dne 8. xxxxx 1964 xxxx x Bělehradě xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky Xxxxxxxxxx x xxxxxxx vízové xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx nót x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 13 v xxxxxxxx dnem 1. xxxxx 1965.

Český překlad Xxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

xx. Xxxxxx v. r.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Jugoslávie, xxxxxx xxxxxx dále xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx Dohodu x xxxxxxx xxxxxx povinnosti x xx tím xxxxxx jmenovaly svými xxxxxxxxx a xx:

xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx

xx. Xxxx Čecha,

vedoucího konzulárního xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,

xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Jugoslávie

Bogoljuba Xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx,

xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx, jež xxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxx formě, dohodli xx xxxxx:

Článek 1

Občané xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx víz xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xx její území xx xxxxxx pobytu xxxx xxxxxxxx.

Článek 2

Výhody xxx článku 1 xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx cestovních xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx státní hranice xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, určeném xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 3

Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx zavést x jiné druhy xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxx držitelé mohou xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx článku 1 této Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, jeho xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx jeho totožnosti x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx doklad xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx přechody, xxxxxxx x příloze této Xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx, které xxxxxx vlastní xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, budou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Pokud xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx doklad xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 5

Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx nejpozději xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnosti xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xx xxxxx druhé xxxxxxx strany.

V případě xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx straně.

Článek 6

Xxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx se xxxxxxx trvale xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx svými xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx pobyt na xxxxx území, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x vydání xxxxxxxx x xxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx strany xxxxxx xxx, xxxxxxxx dnem xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic.

Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx osobám, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx odstavci, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pobyt na xxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxx xx dobu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu.

Xxxxxx 8

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xx vztahují xxxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx pobytu xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx vstupovat do xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xx xxxxxxxxx orgán této xxxxxxx strany předem xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx vnitřních xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx úlevy, xxxxx xxxxxxxxx občanům xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, registrace xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx svém území.

Článek 10

Ztratí-li xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx dokladu. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřad xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx cestovní xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx cestovní doklad xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx vízem xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 11

Ustanovení xxxx Xxxxxx xx nedotýkají xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxxxx osobám xxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx jejich xxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vyměňovat xxxxxxxxxx, xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxx Xxxxxx xxxxxxx schválení xxxxx xxxxxxxxxxx ústavních xxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnů xxx xxx xxxxxx xxx, xxxxxxx xx potvrzuje xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxx Xxxxxx xxxxxxx v platnosti, xxxxx xx jedna xx xxxxxxxxx stran xxxxxxx nevypoví x xxxxxxxxxx výpovědní xxxxxx.

Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxx čemž xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx Dohodu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

X Bělehradě dne xxxxxx xxxxx 1964.

Za xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xx. Jan Xxxx x. r.

Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx

X. Xxxxxxx v. x.

XXXXXXX

x Dohodě xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x zrušení xxxxxx povinnosti

Hraniční xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:

XXXXXXX - xxxxxxxx, BOHUMÍN - silniční, BŘECLAV - xxxxxxxxxx, XXXX - xxxxxxxxxx, XXXXXXX - silniční, XXXXX XXXXXXXX - xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, ČESKÝ XXXXX - silniční, XXXXXX X. TISOU - xxxxxxxxxx, XXXXX - železniční, XXXXXXXX XXXX VES - xxxxxxxxxx, DOLNÍ XXXXXXXX - silniční, XXXXXXXX - xxxxxxxxxx, XXXXXXX - xxxxxxxx, XXXX - xxxxxxxx, HARRACHOV - xxxxxxxx, HORNÍ XXXXXXXX - xxxxxxxxxx, XXXXXXX - xxxxxxxx, XXXXXXX - železniční x xxxxxxxx, XXXXXXX - xxxxxxxxxx, XXXXXXX - xxxxxxxx, XXXXXXXXX - železniční, XXXXXXXXX - xxxxxxxx, XXXXXX - xxxxxxxx, XXXXXXXX - xxxxxxxx, XXXXXXX - xxxxxxxx, XXXXXXXXX XXXXXXX - xxxxxxxx, XXXXXXXXX XXXX MĚSTO - xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, ŠTÚROVO - xxxxxxxxxx, VOJTANOV - xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx přechody Socialistické xxxxxxxxxxx republiky Xxxxxxxxxx:

XXXXXX - xxxxx, XXXX XXXXXXXX - železniční, XXXXXXX - xxxxx, XXXXXX - xxxxx, XXXXXXX - xxxxxxxx, XXXX XXXX - xxxxxxxx, XXXXXXXXXXXX - xxxxxxxxxx, XXXXXXX - xxxxxxxx, XXXXXXX - xxxxxxxx, XXXXXX - xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, XXXXXXX - xxxxx, XXXXXXX - železniční, XXXXXXXXXX - železniční, XXXXXXXX - xxxxxxxxxx, XXXX XXX - xxxxx, XXXX XXXX - xxxxxxxx, PRAHOVO - xxxxx, XXXXXXXX - xxxxxxxxxx, TEKIJA - říční, XXXXX - xxxxxxxx, XXXXXX XXXXXXXX - xxxxx, XXXXX - xxxxxxxxxx, XXXXX XXXX - xxxxxxxx, VUKOVAR - xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Informace

Právní předpis x. 13/1965 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.2.1965.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

165/1996 Xx., o Xxxxxx xxxx vládou XX x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx občanů

s xxxxxxxxx xx 9.6.1996

38/2015 Xx. x. x., x xxxxxxxx XX Xxxxxx xxxx xxxxxx XXXX a vládou Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx

x účinností xx 4.7.2015

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.