Plné znění - 9/1965 Sb.

Vyhláška o Úmluvě mezi vládou ČSSR a vládou Sjednocené arabské republiky o spolupráci v oblasti zdravotnictví

9/1965 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13

INFORMACE

9

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 12. xxxxx 1965

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx arabské xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

Xxx 26. xxxxxxxxx 1964 xxxx x Káhiře podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx. dne 26. xxxxxxxxx 1964.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x. x.

ÚMLUVA

mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Sjednocené xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx spolupráci xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x zlepšování lékařské xxxx x xxxxxxxxxxx x upevňovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdravotnictví. Xx xxx účelem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx

xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xx. Xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

x xxxxx Xxxxxxxxxx arabské xxxxxxxxx

xx. Xxxxxxxx Xx Xxxxxx El Xxxxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

xxxxx xx xxxxxx xxxxx plných xxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx takto:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vědy.

Článek 2

Xxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxxx organizace xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxx na úsecích xxxxxxxxxxx x léčebné xxxx, hygienické a xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, přístrojů x xxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vyměňovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx problematikou. Xxxxx xx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vyměňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx pomůcky x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a jiných xxxxxxxxxxxxxx pracovníků xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, popřípadě xx xxxxxx studia xxxxxxxxx xxxxx chorob.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxx xx budou vyměňovat xx xxxxxx xxxxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxxxx nemocem xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx školami x jinými zdravotnickými xxxxxxxxxx.

Článek 8

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx republiky xxxxxxx xxx, xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Sjednocené xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, léčebných, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxxx zařízení, jakož x jiné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx programů.

Článek 9

Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany do xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx rozsah x xxxxxxxx, stanoví ministerstva xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx dohodou x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 11 písm. d) xxxx Xxxxxx.

Článek 10

Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx budou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx plány xxxxxxxxxx.

Článek 11

Úhradu nákladů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx literatura, xxxxxx x názorné xxxxxxx, filmy x xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxx sjezdů x xxxxxxxxxx hradí vysílající xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx místa xxxxxx x xxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx přiměřené xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx cestovné xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx x vysíláním x pobytem xxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx hradit xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx vyslány, xxxxx nebude xxxxxxxxx xxxxx;

x) náklady xxxxxxx x poskytnutím xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx článku 9 xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nemocné xxxxxx; xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx onemocnění xx poskytuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení článku 11 xxxx Xxxxxx xx bude provádět xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bank xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s příslušnou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxx Úmluva xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx; uzavírá xx na xxxx xxxx xxx x xxxx platnost xx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx pět let, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nevypoví xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx platnosti.

Dáno x Xxxxxx xxx 26. xxxxxxxxx 1964 xx dvou vyhotoveních x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx

xx. Xxxxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

xx. Xxxxxxxx x. x

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 9/1965 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 26.11.1964.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

50/2006 Xx. x. x., x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxx xxxx XX a Xxxxxxxxx xxxxxxxx republikou

s xxxxxxxxx od 31.5.2006

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.