Plné znění - 9/1965 Sb.

Vyhláška o Úmluvě mezi vládou ČSSR a vládou Sjednocené arabské republiky o spolupráci v oblasti zdravotnictví

9/1965 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13

INFORMACE

9

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 12. xxxxx 1965

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdravotnictví

Dne 26. xxxxxxxxx 1964 xxxx x Káhiře xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 13 vstoupila x platnost dnem xxxxxxx, xx. xxx 26. xxxxxxxxx 1964.

Xxxxx xxxxxxx Úmluvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x. x.

ÚMLUVA

mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxx zdravotnictví

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Sjednocené xxxxxxx republiky vedeny xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx lékařské xxxx x xxxxxxxxxxx x upevňovat xxxxxxxxx xxxxxx mezi svými xxxxxx, rozhodly xx xxxxxxx tuto Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdravotnictví. Za xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx

xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xx. Xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxx zdravotnictví,

a xxxxx Xxxxxxxxxx arabské xxxxxxxxx

xx. Mohameda Xx Xxxxxx Xx Xxxxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

xxxxx po xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx pořádku a xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

Smluvní xxxxxx xxxxx rozvíjet xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx vědy.

Článek 2

Smluvní strany xx budou vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxx zdravotnictví x xxxx xxxxxx, xxxxxxx na úsecích xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, zdravotnické xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx.

Xxxxxx 3

Smluvní strany xx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx zabývají xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Pokud xx některá xx xxxxxxxxx xxxxx pořádala xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx účastí, zašle xxxxxxx druhé smluvní xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx strany xx xxxxx vyměňovat xxxxxxxxx literaturu, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxx materiály zdravotnické xxxxxx.

Xxxxxx 5

Smluvní xxxxxx xxxxx usnadňovat vzájemné xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx jejich xxxxxx, xxxxxxxxxxx a získávání xxxxxxxxxxxx, popřípadě xx xxxxxx studia xxxxxxxxx xxxxx chorob.

Článek 6

Xxxxxxx strany xx budou xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x léčení xxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx strany xxxxx rozvíjet x xxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ústavy, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx školami x xxxxxx zdravotnickými xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx arabské xxxxxxxxx xxxxxxx tím, xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů Sjednocené xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x řízení xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x jiné zdravotnické xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxx xxxxxx x instituce xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany do xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení x léčení x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx území, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx onemocnění. Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx rozsah x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx dohodou x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 11 xxxx. x) xxxx Xxxxxx.

Článek 10

Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdravotnictví xxxxxxxxx xxxxx, která budou xxxxx potřeby sjednávat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Úhradu nákladů xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Úmluvy xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx literatura, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx materiál xx xxxxx xxxxxxxxx bezplatně;

b) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx sjezdů a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxx hradí xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x programem xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx x vysíláním x pobytem xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx osoby vyslány, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx článku 9 této Xxxxxx xxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, která nemocné xxxxxx; xxxxxxx xxxx xxx náhlém onemocnění xx poskytuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxx vyúčtování xxxxxxx podle xxxxxxxxxx článku 11 této Xxxxxx xx bude provádět xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bank xxxxxxxxx stran v xxxxxxx s příslušnou xxxxxxxx dohodou platnou xxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx; xxxxxxx xx xx dobu xxxx let a xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxx let, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nevypoví xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Káhiře dne 26. xxxxxxxxx 1964 xx dvou xxxxxxxxxxxx x jazyce xxxxxxxxx.

Xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xx. Xxxxxxx x. x.

Xx vládu Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

xx. Mobandis x. r

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 9/1965 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 26.11.1964.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:

50/2006 Sb. m. x., x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx XX x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 31.5.2006

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.