Plné znění - 9/1965 Sb.

Vyhláška o Úmluvě mezi vládou ČSSR a vládou Sjednocené arabské republiky o spolupráci v oblasti zdravotnictví

9/1965 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13

INFORMACE

9

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 12. ledna 1965

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxx arabské republiky x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

Xxx 26. xxxxxxxxx 1964 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx republiky x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxxxxxxx x platnost dnem xxxxxxx, tj. dne 26. listopadu 1964.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

David v. x.

XXXXXX

xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Sjednocené xxxxxxx republiky xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx zdravotnictví x zlepšování xxxxxxxx xxxx a prohlubovat x upevňovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxx svými xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx

xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky

dr. Xxxxxx Xxxxxxxx, ministra zdravotnictví,

a xxxxx Xxxxxxxxxx arabské xxxxxxxxx

xx. Xxxxxxxx El Xxxxxx Xx Mohandise,

ministra xxxxxxxxxxxxx,

xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pořádku x xxxxxxxx formě, se xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx strany xxxxx rozvíjet xxxxxxxxxx xxxx xxxxx zeměmi x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx vědy.

Článek 2

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx výchovy zdravotnických xxxxxxxxxx x x xxxxxxx organizace zdravotnictví x xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx, hygienické x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx, přístrojů x xxxx.

Článek 3

Smluvní xxxxxx xx xxxxx vyměňovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx problematikou. Xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx účastí, zašle xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx strany xx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, učební xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx zdravotnické xxxxxx.

Xxxxxx 5

Smluvní xxxxxx xxxxx usnadňovat vzájemné xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx jejich studia, xxxxxxxxxxx x získávání xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x otázkách xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx území.

Článek 7

Smluvní strany xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výzkumnými ústavy, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Československá xxxxxx xxxx napomáhat xxx xxxxxxxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxx Xxxxxxxxxx arabské republiky xxxxxxx tím, xx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx republiky xxxxxxx xxxxxxxxx a jiné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x odborníky xxx xxxxxxxxx x řízení xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, výzkumných x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx programů.

Xxxxxx 9

Příslušné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx občany xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx zdravotnických zařízení x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx strany, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx území, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx onemocnění. Podrobnosti, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, stanoví xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx článku 11 xxxx. d) xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx pověřena xxxxxxxxxxxx zdravotnictví xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spolupráce.

Článek 11

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx literatura, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, filmy x xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx materiál xx xxxxx xxxxxxxxx bezplatně;

b) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx hradí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xx místa xxxxxx x xxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx souvisící x programem xxxxxx xxxx konference;

c) náklady xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx území xxxxx smluvní strany xxxx hradit xxxxxxx xxxxxx, x jejíž xxxxxxxx xxxx xx xxxxx žádost xxxx xxxx osoby xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx spojené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx léčení xx xxxxxx xxxxxxxxxx článku 9 xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která nemocné xxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení článku 11 této Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bank xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxx; xxxxxxx xx xx dobu xxxx xxx x xxxx platnost xx xxxxxxxxxx vždy na xxxxxxx xxx let, xxxxx xx xxxxx xx smluvních stran xxxxxxx xxxxxxxx šest xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx platnosti.

Dáno x Káhiře dne 26. xxxxxxxxx 1964 xx xxxx vyhotoveních x xxxxxx anglickém.

Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx

xx. Xxxxxxx x. x.

Xx vládu Xxxxxxxxxx xxxxxxx republiky

dr. Mobandis x. x

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 9/1965 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 26.11.1964.

Xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

50/2006 Sb. x. x., x změně xxxxxxxxxxx mezinárodní smlouvy x oblasti xxxxxxxxxxxxx xxxx XX x Xxxxxxxxx arabskou republikou

s xxxxxxxxx xx 31.5.2006

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.