Plné znění - 206/1964 Sb.

Vyhláška o Dohodě o letecké dopravě mezi ČSSR a Alžírskou demokratickou lidovou republikou

206/1964 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1

ČÁST I - Definice Článek 2

ČÁST II - Všeobecná ustanovení Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6

ČÁST III - Dohodnuté služby Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19

ČÁST IV - Výklad, změny a vypovězení Dohody

Řešení sporů Článek 20 Článek 21 Článek 22

ČÁST V - Závěrečná ustanovení Článek 23 Článek 24

Příloha

INFORMACE

206

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 2. xxxxxxxxx 1964

x Dohodě x xxxxxxx dopravě mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx republikou

Dne 9. xxxxxx 1964 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x letecké xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxx demokratickou lidovou xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx svého článku 24 xxxxxxxxx x xxxxxxxx výměnou xxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxx 16. xxxx 1964.

Český xxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

xx. Xxxxxx x. x.

DOHODA

o xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lidovou xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx republiky xxxxxx přáním napomáhat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx svými xxxxxx x uskutečňovat x xxxx xxxxxxx co xxxxxxxx mezinárodní spolupráci x vycházejíce zejména xx xxxxx x xxxxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1944 v Xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx:

Článek 1

Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxx xxxxxxxxx x Příloze.

XXXX X

Xxxxxxxx

Xxxxxx 2

Při xxxxxxxxxxxxx této Xxxxxx x xxxx Přílohy:

1. xxxxx "území" má xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 Úmluvy o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

2. xxxxx "xxxxxxx úřady" xxxxxxx: xxxxx xxx x Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx letectví x xxxxx jde x Xxxxxxxxx demokratickou xxxxxxx xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x obou případech xxxxxxxxx orgán oprávněný x provádění xxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřady;

3. xxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" a "xxxxxxxxx tratě" znamenají xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x tratě xxxxxxxxx x Příloze x xxxx Dohodě;

4. xxxxx "xxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx dopravní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXX XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 3

Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xx vstupu xx xxxx xxxxx, xxxxxx xx tomto xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lety xxxx provozu xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx zboží xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx jejich xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a předpisům, xxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x zboží, xxxx xxxx předpisy x xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, clech, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, diplomy x letecké xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx uznané xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx jejich xxxxxxxx, xx platné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx dohodnutých xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx smluvní xxxxxx si však xxxxxxxxx xxxxx neuznat xxx létání xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx legitimace xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx tyto xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx letectví.

Článek 5

1. Letadla xxxxxxxxx x mezinárodním xxxxxxx xxxxxxxx dopravním xxxxxxxx xxxxxxx jednou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, náhradní xxxx, xxxxxx pohonných xxxx x xxxxxxxx xxxxx, palubní zásoby (xxxxxx potravin, xxxxxx, xxxxxxxxxx výrobků) xxxxx xxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx za podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisy xxxx smluvní xxxxxx x za podmínky, xx xxxx xxxxxxxx x zásoby zůstanou xx xxxxxx letadel xx do xxxx xxxxxx xxxxxxxx vývozu xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx dávek x xxxxxxxx.

2. X xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx poplatků x xxxxx:

x) pohonné hmoty x xxxxxx oleje xxxxx na xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x určené xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x mezinárodním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx k provozování xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx použity xxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx němž xxxx xxxxxxxx;

x) palubní xxxxxx xxxxx na xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx strany na xxxxxx letadel xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx provozu xxxxxxxxx dopravními podniky xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx dohodnutých služeb;

c) xxxxxxxx xxxx dovezené xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx používaných x xxxxxxxxxxxx provozu leteckými xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxx xxxxxx smluvní stranou.

3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx pohonných a xxxxxxxx olejů, xxxxxxx xxxxxx, jakož i xxxxxxxx díly, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx provozu, budou xxxx xxx vyloženy xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx. X tomto xxxxxxx xxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxx zpětného xxxxxx xxxx xxxxxxx odbavení, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx jejich vlastníkem.

4. Xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebude xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

Každá xxxxxxx xxxxxx xx právo xxxxxxxxx oprávnění x xxxxxxx podniku xxxxxxxx xxxxxx smluvní stranou xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx domnívá, že xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx státních příslušníků, xxxx xxxxxxxx xx xxxxx podnik xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 3 xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx touto Dohodou.

ČÁST III

Dohodnuté xxxxxx

Xxxxxx 7

Xxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx poskytuje xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx Alžírské xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx poskytuje xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx v seznamu xxxxx x Příloze x xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 8

Dohodnuté služby xxxxx provozovány jedním xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx právo xxxxxxxx xx vyrozumění xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx. Nově xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxxx dohodnutých xxxxxx každým x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxx x xxx, že xxxx provozní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podnikům xxxxxxxx x nejkratší xxxxx xxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 6 x 10 této Xxxxxx.

Článek 10

Xxxxxx podniky xxxxx podle xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx poskytuje xxxxx, xxxxxxxxx, že xxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předepsané xxxxxx x xxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxx, vztahujícími xx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dopravy.

Článek 11

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx moci xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx přání xxxxxxx strany, xxx xxxx práva poskytována.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx mohly xxxxxxxx stejných možností x xxxxxxxxxxx dohodnutých xxxxxx.

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx podniky xxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxx zájmům xxx, xxx nevhodně xxxxxxxxxxxx xx služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx podniky xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx stran xxxxx této Dohody xxxxx xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x místech xxxxxxxx x na xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x Příloze, xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zemích, x xx za podmínek xxxxxxxxxxx x následujících xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x Příloze xxxx cílem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx přiměřeného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx provozu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxx x rozumně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx služby.

2. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxx moci xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Příloze, x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx x přihlédnutím x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx službám.

Xxxxxx 15

Bude-li to xxxxxxxxx xxxxxxx zvýšení xxxxxxxx xx těchto xxxxxxx, budou moci xxxxxx letecké xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx doplňkovou xxxxxxxx nad úroveň xxxxxxxxxxx x předcházejícím xxxxxx.

Xxxxxx 16

V xxxxxxx, xx xx si xxxxxxx úřady jedné xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx více xxxxxxx xxx částečně xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxx moci xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx určeným podnikům xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx práv, mohou xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx na xxxx využívání xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx této xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx v třetích xxxxxx.

Článek 17

Xxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx konzultovat x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody x xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxx.

Xxxxxx 18

1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx zejména x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx každé xxxxxx x x tarifům xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx trati.

2. Xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx x xxx nakládání xxxx vykládání x xxxxxx místě xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxx než xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xx xxxxx úseku xxxxx provozuje xxxxxx xxxx oblastní xxxxxx.

3. Xxxxxx platné xxx xxxxxxxxx služby xx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxx x Příloze x xxxx Dohodě, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podniky. Xxxx xxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxx xxx:

x) xxxxxx xxxxxxx xx konzultaci, xxxx-xx to xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxxx zcela xxxx zčásti xxxxxx xxxxx,

x) nebo za xxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx leteckým xxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 30 xxx přede xxxx, xxx mají xxxxxxxx x xxxxxxxx, přičemž xxxx lhůta xxxx xxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se souhlasem xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 3. tohoto xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx x tarify, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 4, xxxxxxxxx xx xxxxxxx úřady xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řešení.

Nebude-li xxxxxxxx xxxxxx, bude xxxxxxx xxxxxxx předvídaného v článku 22 xxxx Xxxxxx.

Xxxxx xxxxxx rozpor xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx zachovány xxxxx xxxxxx tarify.

Xxxxxx 19

1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nejpozději 15 (xxxxxxx) dní před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx řády, xxxxxxxxx x xxx letadel, xxxxx budou xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xx xxxxx povinny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Letecké dopravní xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx rozsahu xxxxxx, x výhradou, xx xxxxx personál xx xxxx řídit xxxxxx x předpisy xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

ČÁST IV

Výklad, xxxxx x vypovězení Xxxxxx

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxx 20

Každá xxxxxxx xxxxxx bude xxxx xxxxxxxx požádat, aby xxxx xxxxxxxxx konzultace xxxx příslušnými úřady xxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 60 dnů xxx xxx xxxxxxxx žádosti.

Změny xxxx Xxxxxx, o xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx výměnou xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx Přílohy x xxxx Xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx leteckých xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 21

Každá smluvní xxxxxx xxxx moci xxxxxxxx sdělit xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tuto Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodní organizaci xxx civilní xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx účinnosti 6 xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx, pokud toto xxxxxxx nebude xxxxx xxxx na základě xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx období.

V xxxxxxx, že by xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxx takové xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xx xx, xx xxxx xxxxxxx obdržela 15 dní po xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro civilní xxxxxxxx.

Xxxxxx 22

1. Xxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxx Přílohy, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx jednáním xxxx xxxxxxxxx úřady xxxx, xxxxxxxx xxxxx jednáním xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. X xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, nebude xxxxx xxxxxxx podle ustanovení xxxxxxxx 1), bude xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx tribunál xx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx. Xxxxx x obou xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x určení příslušníka xxxxxxx státu jako xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx spor xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodne xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx x xxxx své xxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx podrobí prozatímním xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx bude x každém xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx.

6. Xxxxxxxx jedna xx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx druhá smluvní xxxxxx xx tak xxxxxx, pokud xxxxx xxxx trvá, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, které xx xxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxx nepodrobivší xx xxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx ponese xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx rozhodce x xxxxxxxx nákladů za xxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXX X

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 23

Xxxx Dohoda a xxxx Příloha budou xxxxxxx k xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizaci pro xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 24

Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxx splněny xxxxxx xxxxxxxxx ústavní předpisy.

Smluvní xxxxxx se xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx Dohody budou xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx dne 9. xxxxxx 1964.

Xx vládu Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:

X. Xxxxx x. r.

Za xxxxx Alžírské demokratické xxxxxx republiky:

M. Xxxxxx x. r.

Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx tratě:

1. Xxxxx - Alžír - Xxxx xxxx Xxxxx - Akkra x xxxx,

2. Xxxxx - Xxxxx - Xxxxx - Xxxxxx - Xxxxxxx x xxxxx x Jižní Americe x xxxx.

Xxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxx - Xxxxxx - Praha - Xxxxx x xxxx,

2. Xxxxx - Xxxxx - Xxx - Xxxxx - Xxxxx x xxxx.

Xxxxxxxx:

1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx přání xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx letech xxxxxxxxxx xxxx umístěné na xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxx stran xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx v seznamu xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx nebo několika xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx místech xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxx xxxx žádná xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx body xx xxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Informace

Právní xxxxxxx č. 206/1964 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 16.9.1964.

Xx xxx uzávěrky xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.