Plné znění - 206/1964 Sb.

Vyhláška o Dohodě o letecké dopravě mezi ČSSR a Alžírskou demokratickou lidovou republikou

206/1964 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1

ČÁST I - Definice Článek 2

ČÁST II - Všeobecná ustanovení Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6

ČÁST III - Dohodnuté služby Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19

ČÁST IV - Výklad, změny a vypovězení Dohody

Řešení sporů Článek 20 Článek 21 Článek 22

ČÁST V - Závěrečná ustanovení Článek 23 Článek 24

Příloha

INFORMACE

206

VYHLÁŠKA

Ministra zahraničních věcí

ze xxx 2. xxxxxxxxx 1964

x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou republikou x Alžírskou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 9. xxxxxx 1964 xxxx x Alžíru xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx podle svého článku 24 xxxxxxxxx x xxxxxxxx výměnou xxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xx. dnem 16. xxxx 1964.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx ministra:

dr. Xxxxxx v. x.

XXXXXX

x xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx napomáhat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zeměmi x uskutečňovat x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vycházejíce xxxxxxx xx zásad x xxxxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1944 x Chicagu, xxxxxxx xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Smluvní strany xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx touto Dohodou xx účelem zřízení xxxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxx xxxxxxxxx v Příloze.

ČÁST I

Definice

Článek 2

Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x její Přílohy:

1. xxxxx "xxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 Xxxxxx o xxxxxxxxxxxx civilním letectví;

2. xxxxx "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxx: xxxxx xxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx x Xxxxxxxxx demokratickou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxx případech xxxxxxxxx orgán oprávněný x xxxxxxxxx funkcí, xxxxx jsou x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

3. výrazy "xxxxxxxxx služby" x "xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxx x xxxxx stanovené x Příloze x xxxx Dohodě;

4. výraz "xxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx dopravní podniky xxxxxx příslušnými xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

ČÁST II

Všeobecná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 3

Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx její xxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxx nebo výstupu x xxxx, letadel xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx provozu xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, platí xxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx, cestující x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x jejich xxxxxx xxxxxxx x předpisům, xxxxx xxxxx se xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, pobyt x výstup xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, přistěhovalectví, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx výstupu, clech, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx o xxxxxx způsobilosti, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxx jednou xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx dohodnutých xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx nad xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vydané xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x případě, xx tyto diplomy x letecké legitimace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizací xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 5

1. Letadla xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx určeným xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, zásoby xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx výrobků) budou xxx xxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx za podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx zůstanou xx xxxxxx xxxxxxx xx xx doby xxxxxx zpětného xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x poplatků.

2. X xxxxxxxx poplatků x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxx x xx stejných xxxxxxxx osvobozeny xx xxxxx poplatků x xxxxx:

x) xxxxxxx xxxxx x mazací oleje xxxxx xx palubu xxxxxxx xx území xxxxx smluvní strany x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx provozu xxxxxxxxx dopravními xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx zásoby xxxx xxx použity xxx úsek letu xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx němž xxxx naloženy;

b) palubní xxxxxx xxxxx na xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx x mezích xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx používaných x mezinárodním provozu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jednou xx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx dohodnutých xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxx dovezené xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx opravy xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx leteckými xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxx xxxxxx smluvní stranou.

3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx pohonných x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx díly, které xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx strany se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úřadů xx xx doby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx jejich xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx materiál xxxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxx odstavců xxxxxx xxxx xxx zcizen xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx této smluvní xxxxxx.

Článek 6

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx oprávnění k xxxxxxx podniku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jestliže xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x skutečná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x rukou xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 3 xxxx neplní závazky xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx.

XXXX III

Dohodnuté služby

Článek 7

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx Alžírské xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx poskytuje xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravními xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x seznamu xxxxx x Příloze x xxxx Xxxxxx.

Článek 8

Dohodnuté služby xxxxx xxxxxxxxxxx jedním xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou x provozování xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx smluvní strana xxxx xxx právo xxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx podniky xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx podnik xxxx xxxxxxx xxxxx požívat xxxxxxxx xxxx x xxxxx podřízeny stejným xxxxxxxxxxx xxxx podniky, xxxxx jimi xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx podniků je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx udělující xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx shoda x tom, xx xxxx provozní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podnikům xxxxxxxx x xxxxxxxxx možné xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 6 x 10 xxxx Xxxxxx.

Článek 10

Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx potřeby xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákony x xxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx na činnost xxxxxxx xxxxxxx dopravy.

Xxxxxx 11

Dohodnuté xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jíž xxxx xxxxx poskytována.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a rovnoprávné xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx možností x provozování xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxxxxxxx úsecích xxxxx xxxxx podniky xxxxxxxx přihlížet xx xxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx nezasahovaly xx xxxxxx provozovaných xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx dopravě vykládat x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x zboží x xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x Příloze, včetně xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xx za podmínek xxxxxxxxxxx x následujících xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x Příloze xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kapacitu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x rozumně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. Podnik xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxx moci xxxxxxxxx x xxxxxx celkové xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx odstavci xxxxxx xxxxxx poptávku xx xxxxxxxx mezi územím xxxxxxx xxxxx, jimiž xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Příloze, x xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, x to x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x oblastním xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 15

Bude-li to xxxxxxxxx dočasné xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, budou xxxx xxxxxx letecké xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx doplňkovou xxxxxxxx nad xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 16

X xxxxxxx, xx by xx xxxxxxx úřady xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx jedné xxxx xxxx tratích xxx xxxxxxxx xxxx xxxx přepravní xxxxxxxx, xxxxx na xx xxxxxxx, xxxxx moci xxxxxxxxx na určitou xxxx xxxxxxx podnikům xxxxx smluvní xxxxxx xxxx nebo celou xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx všechna xxxxx xxxx část xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxx využívání xxxxxxxx xxxxxxxx xx úsecích xxxx územím této xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx xx podle potřeby xxxxx konzultovat x xxxxx xxxxxxxxxx podmínky, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx a xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zájmy.

Článek 18

1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx zejména x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x x tarifům xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx na xxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx místě xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx vyšší xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podniky xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx úseku xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx oblastní xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x Příloze x této Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx pokud xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx:

x) xxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxxx zcela xxxx xxxxxx stejné xxxxx,

x) nebo xx xxxxxxx rozhodnutí přijatých Xxxxxxxxxxxx sdružením leteckých xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx leteckým xxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx nejméně 30 xxx xxxxx dnem, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx lhůta xxxx xxx xx zvláštních xxxxxxxxx xx souhlasem xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxx letecké xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 3. xxxxxx xxxxxx, xxxx jestliže xxxxx xx smluvních xxxxx oznámí, že xxxxxxxxxx s xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 4, vynasnaží xx letecké xxxxx xxxxxxxxx stran dosáhnout xxxxxxxxxxxx řešení.

Nebude-li xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x článku 22 xxxx Dohody.

Dokud xxxxxx xxxxxx vyřešen, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, právo xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 19

1. Určené xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 15 (xxxxxxx) xxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x typ xxxxxxx, xxxxx xxxxx používána. Xxxxx tak xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx případné xxxxxxxx xxxxx.

2. Letecké dopravní xxxxxxx xxxxxx každou xxxxxxx stranou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx personál x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx, xx tento xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

XXXX XX

Xxxxxx, změny x xxxxxxxxxx Dohody

Řešení xxxxx

Xxxxxx 20

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx moci xxxxxxxx požádat, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx účelem výkladu, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx během 60 dnů xxx xxx xxxxxxxx žádosti.

Změny xxxx Xxxxxx, x xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx cestou.

Změny Přílohy x xxxx Xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, vstoupí x xxxxxxxx dohodou leteckých xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx přání xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 6 xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx nebude xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxx období.

V xxxxxxx, xx xx xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxx takové xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx se xxx xx to, xx xxxx xxxxxxx obdržela 15 dní xx xxxx doručení Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 22

1. Vznikne-li xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spor, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx x její Přílohy, xxxxx jej xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx tímto jednáním xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. V xxxxxxx, xx spor xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1), xxxx xxxxxxxxx xx žádost xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx ze xxx členů. Xxxxx x xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxx smírem, xxxxxxxx tribunál rozhodne xxxxxxxx xxxxx. Pokud xx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx jinak, xxxxxxx xxxxxxxx sám zásady xxx své jednání x xxxx xxx xxxxx.

5. Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx, xx xx podrobí prozatímním xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx řízení, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx.

6. Xxxxxxxx jedna xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx druhá xxxxxxx xxxxxx xx tak xxxxxx, pokud tento xxxx xxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx práva xxxx xxxxxx, které xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx ponese xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXX V

Závěrečná ustanovení

Článek 23

Xxxx Xxxxxx x xxxx Příloha xxxxx xxxxxxx x registraci Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Tato Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx oznámí, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ústavní předpisy.

Smluvní xxxxxx se xxxx xxxxxxx, že ustanovení xxxx Xxxxxx budou xxxxxxxxx od dne xxxxxx xxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx xxx 9. xxxxxx 1964.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky:

M. Xxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxx demokratické xxxxxx republiky:

M. Xxxxxx x. x.

Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx tratě:

1. Praha - Alžír - Xxxx xxxx Xxxxx - Akkra x xxxx,

2. Xxxxx - Xxxxx - Xxxxx - Xxxxxx - Xxxxxxx x místa x Xxxxx Xxxxxxx x zpět.

Alžírské xxxxx:

1. Xxxxx - Xxxxxx - Xxxxx - Xxxxx x xxxx,

2. Xxxxx - Xxxxx - Xxx - Xxxxx - Praha x zpět.

Poznámky:

1. Podnik xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx přání xxxxxxxxxx xxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx kterékoliv xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Podnik xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx kromě xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx přistávat v xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx místech xxxx xxxxxxx xx xxxxx přistání na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx; xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx body xx xxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx poskytnuta.

Informace

Právní xxxxxxx x. 206/1964 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 16.9.1964.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.