Plné znění - 201/1964 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi ČSSR a Polskou lidovou republikou o československé průvozní dopravě přes území Polské lidové republiky na úseku železniční trati mezi stanicemi Hrádek nad Nisou a Zittau

201/1964 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Oddíl I - Všeobecná ustanovení Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6

Oddíl II - Provozní ustanovení Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15

Oddíl III - Ustanovení o odpovědnosti Článek 16 Článek 17

Oddíl IV - Poštovní ustanovení Článek 18 Článek 19

Oddíl V - Ustanovení pohraniční a celní Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24

Oddíl VI - Závěrečná ustanovení Článek 25 Článek 26

INFORMACE

201

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 6. listopadu 1964

x Dohodě xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx lidovou xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx nad Xxxxx a Xxxxxx

Xxx 16. xxxxxxxxx 1962 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Polskou xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx úseku xxxxxxxxxx trati xxxx xxxxxxxxx Hrádek xxx Xxxxx x Xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohodu xxxxxxxxxxx xxx 29. xxxxxx 1963 a ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx dne 22. xxxx 1964.

Xxxxx xxxxx článku 26 xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxx 22. xxxx 1964.

České xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x. x.

XXXXXX

xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Polskou xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx území Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx železniční trati xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx Nisou x Xxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx lidové republiky xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx stanicemi Xxxxxx xxx Nisou x Xxxxxx, se xxxxxxxx sjednat xxxx Xxxxxx x xx xxx xxxxxx jmenovali xxxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Vrtiaka,

prvního xxxxxxxx xxxxxxxx dopravy x xxxxx,

Xxxxxx rada Xxxxxx lidové republiky

Donata Xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxx podtajemníka v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx shledány x xxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

Oddíl X

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republice za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Polské xxxxxx xxxxxxxxx na úseku xxxxxxxxxx trati xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx Xxxxx a Xxxxxx x x xxxxxxxxxxx x xxx x xxxxx xxxxxxxx tento xxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Československých státních xxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxx průvozní xxxxxxxxxx doprava, xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xx xxxxxx x xxxxxx textu xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx ně xxxxxxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Polskou xxxxxxx republikou o xxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravě, xxxxxxxxx v Praze xxx 31. ledna 1958.

Xxxxxx 2

X xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx odesilatele xx xxxxxxxx x ke xxxxxxxxxxx, komu železniční xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Československé státní xxxxx xxxxx xxxxx x xxxx vlakovým xxxxxxxxxx.

Článek 4

Xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx průvozní xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx trestného xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vlacích xxxxxxxx xxxxxxx prohlídku x xxxxxxxxxxxxxx zaměstnanci, xxxxx konají xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx povinni xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Polské xxxxxx, příslušné x xxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx vlaků xxxxxxxx dopravy.

Xxxxxx 6

Ruční zavazadla xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x výjimkou případu xxxxxxxxxxxxx xx spácháním xxxxxxxxx činu xxxxxxxxx x článku 5 xxxxxxxx 1.

Oddíl XX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 7

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx polským xxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx zastavení xx xxxxx z xxxxxx provozních, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nesmějí xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx jízdní xxx, x výjimkou xxxxxxx, xxx pro xxxx trati xxxx x provozních důvodů xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Průvozní xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx omezení xx xxx i x noci podle xxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vypracují Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dráhy x xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx drahám k xxxxxxxxx souhlasu.

3. O xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx jízdním xxxxx, xx xxxxx xxxxxx zpravit Xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x polské orgány xxxxxxx státních xxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxx projednání xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxxx železniční xxxxxx smluvních xxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xx x průvozní xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx x tarifů xxxxxxxx xx Československých státních xxxxxxx.

2. Xxxxxxx příjmy x xxxxxxxx x xxxxxxxx dopravě připadají xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. X xxxxxxxx xxxxxxx xx neprovádí xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx železničních xxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Pro xxxxx xxxxx průvozní xxxxxxx xxxx polské xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx a návěstní xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxx smluvních stran xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx jinak.

2. K xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx drahám xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Československé xxxxxx xxxxx odpovídají xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx provozu.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx být xxxxxxxxxxx, byla-li xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx území.

Xxxxxx 12

Vykonávání xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxx xxxxxx dráhy jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx železniční xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dopravě, v xxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud jde x zařízení, xxxxx xxxx protínána xxxxxxxx xxxxxxxxx, upraví xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx dohodě.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxx xx výstavbě a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx používané xxx xxxxxxxx dopravu. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx oddělena od xxxxxxxxxxxx sítě.

Článek 14

1. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xx budou navzájem xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx nepříznivě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx smluvní strany, xx xxxxxx úseku xxxxxxxxxx trati xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx státním xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx s Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a x naléhavých xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státních xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx poškozených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx stran xx xx náhradu skutečných xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx možností nezbytnou xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 a 3.

Článek 15

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x článku 1 xxxxxxxx 1, xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx státním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran ve xxxxxxxx dohodě.

Xxxxx III

Ustanovení x xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx 16

1. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dopravě, xxxxx i zaměstnancům xxxxxxxxx službu ve xxxxxxx průvozní xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx státní dráhy xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.

2. Ustanovení odstavce 1 xx vztahují x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Za xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx železniční xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxx, xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx správám xxxxxxxxx xxxxx x důsledku xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, nese železniční xxxxxx x tom xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 17

1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nároků x xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx správami xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x odpovědnosti xxxxxxxxx x článku 16, xxxxx xxxx xxxxxx:

x) za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovídá xx xxxxxxxxxx správa, x xxx xxxx zaměstnanci xxxxxx. Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx železničních xxxxx xxxx xxxxx-xx zjistit, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx;

x) xx xxxxx vzniklé xxxxxxx xxxxxx staveb x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx železniční správa, xxx tyto xxxxxx x zařízení xxxxxx;

x) xx xxxxx vzniklé xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Československé xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx povinna xxxxxxxx xxxxx, za xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Právo xxxxxxx xxx uplatnit i xxxxx, xxxx obě xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx, ačkoliv xxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxx nebo xxxxxx. Smíry a xxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v řízení, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx správa nebyla xxxxxxxxxx, jsou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx železniční správě xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx jestliže xx lhůtě xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx neoznámí xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx byla x této xxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx škod.

Xxxxx XX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 18

1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx druhu xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx oddílech, xxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poplatků.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx x poštovních xxxx xxxx xxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx území xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Za xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx nutnosti xxxxxxxxx na polském xxxxxxx území, odpovídá xx železniční xxxx xxxxxxxx správa, xxxxx xx xxxxx xxx xxxx xxxxx.

Oddíl X

Xxxxxxxxxx pohraniční x xxxxx

Xxxxxx 20

1. Xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx průvozní xxxxxxx xx nepodrobují xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pasovým a xxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxx xxxx u sebe xxx průkaz totožnosti x na xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx oprávněným provádět xxxxxxxx.

2. Xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xx polském xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx cla x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, zásilky xxxxxxxxx, spěšnin, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x železniční xxxxxxx.

3. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zaměstnanci xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx služební xxxxx na úseku xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx státním xxxxx, xxxxx příslušná xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 31. xxxxx 1958.

Xxxxxx 21

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran.

2. X xxxxxxxxx, kdy vlaky xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx polskými xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx umožněno xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 22

1. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo vystupování x xxxxxxxxx xxxxx x oken xxxx. Xxxxx zákaz neplatí xxx xxxxxxxxxx zaměstnance x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 21 xxxxxxxx 1 xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx dopravy x xxxxxxx nehody xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx až xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státních xxxxxx.

3. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx průvozní xxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxx předávat xx xxxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxx.

4. Xxxxxx jedoucím xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Článek 23

1. X xxxxxxxx dopravě xx xxxxxxxx xx polském xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, může xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx orgány budou xxxxxxx československé celní xxxxxx. V případě xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx státním xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 24

1. Xxxxxxxxx x nářadí xxxxxxxx x vybudování xxxx xxxxxx sdělovacích x xxxxxxxxxxxxxxx spojení a xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx polské xxxxxx území x xxxxxxxx x něho xxx xxxxxxxxxx povolení, xxx x xxxxxx xxxxx. Xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx materiály musí xxx xxxx vyvezeny.

2. Xxxxxxxxx x nakládání xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx XX

Xxxxxxxxx ustanovení

Článek 25

Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx se týká xxxxxx xxxxxxxxx x článku 8 xxxxxxxx 4, článku 11 odstavec 2, článku 13 xxxxxxxx 2 x 3, článku 15 x článku 17 odstavec 3.

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx sjednat xxxxx, xxx vstoupí xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx.

Xxxxxx 26

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x vstoupí v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin, která xxxx provedena ve Xxxxxxx.

2. Dnem, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Republikou xxxxxxx x privilegovaném xxxxxxxxxxx průvozu x Xxxxxxxxxxxxxx do Československa xx xxxxx Liberec - Xxxxxxxxx přes Xxxxxx, xxxxxxxxx v Xxxxx dne 2. xxxxxxxx 1949.

3. Tato Xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxx vypovězena xxxxxx ze smluvních xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx po uplynutí xxxxx měsíců xxx xxx, kdy xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx.

Xxxx Xxxxxx byla xxxxxxx x Praze xxx 16. xxxxxxxxx 1962 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx toho xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohodu xxxxxxxxx a opatřili xx pečetěmi.

Za Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

X. Xxxxxx x. r.

Za Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

X. Xxxxxxxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 201/1964 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 22.9.1964.

Xx xxx uzávěrky nebyl xxxxxx předpis xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.