Plné znění - 201/1964 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi ČSSR a Polskou lidovou republikou o československé průvozní dopravě přes území Polské lidové republiky na úseku železniční trati mezi stanicemi Hrádek nad Nisou a Zittau

201/1964 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Oddíl I - Všeobecná ustanovení Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6

Oddíl II - Provozní ustanovení Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15

Oddíl III - Ustanovení o odpovědnosti Článek 16 Článek 17

Oddíl IV - Poštovní ustanovení Článek 18 Článek 19

Oddíl V - Ustanovení pohraniční a celní Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24

Oddíl VI - Závěrečná ustanovení Článek 25 Článek 26

INFORMACE

201

VYHLÁŠKA

Ministra zahraničních věcí

ze xxx 6. listopadu 1964

x Dohodě xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx trati mezi xxxxxxxxx Hrádek xxx Xxxxx x Xxxxxx

Xxx 16. listopadu 1962 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx Xxxxxx nad Xxxxx a Xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohodu ratifikoval xxx 29. xxxxxx 1963 x ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Varšavě xxx 22. xxxx 1964.

Podle xxxxx článku 26 xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx Dohoda x platnost xxx 22. xxxx 1964.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

David v. x.

XXXXXX

xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Polskou xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx stanicemi Hrádek xxx Xxxxx x Xxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x Státní xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, vedeni přáním xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přes xxxxx Xxxxxx xxxxxx republiky xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezi stanicemi Xxxxxx nad Xxxxx x Xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx tuto Xxxxxx a xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zmocněnci:

president Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx,

Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxx podtajemníka x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxx xx xxxxxx plných mocí, xxx xxxx shledány x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxx X

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx Xxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravu přes xxxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx Xxxxxx nad Xxxxx x Xxxxxx x x xxxxxxxxxxx x xxx x xxxxx xxxxxxxx tento xxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx státních xxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxx průvozní xxxxxxxxxx doprava, xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xx nazývá x xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx průvozní dopravou.

3. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nejsou některé xxxxxx upraveny xxxxx Xxxxxxx, vztahují xx xx xx ustanovení Xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx železniční dopravě, xxxxxxxxx v Praze xxx 31. ledna 1958.

Xxxxxx 2

X xxxxxxxx xxxxxxx xx nepřihlíží x xxxxxx příslušnosti xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, k xxxxxx xxxxxxxxxxxx odesilatele či xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 4

Na xxxxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx polské xxxxxxxx xxxxxxxx xx pořádku, xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx průvozní xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx trestného xxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx oprávněny xxxxxxx ve vlacích xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx konají xxxxxx x xxxxxx vlacích, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx pomoc a xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx personálu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zásilky xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx a xxxxxxx poštovní, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x průvozní xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedeného x článku 5 odstavci 1.

Xxxxx XX

Xxxxxxxx ustanovení

Článek 7

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx polským xxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx nutné x xxxxxx xxxxxxxxxx, bezpečnosti xxxxxxxx hranic nebo xxxxxxx.

2. Vlaky xxxxxxxx xxxxxxx nesmějí xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx trati nebo x provozních xxxxxx xxxx nařízena xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx omezení xx xxx x x xxxx xxxxx xxxxxxxx řádu.

2. Jízdní xxxx vlaků xxxxxxxx xxxxxxx vypracují Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx Polským xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. X xxxxxxxx xxxxx, který xxxxx předvídán jízdním xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Polské xxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 a 3 dohodnou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 9

1. Cestující x xxxxxxx xx x xxxxxxxx dopravě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx platných xx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx příjmy x xxxxxxxx x xxxxxxxx dopravě xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. V xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx železničních vozidel x zásilek.

Xxxxxx 10

1. Pro xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx území platí xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx státních xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

2. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx drah xxxxx Xxxxxx státní dráhy xxxxxxxxx zasílat Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx drahám xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Československé xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx provozu.

2. Xxxxxxxxxx správy smluvních xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx být xxxxxxxxxxx, xxxx-xx železniční xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx státním xxxxx.

Xxxxxx 12

Vykonávání xxxxxx x udržování pořádku xx xxxxxxx průvozní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx vlastními xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x železniční xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx stavu, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x bezpečná doprava.

2. Xxxxxxxxxxx vyplývající z xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x rozsah xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x zařízení, xxxxx xxxx protínána státními xxxxxxxxx, xxxxxx železniční xxxxxx smluvních stran xx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx správy smluvních xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zabezpečovacích zařízení xx trati xxxxxxxxx xxx průvozní xxxxxxx. Xxxxxxxxx spojení musí xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x všech xxxxxxxxxx v xxxxxxx, xxxxx x o xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxx ovlivnit xxxxxxxx dopravu.

2. Povinnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx trati xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Při xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx polském xxxxxxx xxxxx podniknou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a x naléhavých xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státních xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx poškozených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx stran si xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x případech xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3.

Xxxxxx 15

Za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, uvedené x článku 1 xxxxxxxx 1, xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx poskytovat Xxxxxxx xxxxxxx drahám xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x způsob vyrovnání xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx XXX

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx 16

1. Za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx předpisů svého xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx x na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Za xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobám xxxxxxxxxx xxxxxx té xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx železniční xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx škodu.

4. Xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx způsobených xxxxx xxxx, nese xxxxxxxxxx xxxxxx x tom xxxxxxx, x jakém xx xxxxxxx.

Článek 17

1. Xxx xxxxxxxxxxx vzájemných xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x odpovědnosti xxxxxxxxx x článku 16, xxxxx xxxx xxxxxx:

x) xx xxxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ta xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx zaměstnanci xxxxxx. Xxxx-xx škoda xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nelze-li zjistit, xxxxx xxxxxxxxxx správy xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx obě správy xxxxxxx dílem;

b) xx xxxxx vzniklé xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx určených xxx xxxxxxxx dopravu odpovídá xx železniční xxxxxx, xxx xxxx stavby x xxxxxxxx xxxxxx;

x) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Každá xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx vůči druhé xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx soudním xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx povinna nahradit xxxxx, za xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 plně xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx jedna x xxxx uspokojí xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Smíry a xxxxxx xxxxxx, xxxxx x soudní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, x kterém xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jsou xxx xxxxxxxxxxx postihu xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jen tehdy, xxxxxxxx tato správa x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx jestliže xx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, ačkoliv xxxx x této xxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx správy xxxxxxxxx xxxxx stanoví xx xxxxxxxx dohodě xxxxxx vyšetřování x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx škod.

Oddíl XX

Xxxxxxxx ustanovení

Článek 18

1. Poštovní xxxxxxx xxxxx xxxxx mohou xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poplatků.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxx musí xxx xx xxxxx xxxx xxxxxx státní území xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xx poštovní xxxxxxx, které xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx polském xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx správa, xxxxx xx vzala pod xxxx xxxxx.

Xxxxx X

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x celní

Článek 20

1. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx vlacích xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx polském xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxx xxxx u sebe xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x na xxxxxxxx xx jím xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Osoby xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx území xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxx x xxxxxx poplatků xxxx xxxxxxxxxx ruční zavazadla xxxxxx xxxx, zásilky xxxxxxxxx, xxxxxxx, zboží, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxx železničními zaměstnanci, xxxxx xxxxxxxxxx služební xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx území, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x celní ustanovení Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Polskou xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x Praze xxx 31. ledna 1958.

Xxxxxx 21

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx doprovázeny xxxxxxxxxxx xxxxxx každé xx xxxxxxxxx xxxxx.

2. X xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxxxx polskými xxxxxx, xxxx xxxxx zastavovat xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

1. U xxxxx průvozní xxxxxxx xx zakázáno xx xxxxxxx xxxxxxx území xxxxxxxxxxx nebo vystupování x otevírání dveří x xxxx vozů. Xxxxx zákaz xxxxxxx xxx železniční zaměstnance x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx vlak xxxxx článku 21 xxxxxxxx 1 xxx výkonu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vlacích.

2. Xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx průvozní dopravy x xxxxxxx nehody xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx státním xxxxx, xxxxxxxx xx do xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xx polském xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx vlaků xxxxxxxx xxxxxxx přijímat nebo x xxxx předávat xx xxxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxx.

4. Xxxxxx jedoucím xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dovoleno xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Článek 23

1. X xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx území xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, může xxx xxxxxxx přeložena xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx xxxxxx budou xxxxxxx československé xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx zásilek xx xxxxxxx xxxxxxx území xxxxxxx polské xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 24

1. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x vybudování xxxx xxxxxx sdělovacích x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx území x xxxxxxxx z něho xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x jiných xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx opět vyvezeny.

2. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánů.

Oddíl XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 25

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx se týká xxxxxx xxxxxxxxx x článku 8 odstavec 4, článku 11 xxxxxxxx 2, článku 13 odstavec 2 x 3, článku 15 x článku 17 odstavec 3.

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx sjednat xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 26

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x vstoupí v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx.

2. Xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx platnosti Xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx x privilegovaném xxxxxxxxxxx průvozu x Xxxxxxxxxxxxxx xx Československa xx xxxxx Liberec - Xxxxxxxxx přes Xxxxxx, xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 2. xxxxxxxx 1949.

3. Tato Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx dobu. Xxxx xxx vypovězena xxxxxx ze smluvních xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx měsíců xxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx x Praze dne 16. xxxxxxxxx 1962 xx xxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx platnost.

Na xxxxx toho xxxxxxx xxxxxxxxx tuto Dohodu xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

X. Xxxxxx x. x.

Xx Polskou xxxxxxx xxxxxxxxx

X. Tarantowicz x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 201/1964 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 22.9.1964.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx předpis xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.