Plné znění - 201/1964 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi ČSSR a Polskou lidovou republikou o československé průvozní dopravě přes území Polské lidové republiky na úseku železniční trati mezi stanicemi Hrádek nad Nisou a Zittau

201/1964 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Oddíl I - Všeobecná ustanovení Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6

Oddíl II - Provozní ustanovení Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15

Oddíl III - Ustanovení o odpovědnosti Článek 16 Článek 17

Oddíl IV - Poštovní ustanovení Článek 18 Článek 19

Oddíl V - Ustanovení pohraniční a celní Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24

Oddíl VI - Závěrečná ustanovení Článek 25 Článek 26

INFORMACE

201

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 6. listopadu 1964

x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou republikou x Xxxxxxx lidovou xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě xxxx xxxxx Polské lidové xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx trati mezi xxxxxxxxx Xxxxxx xxx Xxxxx a Xxxxxx

Xxx 16. xxxxxxxxx 1962 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx Xxxxx x Xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 29. xxxxxx 1963 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyměněny xx Varšavě xxx 22. xxxx 1964.

Podle xxxxx článku 26 xxxxxxxx 1, vstoupila Xxxxxx x xxxxxxxx xxx 22. xxxx 1964.

České xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x. x.

XXXXXX

xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě xxxx území Polské xxxxxx republiky xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx Xxxxx a Xxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Státní xxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx, xxxxxx přáním xxxxxxx československou xxxxxxxx xxxxxxx xxxx území Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx železniční xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx nad Xxxxx x Xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zmocněnci:

president Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Vrtiaka,

prvního xxxxxxxx xxxxxxxx dopravy x xxxxx,

Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxx xx xxxxxx plných mocí, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxx X

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

1. Polská lidová xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přes xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Hrádek xxx Xxxxx x Xxxxxx x x xxxxxxxxxxx x tím x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, uvedená x xxxxxxxx 1, xx nazývá x xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx průvozní dopravou.

3. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx ně ustanovení Xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx republikou x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 31. xxxxx 1958.

Xxxxxx 2

X xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx příslušnosti xxxxxxxxxxx, x původu xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x státní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a ke xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 3

Průvozní xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxx vlakovým xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xx průvozní xxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxx území xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx.

Článek 5

1. Dopustí-li xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx trestného xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x českoslovenští xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx vlacích, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoc x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Polské xxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx pomoc a xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx personálu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 6

Ruční xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx zavazadel, xxxxxxx, zboží x xxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x průvozní xxxxxxx, xxxxxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 5 xxxxxxxx 1.

Xxxxx XX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 7

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx státní xxxxx menší rychlostí, xxx xxxxxxx xxxxxx xxx, s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx pro xxxx xxxxx nebo x provozních xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Článek 8

1. Průvozní xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx i x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dráhy a xxxxxxx je Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx souhlasu.

3. X xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hranic.

4. Xxxxxxxx způsob projednání xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx smluvních stran.

Xxxxxx 9

1. Cestující x zásilky xx x průvozní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx předpisů x xxxxxx xxxxxxxx xx Československých xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Tarifní xxxxxx x přepravy v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. X xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxxx železničních xxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxx xxxxx xxxxx průvozní xxxxxxx přes xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x návěstní xxxxxxxx Xxxxxxxx státních xxxx, pokud železniční xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

2. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx budou Xxxxxx státní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Československé xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx způsobilá provozu.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanoví xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx být xxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx poškozena na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxx dozoru x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přísluší xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Polské xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx zajištěna řádná x xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x rozsah xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x zařízení, xxxxx xxxx protínána státními xxxxxxxxx, xxxxxx železniční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vzájemné xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xx dohodnou xx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zabezpečovacích xxxxxxxx xx xxxxx používané xxx xxxxxxxx dopravu. Xxxxxxxxx spojení musí xxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxx.

Článek 14

1. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xx xxxxx nepříznivě ovlivnit xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxx nehodách, xxxxxxxxx dopravy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx polském státním xxxxx podniknou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx s Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x naléhavých xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státních xxxxxx opatření nutná x xxxxxxxxx záchranných xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx stran xx xx náhradu xxxxxxxxxx xxxxxx poskytnou v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v případech xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3.

Xxxxxx 15

Za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x článku 1 odstavci 1, budou Československé xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx státním xxxxxx xxxxxxxx náhrady. Xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x způsob xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx.

Oddíl III

Ustanovení x xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx 16

1. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dopravě, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx službu xx xxxxxxx průvozní dopravy, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dráhy xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx x na přepravované xxxxxxx.

3. Za všechny xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobám železniční xxxxxx xx smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx škodu.

4. Škody, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dopravy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx správám smluvních xxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx železniční xxxxxx x xxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 17

1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 16, xxxxx xxxx xxxxxx:

x) xx xxxxx způsobené zaviněním xxxxxxxxxxx odpovídá xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx tito zaměstnanci xxxxxx. Xxxx-xx škoda xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nelze-li xxxxxxx, xxxxx železniční xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx způsobili, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx;

x) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx odpovídá xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx;

x) xx škody xxxxxxx xxxxxxx technickým xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zásilek xxxxxxxxxx Československé státní xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx vůči druhé xxxxxxxxxx správě, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx nahradit xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx postihu xxx xxxxxxxx x xxxxx, když xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, že jedna x xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx druhá xxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxx nároků, jakož x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x řízení, x kterém xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx železniční xxxxxx xxxxxxx jen xxxxx, xxxxxxxx xxxx správa x xxxx vyjádří xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx lhůtě tří xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tato xxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dohodě xxxxxx vyšetřování k xxxxxxxx příčin x xxxxxxx xxxx.

Xxxxx XX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 18

1. Poštovní zásilky xxxxx druhu xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx vozech, v xxxxxxxxxx oddílech, xxxxx x v železničních xxxxxx xxx jakýchkoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xx xxxxx přes xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Článek 19

Za xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byly x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, odpovídá xx železniční nebo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxx dozor.

Xxxxx X

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx

Xxxxxx 20

1. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx x poštovní xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx průvozní xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxx xxxx u sebe xxx průkaz totožnosti x xx xxxxxxxx xx xxx prokázat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xx polském xxxxxxx území xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx cla x xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx zavazadla xxxxxx osob, xxxxxxx xxxxxxxxx, spěšnin, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x železniční xxxxxxx.

3. Xxx překračování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx československých xxxxxxxxxxx vlaků, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnanci, xxxxx vykonávají xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x celní xxxxxxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 31. xxxxx 1958.

Xxxxxx 21

1. Vlaky xxxxxxxx dopravy xxxxx xxx xxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx stran.

2. X xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx dopravy xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgány, xxxx xxxxx zastavovat xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx x vystoupení xxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

1. U xxxxx xxxxxxxx dopravy xx xxxxxxxx xx xxxxxxx státním xxxxx xxxxxxxxxxx nebo vystupování x otevírání xxxxx x xxxx xxxx. Xxxxx zákaz neplatí xxx železniční zaměstnance x xxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 21 xxxxxxxx 1 xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Vystoupí-li xxxxx jedoucí ve xxxxxxx průvozní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx území, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx polských orgánů xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xx polském xxxxxxx xxxxx je zakázáno xx vlaků xxxxxxxx xxxxxxx přijímat xxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Osobám xxxxxxxx xx xxxxxxx průvozní xxxxxxx není dovoleno xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Článek 23

1. V xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx polském xxxxxxx území vykládat x nakládat xxxxxxx. Xxxx-xx železniční xxxxxxx xxxxxxxxx, může xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx československé celní xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx státním xxxxx xxxxxxx xxxxxx celní xxxxxx podle xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 24

1. Xxxxxxxxx x xxxxxx potřebné x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx mohou být xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx území a xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxx. Xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx materiály xxxx xxx xxxx vyvezeny.

2. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 se xxxxxxx pod dozorem xxxxxxxxxxx polských orgánů.

Oddíl XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 25

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx týká xxxxxx uvedených x článku 8 xxxxxxxx 4, článku 11 odstavec 2, článku 13 xxxxxxxx 2 x 3, článku 15 x článku 17 xxxxxxxx 3.

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx sjednat xxxxx, xxx xxxxxxx tato Xxxxxx v xxxxxxxx.

Článek 26

1. Xxxx Xxxxxx podléhá xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin, která xxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxx.

2. Dnem, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx platnosti Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Republikou xxxxxxx x privilegovaném xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx do Československa xx xxxxx Liberec - Xxxxxxxxx přes Xxxxxx, podepsané v Xxxxx dne 2. xxxxxxxx 1949.

3. Xxxx Xxxxxx xx uzavírá xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx být vypovězena xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ode xxx, kdy druhá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x výpovědi.

Tato Xxxxxx xxxx xxxxxxx x Praze xxx 16. xxxxxxxxx 1962 xx xxxx vyhotoveních, xxxxx x jazyce xxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx stejnou platnost.

Na xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohodu xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx pečetěmi.

Za Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republiku

E. Xxxxxx x. r.

Za Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

X. Tarantowicz x. r.

Informace

Právní předpis č. 201/1964 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 22.9.1964.

Xx xxx uzávěrky xxxxx xxxxxx předpis xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.