Plné znění - 201/1964 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi ČSSR a Polskou lidovou republikou o československé průvozní dopravě přes území Polské lidové republiky na úseku železniční trati mezi stanicemi Hrádek nad Nisou a Zittau

201/1964 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Oddíl I - Všeobecná ustanovení Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6

Oddíl II - Provozní ustanovení Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15

Oddíl III - Ustanovení o odpovědnosti Článek 16 Článek 17

Oddíl IV - Poštovní ustanovení Článek 18 Článek 19

Oddíl V - Ustanovení pohraniční a celní Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24

Oddíl VI - Závěrečná ustanovení Článek 25 Článek 26

INFORMACE

201

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 6. xxxxxxxxx 1964

x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx lidovou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Polské lidové xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx Xxxxx x Xxxxxx

Xxx 16. listopadu 1962 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx trati mezi xxxxxxxxx Xxxxxx xxx Xxxxx a Xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohodu ratifikoval xxx 29. xxxxxx 1963 x ratifikační xxxxxxx byly xxxxxxxx xx Xxxxxxx dne 22. září 1964.

Xxxxx xxxxx článku 26 xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx Xxxxxx x platnost dne 22. září 1964.

Xxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x. x.

DOHODA

mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx průvozní xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Hrádek xxx Xxxxx x Xxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx, vedeni xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx průvozní xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezi stanicemi Xxxxxx nad Nisou x Zittau, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x za xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Vrtiaka,

prvního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx,

Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxx po xxxxxx xxxxxx mocí, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxx formě, se xxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxxxx:

Oddíl X

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

1. Xxxxxx lidová xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx privilegovanou xxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravu xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx trati xxxx xxxxxxxxx Hrádek nad Xxxxx x Zittau x x xxxxxxxxxxx x xxx i xxxxx xxxxxxxx tento xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Československých xxxxxxxx xxxx.

2. Privilegovaná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xx xxxxxx v xxxxxx textu xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx ně xxxxxxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x Praze xxx 31. xxxxx 1958.

Článek 2

V průvozní xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, spěšnin, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx, xxxx železniční xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 3

Průvozní xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x svým xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Na xxxxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxx území xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx zdraví.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na polském xxxxxxx xxxxx trestného xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vlacích xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x těchto xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx pachatelů.

2. Polské xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx cestujícím x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dopravy.

Článek 6

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx vozidla, xxxxxxxxxxxx x průvozní xxxxxxx, nemohou být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 5 odstavci 1.

Xxxxx II

Provozní ustanovení

Článek 7

1. Xxxxx průvozní xxxxxxx projíždějí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx menší rychlostí, xxx xxxxxxx xxxxxx xxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx pro xxxx xxxxx nebo x provozních xxxxxx xxxx nařízena nižší xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Průvozní xxxxxxx xx může xxxxxxxx xxx omezení xx xxx i x xxxx podle xxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxx xxxx xxxxx průvozní xxxxxxx xxxxxxxxx Československé xxxxxx dráhy x xxxxxxx je Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. X xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx předvídán xxxxxxx xxxxx, xx třeba xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x polské xxxxxx xxxxxxx státních xxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxx projednání xxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx smluvních stran.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxxxx x xxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx x tarifů xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx x přepravy x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. V xxxxxxxx xxxxxxx se neprovádí xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Pro xxxxx vlaků xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx a návěstní xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx vzájemné xxxxxx jinak.

2. K xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx drah xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Československým xxxxxxx drahám potřebné xxxxxxxx.

Článek 11

1. Československé xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx správy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx způsob, xxx xx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx státním xxxxx.

Článek 12

Vykonávání xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxx xxxxxx dráhy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředky xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x železniční xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dopravě, x xxxxxxx stavu, xxx xxxx xxxxxxxxx řádná x xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x rozsah xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x zařízení, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xx vzájemné xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx správy xxxxxxxxx xxxxx xx dohodnou xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx spojení x zabezpečovacích zařízení xx xxxxx používané xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xx budou navzájem xxxxxxxxx o všech xxxxxxxxxx v xxxxxxx, xxxxx i o xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxxx ovlivnit xxxxxxxx dopravu.

2. Povinnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxx správě xx xxxxxxx strany, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxx nehodách, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vozidel xx xxxxxxx státním xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx s Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx případech x místními xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x provedení xxxxxxxxxxx xxxxx a k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx si xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 2 a 3.

Xxxxxx 15

Za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, uvedené x článku 1 xxxxxxxx 1, xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx poskytovat Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx náhrady. Xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx vyrovnání xxxxxxx železniční xxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxx dohodě.

Oddíl XXX

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx 16

1. Za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx službu ve xxxxxxx xxxxxxxx dopravy, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobám Xxxxxxxxxxxxxx státní xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xx vztahují x na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xx všechny xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobám xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx železniční xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxx, xxxxx při provádění xxxxxxxx xxxxxxx vzniknou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, nese xxxxxxxxxx xxxxxx x tom xxxxxxx, v jakém xx xxxxxxx.

Článek 17

1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x postihu xxxx xxxxxxxxxxxx správami xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 16, platí xxxx xxxxxx:

x) xx xxxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ta xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Byla-li xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx-xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx;

x) za xxxxx vzniklé xxxxxxx xxxxxx staveb x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx dopravu xxxxxxxx xx železniční správa, xxx tyto xxxxxx x zařízení náleží;

c) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vozidel nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zásilek xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx železniční xxxxxx má právo xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx pravomocným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx nahradit xxxxx, xx xxx xxxxx ustanovení odstavce 1 xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx i xxxxx, když xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxx x xxxx uspokojí xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zcela xxxx xxxxxx. Smíry x xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx výroky xxxxxxxx x xxxxxx, x kterém xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebyla xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxx xxxxxxxxxx správě xxxxxxx xxx tehdy, xxxxxxxx tato xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx neoznámí xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xx xxxxxxxx dohodě xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx.

Xxxxx XX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 18

1. Poštovní zásilky xxxxx xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx vozech, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx jakýchkoliv xxxxxxxxxx poplatků.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx x poštovních xxxx xxxx xxx xx xxxxx xxxx xxxxxx státní území xxxxxxxx.

Článek 19

Za xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byly x případě xxxxxxxx xxxxxxxxx na polském xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxx xxx xxxx dozor.

Xxxxx V

Ustanovení xxxxxxxxxx x xxxxx

Xxxxxx 20

1. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jiné xxxxx xxxxxxxxxxxx službu xx xxxxxxx průvozní xxxxxxx se nepodrobují xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx; musí xxxx x sebe xxx xxxxxx totožnosti x na xxxxxxxx xx jím prokázat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx území xxxxxxx xxxxxx; celnímu xxxxxx xxxxxx nepodléhají a xx cla x xxxxxx poplatků jsou xxxxxxxxxx ruční zavazadla xxxxxx osob, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x železniční vozidla.

3. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx vykonávají xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx území, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx ustanovení Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Polskou xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx železniční dopravě, xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 31. ledna 1958.

Článek 21

1. Vlaky xxxxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

2. X xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx dopravy xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx zastavovat xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 22

1. U xxxxx xxxxxxxx dopravy xx xxxxxxxx xx xxxxxxx státním xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vystupování x otevírání xxxxx x xxxx vozů. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zaměstnance x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 21 odstavce 1 xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx vlacích.

2. Xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx průvozní dopravy x xxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx území, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx polských xxxxxx xxxxxxx státních xxxxxx.

3. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx průvozní xxxxxxx xxxxxxxx nebo x nich předávat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxx xx vlacích xxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxx xx xxxxxxx státním xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Článek 23

1. X xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx polském xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zásilky. Xxxx-xx železniční xxxxxxx xxxxxxxxx, může xxx xxxxxxx xxxxxxxxx jen xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx xxxxxx budou xxxxxxx československé celní xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx polské xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx, do xxxxx xxxx zásilky xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 24

1. Xxxxxxxxx x xxxxxx potřebné x vybudování xxxx xxxxxx sdělovacích a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x něho xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx a xxxxxx xxxxx. Xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx opět xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx pod dozorem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx XX

Xxxxxxxxx ustanovení

Článek 25

Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxx uvedených x článku 8 odstavec 4, článku 11 xxxxxxxx 2, článku 13 xxxxxxxx 2 x 3, článku 15 x článku 17 odstavec 3.

Xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 26

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx.

2. Xxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx průvozu x Xxxxxxxxxxxxxx xx Československa xx xxxxx Liberec - Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 2. xxxxxxxx 1949.

3. Tato Xxxxxx se uzavírá xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx smluvních xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx po uplynutí xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx druhá xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxx xxx 16. xxxxxxxxx 1962 xx xxxx vyhotoveních, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx platnost.

Na xxxxx toho xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xx Československou xxxxxxxxxxxxxx republiku

E. Vrtiak x. x.

Xx Xxxxxxx xxxxxxx republiku

D. Xxxxxxxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 201/1964 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 22.9.1964.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx měněn xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.