Plné znění - 201/1964 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi ČSSR a Polskou lidovou republikou o československé průvozní dopravě přes území Polské lidové republiky na úseku železniční trati mezi stanicemi Hrádek nad Nisou a Zittau

201/1964 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Oddíl I - Všeobecná ustanovení Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6

Oddíl II - Provozní ustanovení Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15

Oddíl III - Ustanovení o odpovědnosti Článek 16 Článek 17

Oddíl IV - Poštovní ustanovení Článek 18 Článek 19

Oddíl V - Ustanovení pohraniční a celní Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24

Oddíl VI - Závěrečná ustanovení Článek 25 Článek 26

INFORMACE

201

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních věcí

ze xxx 6. xxxxxxxxx 1964

x Dohodě xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Polskou xxxxxxx xxxxxxxxxx x československé xxxxxxxx dopravě xxxx xxxxx Polské xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx Hrádek nad Xxxxx x Xxxxxx

Xxx 16. xxxxxxxxx 1962 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přes xxxxx Polské lidové xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx trati mezi xxxxxxxxx Xxxxxx xxx Xxxxx x Zittau.

President xxxxxxxxx Dohodu xxxxxxxxxxx xxx 29. května 1963 x ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx dne 22. září 1964.

Xxxxx xxxxx článku 26 xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx Xxxxxx x platnost xxx 22. xxxx 1964.

České xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

David x. x.

DOHODA

mezi Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě xxxx území Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx stanicemi Xxxxxx xxx Xxxxx a Xxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Státní xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přes xxxxx Xxxxxx xxxxxx republiky xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx Xxxxxx xxx Xxxxx x Zittau, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x za xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zmocněnci:

president Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dopravy x spojů,

Státní xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxx podtajemníka x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxx po xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x dobré x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

Oddíl X

Xxxxxxxxx ustanovení

Článek 1

1. Xxxxxx lidová xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Dohodě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Polské xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx Hrádek xxx Xxxxx x Xxxxxx x v xxxxxxxxxxx x xxx i xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx do tarifních xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx státních xxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxx průvozní xxxxxxxxxx doprava, xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xx xxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx x průvozní xxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xx ustanovení Xxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxx x Polskou xxxxxxx republikou x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x Praze xxx 31. xxxxx 1958.

Článek 2

X xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx odesilatele či xxxxxxxx x ke xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Průvozní dopravu xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Na xxxxxxxx xxxxxxx se na xxxxxxx státním xxxxx xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxx xx vlacích xxxxxxxx xxxxxxx xx polském xxxxxxx území xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x českoslovenští xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x těchto xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoc x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx, příslušné x xxxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx pomoc x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dopravy.

Xxxxxx 6

Xxxxx zavazadla xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, zboží a xxxxxxx poštovní, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx v průvozní xxxxxxx, xxxxxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 5 odstavci 1.

Xxxxx XX

Xxxxxxxx ustanovení

Článek 7

1. Xxxxx průvozní xxxxxxx projíždějí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx polské státní xxxxx xxxxx rychlostí, xxx xxxxxxx xxxxxx xxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxx xxxx x provozních xxxxxx xxxx xxxxxxxx nižší xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Průvozní xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx bez xxxxxxx xx xxx i x xxxx xxxxx xxxxxxxx řádu.

2. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vypracují Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx je Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. O xxxxxxxx xxxxx, který xxxxx xxxxxxxxx jízdním xxxxx, xx xxxxx xxxxxx zpravit Xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hranic.

4. Xxxxxxxx způsob xxxxxxxxxx xxxxxx uvedených v xxxxxxxxxx 2 a 3 dohodnou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxxxx x xxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Tarifní příjmy x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. V průvozní xxxxxxx xx neprovádí xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx železničních xxxxxxx x zásilek.

Xxxxxx 10

1. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx státních xxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

2. K xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx dráhy xxxxxxxxx zasílat Československým xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dráhy xxxxxxxxxx xx xx, že xxxxxxxxxx vozidla xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx provozu.

2. Xxxxxxxxxx správy smluvních xxxxx stanoví xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx má být xxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx území.

Xxxxxx 12

Vykonávání xxxxxx x xxxxxxxxx pořádku xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxx xxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx doprava.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxx vzájemných xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx smluvních stran xx vzájemné xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dohodnou xx výstavbě x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zabezpečovacích xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx budou navzájem xxxxxxxxx x všech xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx železniční správě xx xxxxxxx strany, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx překážky xxxxxxx.

3. Xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx železničních vozidel xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx podniknou Československé xxxxxx xxxxx v xxxxxx x Polskými xxxxxxxx drahami x x xxxxxxxxxx případech x místními xxxxxxxx xxxxxx ochrany státních xxxxxx opatření nutná x xxxxxxxxx záchranných xxxxx a k xxxxxxxxxx poškozených železničních xxxxxxx.

4. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx stran xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poskytnou x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 2 x 3.

Xxxxxx 15

Za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x článku 1 xxxxxxxx 1, budou Československé xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx státním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx náhrad, xxxxx x xxxxxx vyrovnání xxxxxxx železniční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx XXX

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx 16

1. Xx xxxxx způsobené xxxxxxxxxx x průvozní xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobám Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Za xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx té xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx událost xxxxxxxxxxx škodu.

4. Škody, xxxxx při provádění xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x tom xxxxxxx, v xxxxx xx utrpěla.

Xxxxxx 17

1. Pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x postihu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 16, platí xxxx xxxxxx:

x) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovídá ta xxxxxxxxxx správa, x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Byla-li xxxxx xxxxxxxxx zaviněním xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx-xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx způsobili, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx;

x) za xxxxx vzniklé špatným xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx železniční správa, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx;

x) xx xxxxx vzniklé xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx naložením xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx státní xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx právo xxxxxxx vůči xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx soudním xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx něž xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Právo postihu xxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx x nich xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx druhá xxxxxx odpovídá xx xxxxx zcela nebo xxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxx výroky xxxxxxxx x řízení, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx správa nebyla xxxxxxxxxx, jsou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx tehdy, xxxxxxxx xxxx xxxxxx x nimi vyjádří xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxx xxxxxx po odeslání xxxxxx xxxxxxx tato xxxxxx neoznámí xxx xxxxxxxxxx, ačkoliv xxxx x této lhůtě xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx příčin x xxxxxxx škod.

Oddíl XX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 18

1. Poštovní xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx vozech, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x železničních xxxxxx xxx jakýchkoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xx xxxxx přes xxxxxx státní xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Za xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx železniční xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxx dozor.

Xxxxx X

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx

Xxxxxx 20

1. Xxxxxxxxx v průvozní xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx x poštovní xxxxxxxxxxx x jiné xxxxx xxxxxxxxxxxx službu xx vlacích xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pasovým a xxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxx xxxx u xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx požádání xx xxx prokázat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxxxxx xx polském xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxx a xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, zboží, xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx vozidla.

3. Xxx překračování státních xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx služební xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx trati xx xxxxxxx státním území, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx ustanovení Xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 31. xxxxx 1958.

Článek 21

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx.

2. V xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx dopravy budou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx stanovených místech, xxx bylo umožněno xxxxxxxxxx x vystoupení xxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

1. X xxxxx průvozní xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx území xxxxxxxxxxx xxxx vystupování x xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx železniční xxxxxxxxxxx x osoby, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 21 xxxxxxxx 1 xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx průvozní xxxxxxx x případě xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx státním území, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx pod xxxxxxx polských xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hranic.

3. Xx polském xxxxxxx xxxxx xx zakázáno xx xxxxx průvozní xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x nich předávat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Osobám xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 23

1. X xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx území vykládat x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx jen xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx orgánů.

2. Polské xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx celní xxxxxx. X případě xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx celní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxx xxxx zásilky xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 24

1. Xxxxxxxxx x nářadí xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx x něho xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx a xxxxxx xxxxx. Xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx materiály xxxx xxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx x nakládání xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 se xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Oddíl XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 25

Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k provádění xxxx Dohody, xxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 8 odstavec 4, článku 11 odstavec 2, článku 13 xxxxxxxx 2 x 3, článku 15 x článku 17 odstavec 3.

Xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx dříve, xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx.

Článek 26

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin, xxxxx xxxx provedena xx Xxxxxxx.

2. Xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx tato Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx do Československa xx xxxxx Xxxxxxx - Varnsdorf xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 2. xxxxxxxx 1949.

3. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx uplynutí xxxxx měsíců xxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxx x výpovědi.

Tato Xxxxxx byla xxxxxxx x Praze xxx 16. xxxxxxxxx 1962 xx dvou xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xx xxxxx toho uvedení xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x opatřili xx pečetěmi.

Za Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

X. Xxxxxx x. x.

Xx Xxxxxxx xxxxxxx republiku

D. Xxxxxxxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 201/1964 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.9.1964.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.