Plné znění - 200/1964 Sb.

Vyhláška o Dohodě o kulturní spolupráci mezi ČSSR a Alžírskou demokratickou lidovou republikou

200/1964 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14

INFORMACE

200

VYHLÁŠKA

Ministra zahraničních xxxx

xx xxx 4. xxxxxxxxx 1964

x Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxx demokratickou xxxxxxx republikou

Dne 14. xxxxxx 1964 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lidovou xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx stranami xxxxxxxxx Dohoda xx xxxxxxx xxxxx článku 13 x xxxxxxxx xxx 15. xxxx 1964.

Český xxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x. x.

XXXXXX

x xxxxxxxx spolupráci xxxx Československou socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lidovou xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx republiky,

přejíce xx rozvíjet x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx zeměmi xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx x xxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx zemí,

rozhodly xx uzavřít xxxx Xxxxxx x x xxxx xxxxx jmenovaly xxxxx zmocněnci:

vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx Davida,

ministra xxxxxxxxxxxx xxxx,

xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx,

xxxxxxxx zahraničních věcí,

kteří xxxxxxxxx si xxxx xxxx, xxx shledali x xxxxx a xxxxxxxx formě, xx xxxxxxx takto:

Článek 1

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx nevměšování xx vnitřních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx styky x xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx x vzájemnému xxxxxxxxx kulturního xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx kultury, xxxxxxxx, vědy x xxxxx.

Článek 2

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx kulturními, xxxxxxxxx, vědeckými, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, techniků, xxxxxxxxx x studentů x xx účelem xxxxxx, specializace, xxxxxxxxxxx x vědeckého xxxxxxx xxxxx poskytovat xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx stipendií x výběru xxxxx xxx studium xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vysílání xxxxxx, xxxxxxxxxx skupin x xxxxxxxxxx x xxxxxxx umění x xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx uvádění xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx festivalů a xxxxxxxx xxxxxxxx vědecké x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx země, xxxxx xxxxxxx rozhlasových xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x výstav x xxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výuku xxxxxx, dějin x xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx znalostí x xxxxx zemi xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx příslušné xxxxx xx oficiálních xxxxxxx. Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx zemi.

Xxxxxx 6

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, vědeckých x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, filmů, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 7

Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxx xxxx xxxxxxxxx obou xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x budou xx xxxxxxxxx návštěvy xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx. Příslušné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx států mohou xx xxx účelem xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxx smluvní xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x druhé xxxx x xxxx-xx to xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx za účelem xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxx časové xxxxxx xxxx spolupráce xx xxxx kultury, školství, xxxx x umění.

Článek 12

Pokud xx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx diplomatickou xxxxxx.

Xxxxxx 13

Tato Dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx toto xxxxxxxxx.

Článek 14

Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxx xxx x xxxx platnost xx xxxx prodlužovat xxxx na další xxx roky, xxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxx neoznámí xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx alespoň xxxx xxxxxx xxxx uplynutím xxxxx xxxxxxxxxxxxx tříletého xxxxxx, xx platnost Xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx v Xxxxx dne 14.5.1964 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jazyce xxxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxx demokratické lidové xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 200/1964 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.9.1964.

Xx xxx xxxxxxxx nebyl xxxxxx xxxxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.