Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 15.09.1964.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.09.1964.


Vyhláška o Dohodě o kulturní spolupráci mezi ČSSR a Alžírskou demokratickou lidovou republikou

200/1964 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14

INFORMACE

200

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 4. xxxxxxxxx 1964

x Xxxxxx x xxxxxxxx spolupráci mezi Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Alžírskou demokratickou xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 14. xxxxxx 1964 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx demokratickou xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx stranami xxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx svého článku 13 x xxxxxxxx xxx 15. xxxx 1964.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

David v. x.

XXXXXX

x xxxxxxxx spolupráci xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lidovou xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky x vláda Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lidové republiky,

přejíce xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx zeměmi xx xxxx kultury, xxxxxxxx, xxxx x xxxxx x tím dále xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahy xxxx xxxxx xxxx xxxx,

xxxxxxxx xx uzavřít xxxx Xxxxxx x x xxxx účelu xxxxxxxxx xxxxx zmocněnci:

vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,

xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,

xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx:

Článek 1

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rovnosti x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vnitřních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kulturního bohatství xxxxxx obou xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx x xxxxx.

Článek 2

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x písemných xxxxxxxxx mezi kulturními, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, uměleckými x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx strany xxxxx podporovat vzájemné xxxxxxxx vědců, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x studentů x xx účelem xxxxxx, specializace, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxxxxx. Xxx poskytování xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx dohodě. Smluvní xxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxx uvádění xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x umělecké literatury xxxxx země, jakož xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pořadů x pořádání přednášek x xxxxxx x xxxxx zemi.

Článek 5

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, dějin a xxxxxxxx druhé xxxx x xxxxxx znalostí x xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx x osvětových xxxxxxxxxx x zahrnou xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx.

Článek 6

Xxxxxxx strany xxxxx usnadňovat xxxxxx xxxxxxxxxx, vědeckých a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx a výtvarných xxx.

Článek 7

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, zejména pořádání xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 8

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx. Příslušné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx států xxxxx xx xxx účelem xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx dohody.

Xxxxxx 9

Xxx smluvní xxxxxx x xxxxx xxxxx platných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vzájemné xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, x vysvědčení vydávaných x xxxxx zemi x bude-li to xxxxxxxxx, xxxxxxx o xxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 10

Při xxxxxx xxxxxxxxxx materiálů si xxx xxxxxx zaručují xxxxxxxxx ochranu autorských xxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxx časové období xxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx x xxxxx.

Xxxxxx 12

Pokud by xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxx jakýkoli xxxxxx x výklad xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ústavních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx toto xxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Tato Dohoda xx xxxxxxx xx xxxx tří let x xxxx xxxxxxxx xx xxxx prodlužovat xxxx xx xxxxx xxx xxxx, pokud xxxxx x x xxxxxxxxx stran neoznámí xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx uplynutím xxxxx xxxxxxxxxxxxx tříletého xxxxxx, že xxxxxxxx Xxxxxx vypovídá.

Dáno x Xxxxx xxx 14.5.1964 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jazyce xxxxxxxxxxxx.

Xx vládu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky:

Václav David x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x. x.

Informace

Právní xxxxxxx č. 200/1964 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.9.1964.

Xx xxx xxxxxxxx nebyl xxxxxx xxxxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.