Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 15.09.1964.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.09.1964.


Vyhláška o Dohodě o kulturní spolupráci mezi ČSSR a Alžírskou demokratickou lidovou republikou

200/1964 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14

INFORMACE

200

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 4. xxxxxxxxx 1964

x Xxxxxx x xxxxxxxx spolupráci mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx demokratickou xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 14. xxxxxx 1964 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 13 x platnost xxx 15. xxxx 1964.

Xxxxx xxxxxxx Dohody se xxxxxxxxx současně.

David x. x.

DOHODA

o xxxxxxxx spolupráci xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx na xxxx kultury, xxxxxxxx, xxxx x umění x xxx dále xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahy mezi xxxxx xxxx xxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí,

vláda Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí,

kteří xxxxxxxxx xx xxxx xxxx, jež xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxx takto:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rovnosti a xxxxxx svrchovanosti x xx xxxxxxx nevměšování xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxxx a xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kulturního xxxxxxxxx xxxxxx obou zemí x pokroku xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx a xxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx x výměnu zkušeností, xxxxxxxxx a písemných xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, vědeckými, uměleckými x literárními xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx obou xxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, techniků, xxxxxxxxx a studentů x za xxxxxx xxxxxx, specializace, xxxxxxxxxxx x vědeckého výzkumu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx poskytování stipendií x výběru oborů xxx xxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx. Smluvní xxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat uvádění xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx děl, pořádání xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx literatury xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pořadů x xxxxxxxx xxxxxxxxx x výstav x xxxxx zemi.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výuku xxxxxx, dějin x xxxxxxxx druhé xxxx x xxxxxx znalostí x druhé zemi xx xxxxx školách x xxxxxxxxxx zařízeních x zahrnou příslušné xxxxx xx oficiálních xxxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxxx stran zajistí, xxx učebnice neobsahovaly xxxxxxxxx informace x xxxxx xxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx publikací, xxxxx, xxxxxxxxx záznamů, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 7

Smluvní strany xxxxx podporovat styky xxxx xxxxxxxxx obou xxxx, zejména pořádání xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxx sportovců, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 8

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x organizace xxxx xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Obě xxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxx platných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vzájemné xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx zemi x xxxx-xx to xxxxxxxxx, xxxxxxx o xxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxx výměně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx zaručují xxxxxxxxx xxxxxxx autorských xxxx.

Článek 11

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxxxx vždy na xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx, školství, xxxx a umění.

Článek 12

Xxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozpor x výklad xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxx jej xxxxxxx xxxxxx jednáním diplomatickou xxxxxx.

Článek 13

Tato Xxxxxx xxxxxxx schválení podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x platnost xxxx, xxx xx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Článek 14

Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxx let x její platnost xx bude xxxxxxxxxxx xxxx xx další xxx roky, xxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx před uplynutím xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx v Xxxxx xxx 14.5.1964 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky:

Václav Xxxxx x. r.

Za vládu Xxxxxxxx demokratické lidové xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 200/1964 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 15.9.1964.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.