Plné znění - 200/1964 Sb.

Vyhláška o Dohodě o kulturní spolupráci mezi ČSSR a Alžírskou demokratickou lidovou republikou

200/1964 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14

INFORMACE

200

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 4. xxxxxxxxx 1964

x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Alžírskou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx republikou

Dne 14. xxxxxx 1964 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou a Xxxxxxxxx demokratickou xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 13 x xxxxxxxx xxx 15. září 1964.

Český xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x. x.

XXXXXX

x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx spolupráci mezi xxxxx zeměmi xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx x xxxxx x tím dále xxxxxxxxxx x upevňovat xxxxxxxxx vztahy xxxx xxxxx xxxx xxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx a k xxxx xxxxx jmenovaly xxxxx xxxxxxxxx:

xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx Davida,

ministra xxxxxxxxxxxx věcí,

vláda Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,

xxxxx xxxxxxxxx si xxxx xxxx, xxx xxxxxxxx x dobré x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx nevměšování xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx styky a xxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxxx x xxxxxxxxx xxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kulturního xxxxxxxxx xxxxxx obou xxxx x pokroku xxxxxxxxxx xx poli xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx a xxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zkušeností, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, vědeckými, uměleckými x literárními institucemi x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx 3

Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, techniků, xxxxxxxxx x studentů x za xxxxxx xxxxxx, specializace, doškolování x vědeckého xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx poskytování xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, uměleckých xxxxxx x pracovníků v xxxxxxx umění x xxxxxxx.

Článek 4

Smluvní strany xxxxx podporovat uvádění xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx děl, pořádání xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx vědecké x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pořadů x pořádání xxxxxxxxx x výstav x xxxxx zemi.

Článek 5

Xxxxxxx strany xxxxx podporovat výuku xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx druhé xxxx x xxxxxx znalostí x xxxxx zemi xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zahrnou příslušné xxxxx xx oficiálních xxxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxx neobsahovaly xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx zemi.

Xxxxxx 6

Smluvní strany xxxxx usnadňovat výměnu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx publikací, filmů, xxxxxxxxx záznamů, notového xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x soutěží x xxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxx sportovců, xxxxxxx x tělovýchovných xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx x tisku. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx tím xxxxxx xxxxxxxx xxxx sebou xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usnadní vzájemné xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, x xxxxxxxxxx vydávaných x xxxxx zemi x bude-li xx xxxxxxxxx, uzavřou x xxx zvláštní xxxxxx.

Článek 10

Xxx výměně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx si xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Článek 11

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxxxx xxxx na xxxxxx časové období xxxx spolupráce xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx a xxxxx.

Xxxxxx 12

Pokud xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozpor x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 13

Xxxx Xxxxxx xxxxxxx schválení xxxxx xxxxxxxxxxx ústavních předpisů xxxxxxxxx stran x xxxxxxx x platnost xxxx, kdy si xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx schválení.

Xxxxxx 14

Tato Xxxxxx xx xxxxxxx na xxxx tří xxx x její xxxxxxxx xx xxxx prodlužovat xxxx xx xxxxx xxx roky, pokud xxxxx z x xxxxxxxxx xxxxx neoznámí xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 14.5.1964 xx dvou původních xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxx x. x.

Xx vládu Xxxxxxxx demokratické lidové xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x. x.

Informace

Právní xxxxxxx x. 200/1964 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 15.9.1964.

Xx xxx uzávěrky xxxxx xxxxxx předpis měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.