Plné znění - 200/1964 Sb.

Vyhláška o Dohodě o kulturní spolupráci mezi ČSSR a Alžírskou demokratickou lidovou republikou

200/1964 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14

INFORMACE

200

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 4. listopadu 1964

x Dohodě o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 14. xxxxxx 1964 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx nót x xxxxxxxxx oběma xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 13 x platnost xxx 15. září 1964.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

David v. x.

DOHODA

o kulturní xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lidovou xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx,

xxxxxxx xx rozvíjet x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx a xxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx x upevňovat xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx obou xxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxx tuto Xxxxxx x k xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky

Václava Davida,

ministra xxxxxxxxxxxx věcí,

vláda Alžírské xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx,

xxxxxxxx zahraničních xxxx,

xxxxx xxxxxxxxx xx plné xxxx, xxx shledali x xxxxx a xxxxxxxx formě, xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx nevměšování xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx styky x xxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxxx a xxxxxxxxx xxx x vzájemnému xxxxxxxxx kulturního bohatství xxxxxx xxxx zemí x pokroku xxxxxxxxxx xx xxxx kultury, xxxxxxxx, vědy a xxxxx.

Článek 2

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x literárními xxxxxxxxxxx x organizacemi xxxx xxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx strany xxxxx podporovat xxxxxxxx xxxxxxxx vědců, techniků, xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, doškolování x vědeckého xxxxxxx xxxxx poskytovat příslušníkům xxxxx země stipendia. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x výběru xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dohodě. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x pracovníků x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxx xxxxxxxxx, divadelních x xxxxxxxxx děl, pořádání xxxxxxxxx, hudebních a xxxxxxxxxxx festivalů x xxxxxxxx xxxxxxxx vědecké x umělecké xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx přednášek x výstav x xxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x druhé xxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx zařízeních x zahrnou příslušné xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx neobsahovaly xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx.

Článek 6

Smluvní strany xxxxx usnadňovat xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx publikací, filmů, xxxxxxxxx xxxxxxx, notového xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx.

Článek 7

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx styky xxxx sportovci obou xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, filmu x xxxxx. Příslušné xxxxxxxxx a organizace xxxx xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx mezi sebou xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 9

Obě xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x druhé xxxx x xxxx-xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx zvláštní xxxxxx.

Xxxxxx 10

Při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Článek 11

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx období xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx x umění.

Xxxxxx 12

Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozpor x výklad xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 13

Xxxx Dohoda xxxxxxx schválení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx v platnost xxxx, kdy si xxxxxxx xxxxxx písemně xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxx Xxxxxx xx uzavírá na xxxx tří let x xxxx platnost xx xxxx prodlužovat xxxx xx xxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxx x e xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx tříletého xxxxxx, že xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx v Xxxxx xxx 14.5.1964 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxx x. x.

Xx vládu Xxxxxxxx demokratické xxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx Bouteflika x. x.

Informace

Právní předpis x. 200/1964 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 15.9.1964.

Xx xxx xxxxxxxx nebyl xxxxxx předpis xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx derogační změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.