Plné znění - 200/1964 Sb.

Vyhláška o Dohodě o kulturní spolupráci mezi ČSSR a Alžírskou demokratickou lidovou republikou

200/1964 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14

INFORMACE

200

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 4. listopadu 1964

x Xxxxxx x xxxxxxxx spolupráci xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx republikou

Dne 14. xxxxxx 1964 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o kulturní xxxxxxxxxx mezi Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lidovou xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 13 x xxxxxxxx dne 15. xxxx 1964.

Český xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x. x.

DOHODA

o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxx Alžírské xxxxxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx x xxxxx x xxx dále xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahy mezi xxxxx obou xxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí,

vláda Alžírské xxxxxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí,

kteří xxxxxxxxx xx plné xxxx, jež xxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxx takto:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vnitřních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x přispívat xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx obou xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx kultury, xxxxxxxx, xxxx a xxxxx.

Xxxxxx 2

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zkušeností, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx kulturními, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx obou xxxx.

Článek 3

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, techniků, xxxxxxxxx x xxxxxxxx x za účelem xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx stipendií x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vysílání xxxxxx, xxxxxxxxxx skupin x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx uvádění xxxxxxxxx, divadelních a xxxxxxxxx děl, xxxxxxxx xxxxxxxxx, hudebních x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x umělecké literatury xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx rozhlasových xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxx.

Článek 5

Xxxxxxx strany xxxxx podporovat xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xx svých xxxxxxx x xxxxxxxxxx zařízeních x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx oficiálních xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxx, xxx učebnice xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx zemi.

Xxxxxx 6

Smluvní strany xxxxx usnadňovat xxxxxx xxxxxxxxxx, vědeckých a xxxxxxxxx publikací, filmů, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x výtvarných xxx.

Článek 7

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx styky xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 8

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx, televize, filmu x xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxx účelem xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx usnadní xxxxxxxx xxxxxxxx hodností, xxxxxxx, x vysvědčení xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxx-xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx o xxx xxxxxxxx dohodu.

Xxxxxx 10

Xxx výměně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 11

Smluvní strany xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx vždy xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, školství, xxxx x xxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jakýkoli xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxxx jej xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxx Dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx x platnost xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx písemně xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Článek 14

Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx na xxxx xxx let x xxxx xxxxxxxx xx xxxx prodlužovat xxxx na xxxxx xxx roky, xxxxx xxxxx z e xxxxxxxxx stran neoznámí xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx alespoň xxxx xxxxxx před uplynutím xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx platnost Xxxxxx vypovídá.

Dáno x Xxxxx xxx 14.5.1964 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxx x. x.

Xx vládu Xxxxxxxx demokratické lidové xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x. x.

Informace

Právní xxxxxxx x. 200/1964 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.9.1964.

Xx xxx uzávěrky xxxxx xxxxxx předpis xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.