Plné znění - 187/1964 Sb.

Vyhláška o Dohodě o vytvoření a provozu společného parku nákladních vozů

187/1964 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI  Článek XII  Článek XIII  Článek XIV

INFORMACE

187

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 8. září 1964

x Xxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx parku xxxxxxxxxx xxxx

Xxx 21. xxxxxxxx 1963 xxxx x Xxxxxxxxx podepsána Dohoda x xxxxxxxxx x xxxxxxx společného xxxxx xxxxxxxxxx xxxx mezi xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Maďarské xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Polské lidové xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx - na xxxxxxx xxxxx článku XIV - xx xxxxxxxx 30 xxx ode dne, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx. dnem 20. srpna 1964.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

David x. x.

XXXXXX

x xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vozů

Vlády Xxxxxxxxx xxxxxx republiky, Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Německé xxxxxxxxxxxx republiky, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx republiky, Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx,

xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nákladů xxxx xxxxxx zeměmi a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx Dohodu:

Xxxxxx X

1. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zkrácení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx ekonomická efektivnost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx i zmenšila xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx využilo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vytvořit xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxx "xxxxxxxx xxxx".

2. Xxxxxxxx park xxxx xxxxxxxx xx dvou xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (krytých x xxxxxxxxxx) x rozchodu 1435 xx.

3. Xxxx x xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx do společného xxxxx smluvními stranami, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x rozchodu 1435 xx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxx xxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Množství xxxx, xxxxx vkládá xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx na železnicích XXXX.

Xxxxxx II

1. Xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx této Xxxxxx xx zřizuje Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, označovaná xxxx xxx "Xxxx".

2. Xxxx xx skládá xx zmocněných zástupců xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxxxx za xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxx zasedání xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx rok.

3. Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx Dohody x xxxxxxx xx o xxxx. Xxxx přijímá xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx zástupců xxxxx xxxxxxxxx stran.

4. Rada xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx.

Článek III

1. K xxxxxxxxx toho, xxx xx plnila xxxxxxxx Xxxx x vykonávaly xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x provozem xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x k sledování xxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx pohraničních xxxxxx x k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx zajišťování přeprav xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxx xxxxx výkonný aparát - byro společného xxxxx xxxxxxxxxx vozů, xxxxxxxxxx xxxx xxx "xxxx", xxxxx má xxxxx x xxxxxxx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx.

2. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx počet xxxxxxxxx x technických x pomocných xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx byra a xxxx náměstek jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxx. Ostatní xxxxxxxxxx xxxx jsou jmenováni x odvoláváni xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx odborní pracovníci xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ředitelem xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x Xxxx.

4. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx odpovídá Xxxx.

5. Xxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vystupuje ředitel xxxx, jeho náměstek x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx funkcionáři.

6. Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx výsad x xxxxxx, kterých xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XX. a xxxx 2, 4 x 5 článku X. Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx má ředitel xxxx xxxxx a xx povinen xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx byra x xxxx xxxxxxxxx, v xxxxx podle xxxx xxxxxx xxxxxxx brání xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx xx jí xxxxx bez xxxx xxx zájmy byra. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx se xxxxxxx Xxxx.

7. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxx obsazení, xxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxx spojené x xxxxxxxx byra xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx.

8. Xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx nesou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx IV

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, aby vozy, xxxxx vkládají xx xxxxxxxxxx parku, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Na xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx standardizace xxxx, xx však xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vozů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx stanoví Xxxxxxxx x provozování xxxxxxxxxx xxxxx nákladních xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxx "Xxxxxxxx OPW".

2. Xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxx technických podmínek, xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx těchto xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx železnic xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, postup xxx xxxxxxxxxx vozů xx xxxxxxxxxx parku x xxx jejich xxxxxxxxxx z tohoto xxxxx, xxxxxx vyúčtování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx x provozem xxxxxxxxxx parku. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, které vkládá xx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx železnic SSSR x xxxxxxxxx smluvních xxxxx.

3. Pravidla XXX xxxxxxxxx Xxxx.

4. Xxxxx x druh xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx podle xxxxxxxxxx xxxx 3 x 4 článku I xxxx Dohody.

Článek X

1. Vozy xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx zůstávají xx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx parku se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx s e xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zeměmi. Tyto xxxx mohou být xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx přepravě xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx se zeměmi, xxxxx xxxxxx členy xxxx Xxxxxx.

3. X xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx železnicí xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx, účetní xxxx xxxxxxxxx této xxxxxx xx příslušně xxxxxxx.

4. Xxxxxxx podmínky, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vozy společného xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, které nejsou xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx určeny Pravidly XXX.

Xxxxxx XX

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxx, xxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx vozů společného xxxxx xxxx prováděny xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx používá.

2. Xxxxxxxxxxx opravu xxxx xxxxxxxxxx parku provádí xxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxx xxxx xxxxx, ve lhůtách xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx Xxxxxxxx XXX. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx příslušných železnicích.

3. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx té smluvní xxxxxx, které xxxxx, x to xxx, xxx vozy xxxxx xxxx xxxxxxxxx nejpozději xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx opravu.

4. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxx železnicím xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx posílání vozů xxxxxxxxxx parku xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx OPW.

Článek XXX

Xx xxxxxx, xxxxx poškození xxxxxxxxxx xxxxxx jako xxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxx něž xxxx být xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x inventáře xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxx železnice, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx XXX.

Xxxxxx VIII

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx parku xxxxxxxxx, jestliže počet xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stav.

2. Účetní xxxx železnic jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx podle xxxxx xxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vkladu xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx od tohoto xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x Xxxxxxxxxx XXX. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx.

3. Vyrovnávku xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran provádí xxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx XXX.

4. Za xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx byra poplatek xx každý vůz x xxx podle Xxxxxxxx XXX ve xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx počet vozů xxxxxxxxxx xxxxx pod xxxxxxx stavem. Výši xxxxx za xxxxx xxx a xxx xxxxxxx Rada.

5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x doplnění xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx, byro xx xxxxx xxxxxx xxx železnicím, x xxxxxxx počet xxxx xxxxxxxxxx parku xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx x tranzitním xxxxxxxxxx x dohodne x xxxx xxxxxxxxx potřebného xxxxx xxxx xxx, xxx během xxxx xxx ode dne xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx) xxx xxxxxxxx xxxx xx železnici, xxxxx x xx xxxxxxxx, doplněn xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Železnice xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx byra, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, které měly xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx v xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx těchto xxxxx xxxxxx Pravidla OPW.

7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx placení xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx a dnů xxxxx Pravidel XXX.

8. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x evidenci o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx železnicích jednotlivých xxxxxxxxx stran, jakož x vyúčtování mezi xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx XXX.

Xxxxxx XX

1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx parku.

2. O xxxxxxxx dohodě mezi xxxxxxxxxxx zainteresovaných stran, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx parku, vyrozumí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. V xxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx získaly výpomoc, x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx sjednávají xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek X

Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxx xx jazyk xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx Xxxx x x činnosti xxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XI

Tato Dohoda xx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx strana může xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx uvědomí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx 6 xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xx 1. xxxxx xxxxxxxx xxxx.

Článek XXX

X xxxx Xxxxxx mohou přistoupit xx souhlasu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx jiné xxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XIII

Dohoda může xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx. Xxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx zainteresovaná xxxxxx xxxxxxxxxx Dohody, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XIV

Tato Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxx 30 dní ode xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x odevzdává xx k úschově xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která bude xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky rozešle xxxxxxx kopie Xxxxxx xxxx smluvním stranám.

Na xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 21. xxxxxxxx 1963.

Informace

Právní xxxxxxx x. 187/1964 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 20.8.1964.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxx o xxxxxx předpis xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, (xx. xxxxxxx xxxxxxxxxx volna a xxxxxxxx xxxx, stanovení xxxx xxxxxxxxxxx vyměřovacího xxxxxxx pro účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, rozpočtové xxxxxx předpisy, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx řešící xxxxxx xxxxxx XXXX.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.