Plné znění - 187/1964 Sb.

Vyhláška o Dohodě o vytvoření a provozu společného parku nákladních vozů

187/1964 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI  Článek XII  Článek XIII  Článek XIV

INFORMACE

187

VYHLÁŠKA

Ministra zahraničních xxxx

xx xxx 8. září 1964

x Xxxxxx x xxxxxxxxx x provozu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx

Xxx 21. xxxxxxxx 1963 xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x vytvoření x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx, Maďarské xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Polské lidové xxxxxxxxx, Rumunské xxxxxx xxxxxxxxx a Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik.

Dohoda xxxxxxxxx v xxxxxxxx - xx xxxxxxx xxxxx článku XIV - xx uplynutí 30 xxx xxx xxx, xxx xxxx poslední xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx depozitáře Xxxxxx, xx. xxxx 20. xxxxx 1964.

Český xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x. x.

XXXXXX

x xxxxxxxxx x xxxxxxx společného xxxxx xxxxxxxxxx xxxx

Xxxxx Bulharské xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Polské xxxxxx republiky, Xxxxxxxx xxxxxx republiky, Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických republik x Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx,

xxxxxx na zřeteli xxxxxxxx růst železniční xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zeměmi a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Rady vzájemné xxxxxxxxxxx pomoci x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx Xxxxxx:

Xxxxxx X

1. Xxx xx xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxx xxx zkrácení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dopravě, xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nákladních xxxx, xxxxx x zmenšila xxxxxxx přepravy x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx železničních tratí, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx park xxxxxxxxxx xxxx, označovaný xxxx xxx "xxxxxxxx xxxx".

2. Xxxxxxxx xxxx bude xxxxxxxx xx xxxx xx čtyřnápravových nákladních xxxx (krytých x xxxxxxxxxx) x xxxxxxxx 1435 xx.

3. Xxxx x xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx společného xxxxx smluvními stranami, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x rozchodu 1435 xx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezinárodních xxxxxxx na jejich xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx těchto xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx, xxxx přibližně odpovídat xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx XXXX.

Xxxxxx XX

1. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx společného xxxxx podle této Xxxxxx xx zřizuje Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vozů, označovaná xxxx xxx "Rada".

2. Xxxx se skládá xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran, x xx xx xxxxxx za každou xxxxxx. Xxxx xxxx xxx zasedání xxxxx xxxxxxx, nejméně xxxx xxxxxx za rok.

3. Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx Dohody a xxxxxxx se o xxxx. Rada xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Rada xxxxxxxxx jednací xxx xxx činnosti.

Xxxxxx XXX

1. X xxxxxxxxx toho, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx práce xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx parku, jakož x k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vlaků, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx vyrovnávkových xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx Rada xxxxx xxxxxxx xxxxxx - byro společného xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx dále xxx "xxxx", xxxxx má xxxxx v xxxxxxx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx.

2. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx byra, jeho xxxxxxxx, nezbytný xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx byra x xxxx náměstek jsou xxxxxxxxx x odvoláváni Xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jsou jmenováni x odvoláváni ředitelem xxxx v xxxxxxx xx statutem xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x Xxxx.

4. Činnost xxxx xxxx ředitel xxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxx.

5. Xxx xxxxxx služebních xxxxxxxxxx vystupuje xxxxxxx xxxx, jeho xxxxxxxx x odborní pracovníci xxxx xxxxxxxxxxx funkcionáři.

6. Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx a funkcionáři xxxx xxxxxxxx xxxxx x imunit, xxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XX. x xxxx 2, 4 x 5 xxxxxx X. Úmluvy x xxxxxx způsobilosti, xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx hospodářské pomoci. Xxxxxx má xxxxxxx xxxx xxxxx a xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytnutou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx jeho xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxx xx xx xxxxx xxx xxxx xxx zájmy byra. Xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx se xxxxxxx Radě.

7. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxx obsazení, xxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxx spojené x xxxxxxxx byra xxxx xxxxxxxx statutem xxxx schváleným Xxxxx.

8. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx nesou xxxxxxxxx smluvních stran xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XX

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, aby vozy, xxxxx vkládají do xxxxxxxxxx xxxxx, byly xxxxxxxxxxxx xxxx. Na xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx provedení xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nákladních xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxx "Pravidla XXX".

2. Xxxxxxxx XXX stanoví xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, způsoby xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx parku, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx společného parku x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x tohoto xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx způsob používání xxxx, xxxxx vkládá xx xxxxxxxxxx parku XXXX, xxxxxx xx xxxxxxxx x rozdílu xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx Xxxx.

4. Xxxxx x xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, periodicky xxxxxxx Rada xxxxx xxxxxxxxxx bodu 3 x 4 článku I xxxx Dohody.

Xxxxxx X

1. Xxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xx vložila. Xxxx vložené do xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxx vlastnické xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx dopravě mezi xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx mohou xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx se xxxxxx, xxxxx xxxxxx členy xxxx Xxxxxx.

3. X xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx x xxxxxxx xx železnici země, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxx železnice xxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Všechny xxxxxxxx, xxxxx kterých xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx železnice xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx určeny Xxxxxxxx XXX.

Článek VI

1. Xxxxxxx xxxxxx souhlasí x xxx, xxx xxxxx xxxxxx x běžné xxxxxx xxxx společného xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx strany, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx parku provádí xxxxxxxxx smluvní strany, xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx oprav, jak xxxxxx Xxxxxxxx XXX. Xxxxx na xxxxxxxxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxxx x termíny xxxxxxxxxxx oprav, platné xx příslušných xxxxxxxxxxx.

3. X provedení periodické xxxxxx se vozy xxxxxxxxxx parku xxxxxxxx xxxxxxxxx xx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxx, x xx xxx, xxx xxxx došly xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx určené xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxx a xxxx xxxxxx, způsob xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx vozů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx vozy xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx posílání xxxx xxxxxxxxxx parku na xxxxxxxxxxx opravu xxxxxx Xxxxxxxx XXX.

Článek XXX

Xx ztrátu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx opravě xxxx xxxxxxxxx, xxx něž xxxx být xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx parku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx železnice, xxxxx tento xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx podle Xxxxxxxx XXX.

Xxxxxx VIII

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx používají xxxx společného xxxxx xxxxxxxxx, jestliže počet xxxxxxxxxxx xxxx nepřevyšuje xxxxxx stav.

2. Účetní xxxx železnic xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran je xxxxx xxxxx xxxxx xxxx, přičemž se xxxxxxx xx skutečného xxxxxxxx xxxxxx dané xxxxxx xx společného xxxxx a z xxxxxxxx xx tohoto xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x Pravidlech XXX. Účetní xxxx xxxxxx byro.

3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezi železnicemi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xx smyslu Xxxxxxxx XXX.

4. Xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx každý xxx x xxx xxxxx Xxxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx počet vozů xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Výši xxxxx xx xxxxx xxx x den xxxxxxx Xxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx některé xx xxxxxxxxx xxxxx požádá xxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxx železnicím, u xxxxxxx počet xxxx xxxxxxxxxx parku xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx odevzdání xxxxxxxxxx xxxxx xxxx tak, xxx během dvou xxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx) xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx x to xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxxxxx pokyny xxxx, xxxxxxx xx používání xxxx, které xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx v prvém x druhém xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx XXX.

7. Xxxxxxxx železnice xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odevzdávané jí xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx xxxxx Xxxxxxxx XXX.

8. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx společného xxxxx xx železnicích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Pravidel XXX.

Článek XX

1. Vzájemná xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx po xxxxxx xxxx železnicemi zainteresovaných xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. X xxxxxxxx dohodě xxxx xxxxxxxxxxx zainteresovaných xxxxx, xxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxx xx vozech xxxxxxxxxx parku, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx byro. V xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx parku příslušně xxxxx u železnic, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vozy xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx stran.

Xxxxxx X

Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxx xx xxxxx ruský. Xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx Xxxx x x xxxxxxxx xxxx xx vyhotovují x xxxxxxxx jazyku.

Článek XX

Xxxx Dohoda xx xxxxxxx na xxxxxxxxxx dobu. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx 6 xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x výpovědi xxxxxxxx x xxxxxxxx xx 1. xxxxx xxxxxxxx roku.

Xxxxxx XXX

X xxxx Xxxxxx mohou xxxxxxxxxx xx souhlasu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx, že xxxxxxxxx depozitáři listinu x xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Návrhy na xxxxx nebo doplňky Xxxxxx zasílá xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx depozitáři Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XIV

Tato Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vládou xxxxx xx smluvních xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx 30 dní xxx xxx, kdy xxxx xxxxxxxx listina x xxxxxxxxx Xxxxxx uložena x depozitáře, x xxxx depozitář xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx byla xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx v jednom xxxxxxxxxx x odevzdává xx k úschově xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxx depozitáře xxxx Xxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx zmocnění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohodu.

Sepsáno x Xxxxxxxxx xxx 21. prosince 1963.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 187/1964 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 20.8.1964.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxx o xxxxxx předpis xxxxxx xxxxxxx zřejmě překonaný, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, (xx. xxxxxxx xxxxxxxxxx volna x xxxxxxxx doby, stanovení xxxx xxxxxxxxxxx vyměřovacího xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, plánovací xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxx) nebo xxxxxx xxxxxx vztahů XXXX.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.