Plné znění - 187/1964 Sb.

Vyhláška o Dohodě o vytvoření a provozu společného parku nákladních vozů

187/1964 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI  Článek XII  Článek XIII  Článek XIV

INFORMACE

187

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 8. xxxx 1964

x Xxxxxx x xxxxxxxxx x provozu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx

Xxx 21. xxxxxxxx 1963 byla x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx parku xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Německé demokratické xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Svazu xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx v platnost - xx xxxxxxx xxxxx článku XIV - xx xxxxxxxx 30 xxx xxx xxx, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxx x schválení Xxxxxx uložena x xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx. xxxx 20. xxxxx 1964.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x. x.

XXXXXX

x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx

Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Německé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Polské xxxxxx republiky, Xxxxxxxx xxxxxx republiky, Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik x Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx růst xxxxxxxxxx xxxxxxxx nákladů mezi xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx Rady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravy,

rozhodly xx xxxxxxx tuto Xxxxxx:

Článek X

1. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x mezinárodní x xxxxxxxxxxxx dopravě, xxxxxxxx oběh x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nákladních xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx se využilo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tratí, xxxxxxxxxxxx x seřaďovacích xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vytvořit xxxxxxxx xxxx nákladních xxxx, označovaný xxxx xxx "společný xxxx".

2. Xxxxxxxx park bude xxxxxxxx xx xxxx xx čtyřnápravových nákladních xxxx (krytých a xxxxxxxxxx) x xxxxxxxx 1435 xx.

3. Druh x xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stranami, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1435 xx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezinárodních xxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x využití xxxxxx xxxx xx vnitrostátní xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx vozů, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx odpovídat xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxx xx železnicích XXXX.

Xxxxxx XX

1. Xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se vznikem x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxx Xxxxxx xx zřizuje Xxxx společného parku xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxx "Rada".

2. Xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran, x xx po xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Rada xxxx xxx zasedání podle xxxxxxx, xxxxxxx však xxxxxx za rok.

3. Xxxx xx zmocněna xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xx o xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran.

4. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx řád xxx činnosti.

Xxxxxx III

1. X xxxxxxxxx xxxx, aby xx plnila xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x x sledování xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxx zajišťování přeprav xxxxxxxxx x dovozního xxxxx xx Rada xxxxx xxxxxxx xxxxxx - xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx jen "xxxx", xxxxx xx xxxxx v xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x Xxxxx.

2. Xxxxxx byra tvoří xxxxxxx xxxx, jeho xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pracovníků.

3. Xxxxxxx xxxx x xxxx náměstek xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxx. Ostatní pracovníci xxxx jsou xxxxxxxxx x odvoláváni xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx statutem xxxx, xxxxxxx xxxxxxx pracovníci xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx země v Xxxx.

4. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxx.

5. Xxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ředitel xxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pracovníci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

6. Xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx a funkcionáři xxxx xxxxxxxx xxxxx x imunit, xxxxxxx xxxxxx Xxxx vzájemné xxxxxxxxxxx pomoci x xxxx funkcionáři xxxxx xxxxxx XX. x xxxx 2, 4 x 5 xxxxxx X. Úmluvy x xxxxxx způsobilosti, xxxxxxxx x imunitách Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx ředitel xxxx xxxxx x xx povinen xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kterémukoli xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx případech, x xxxxx xxxxx jeho xxxxxx xxxxxxx brání xxxxxx spravedlnosti a xxx se xx xxxxx bez xxxx xxx zájmy xxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx Radě.

7. Funkce x xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx a xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx.

8. Xxxxxxx spojené s xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XX

1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxx vozy, xxxxx vkládají xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx vozy. Na xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, se xxxx xxxxxxxxx ve společném xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zvláštním xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx parku xxxxxxxxxx xxxx, označovaná xxxx xxx "Xxxxxxxx XXX".

2. Xxxxxxxx OPW xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podmínek, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx využití xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, postup xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx parku x při xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx, xxxxxx vyúčtování xxxxxxxxx vozů xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx otázky xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx používání xxxx, xxxxx vkládá xx společného parku XXXX, xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx železnic XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx OPW xxxxxxxxx Xxxx.

4. Xxxxx x druh xxxx, xxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx vkládají xx xxxxxxxxxx xxxxx, periodicky xxxxxxx Rada xxxxx xxxxxxxxxx xxxx 3 x 4 článku I xxxx Dohody.

Xxxxxx V

1. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx zůstávají ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx značky xxxxxxxxx označují xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Vozy xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx zeměmi. Tyto xxxx mohou být xxxxxxx též xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx se xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Dohody.

3. X xxxxxxx xxxxxx vozů xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx členem xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx příslušně xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx železnice xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Dohody, xxxx xxxxxx Xxxxxxxx XXX.

Článek XX

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxx xxxxx xxxxxx x běžné xxxxxx xxxx společného xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx strany, která xxxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx vozů xxxxxxxxxx parku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx tyto xxxx xxxxx, ve lhůtách xxxxxxxxxxxx jednotnými xxxxxxx xxxxxxxxxxx oprav, xxx xxxxxx Xxxxxxxx OPW. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x termíny xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vozy xxxxxxxxxx xxxxx posílají xxxxxxxxx té smluvní xxxxxx, xxxxx patří, x to xxx, xxx xxxx xxxxx xxxx železnici xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx opravu.

4. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxx společného xxxxx, xxxxx x xxxxxx posílání xxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx OPW.

Xxxxxx VII

Za xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx být xxx xxxxxxxxxx xxxxx odepsán x xxxxxxxxx parku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxx železnice, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx OPW.

Xxxxxx VIII

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, jestliže počet xxxxxxxxxxx vozů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx podle druhu xxxx, xxxxxxx se xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dané xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, které jsou xxxxxxx x Xxxxxxxxxx XXX. Účetní xxxx xxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxx vozů xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran provádí xxxx podle počtu x xxxxx vozů xx smyslu Xxxxxxxx XXX.

4. Xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx odvádějí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx byra poplatek xx xxxxx vůz x xxx podle Xxxxxxxx OPW ve xxxxxxxx železnic, xxxxx xxxx xxxxx vozů xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx stavem. Xxxx xxxxx xx xxxxx xxx x den xxxxxxx Xxxx.

5. Jestliže xxxxxxxxx některé ze xxxxxxxxx xxxxx požádá xxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxx železnicím, x xxxxxxx počet xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stav, jakož x tranzitním xxxxxxxxxx x dohodne s xxxx xxxxxxxxx potřebného xxxxx xxxx xxx, xxx během dvou xxx xxx dne xxxxxxxxxx xxxxx (počítajíc xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx) byl xxxxxxxx xxxx xx železnici, xxxxx o xx xxxxxxxx, doplněn xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx za používání xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, progresívně xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx zadržení xxxx, xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx těchto xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx XXX.

7. Xxxxxxxx železnice některé xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odevzdávané xx xxxx společného xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx počet xxxx a dnů xxxxx Xxxxxxxx XXX.

8. Xxxxxx xxxxxxxxxx stavu x xxxxxxxx o xxxxxx společného xxxxx xx xxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Pravidel XXX.

Xxxxxx XX

1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx parku.

2. O xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vozech xxxxxxxxxx parku, xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušných xxxxx xxxxx xxxx. V xxxxx případě xx xxxxxx stav xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx získaly výpomoc, x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx ji xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx sjednávají mezi xxxxxxxxxxx zainteresovaných stran.

Xxxxxx X

Jednacím jazykem Xxxx x byra xx jazyk xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx x x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XI

Tato Xxxxxx xx uzavírá na xxxxxxxxxx dobu. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx 6 xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx 1. xxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx XII

K xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx všech xxxxxxxxx stran xxxx xxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxx xxxx xxx kdykoliv xxxxxxx xxxx doplněna se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx na xxxxx nebo xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx depozitáři Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx smluvními xxxxxxxx.

Článek XXX

Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx.

Xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx xx uplynutí 30 dní xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx listina x xxxxxxxxx Dohody uložena x xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany.

Dohoda xxxx xxxxxxx x ruském xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx x odevzdává xx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx funkci depozitáře xxxx Xxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kopie Dohody xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tuto Dohodu.

Sepsáno x Xxxxxxxxx xxx 21. xxxxxxxx 1963.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 187/1964 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 20.8.1964.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx doplňován.

Jde o xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zřejmě xxxxxxxxx, x časově xxxxxxxx xxxxxxxxx, (vč. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxx, stanovení xxxx xxxxxxxxxxx vyměřovacího xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.