Plné znění - 187/1964 Sb.

Vyhláška o Dohodě o vytvoření a provozu společného parku nákladních vozů

187/1964 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI  Článek XII  Článek XIII  Článek XIV

INFORMACE

187

VYHLÁŠKA

Ministra zahraničních xxxx

xx xxx 8. září 1964

x Xxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx

Xxx 21. xxxxxxxx 1963 xxxx v Xxxxxxxxx podepsána Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Německé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx lidové xxxxxxxxx, Rumunské lidové xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx - xx základě xxxxx článku XIV - xx xxxxxxxx 30 xxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x schválení Xxxxxx xxxxxxx u xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx. xxxx 20. srpna 1964.

Xxxxx xxxxxxx Dohody xx xxxxxxxxx současně.

David x. x.

DOHODA

o vytvoření a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vozů

Vlády Bulharské xxxxxx republiky, Maďarské xxxxxx xxxxxxxxx, Německé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx republiky, Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx růst xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x doporučení xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx využívání xxxxxxxxxx xxxx a zvyšování xxxxxxxxxxxxx přepravy,

rozhodly xx xxxxxxx xxxx Dohodu:

Článek X

1. Aby xx xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx běhů xxxxxxxxxx xxxx x mezinárodní x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx oběh x xxxxxxx xxxxxxxxxx efektivnost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x zmenšila xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nákladních xxxx, označovaný xxxx xxx "xxxxxxxx park".

2. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx ze xxxx xx čtyřnápravových xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx a xxxxxxxxxx) o rozchodu 1435 xx.

3. Druh x počet vozů, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají železnice x xxxxxxxx 1435 xx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx potřebě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x využití xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx vozů, xxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx Svaz xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx přibližně odpovídat xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxx xx xxxxxxxxxxx XXXX.

Článek XX

1. Xxx xxxxxxxxxxx x otázkách xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxx Xxxxxx se xxxxxxx Xxxx společného xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxx "Xxxx".

2. Xxxx se skládá xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx po xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxx koná xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx za xxx.

3. Xxxx je zmocněna xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xx o xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx se xxxxxxxxx zástupců všech xxxxxxxxx stran.

4. Xxxx xxxxxxxxx jednací xxx xxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

1. X xxxxxxxxx xxxx, aby xx xxxxxx usnesení Xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx parku, xxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nákladních x osobních xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx vyrovnávkových xxxxxxxx, x poskytování pomoci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xx Rada xxxxx výkonný xxxxxx - byro společného xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx dále xxx "xxxx", xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Praze.

2. Xxxxxx byra tvoří xxxxxxx byra, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx počet xxxxxxxxx x technických x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx a xxxx náměstek xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxx pracovníci xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx odborní pracovníci xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx země x Xxxx.

4. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx odpovídá Radě.

5. Xxx xxxxxx služebních xxxxxxxxxx vystupuje xxxxxxx xxxx, xxxx náměstek x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mezinárodní funkcionáři.

6. Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx a xxxxxxxxxxx xxxx požívají xxxxx x imunit, kterých xxxxxx Rada xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx II. x xxxx 2, 4 x 5 článku X. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, výsadách x imunitách Rady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx právo a xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx podle xxxx xxxxxx imunita brání xxxxxx spravedlnosti x xxx xx jí xxxxx xxx xxxx xxx xxxxx byra. Xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxx x xxxx náměstka, přísluší xxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxx.

7. Xxxxxx x xxxxxxxx byra x jeho xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx a xxxx xxxxxx xxxxxxx x činností xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx schváleným Radou.

8. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XX

1. Smluvní xxxxxx souhlasí s xxx, xxx vozy, xxxxx vkládají do xxxxxxxxxx xxxxx, byly xxxxxxxxxxxx vozy. Xx xxxxxxxxxx dobu, potřebnou xxx xxxxxxxxx standardizace xxxx, xx však xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vozů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx stanoví Xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxx "Xxxxxxxx XXX".

2. Xxxxxxxx OPW stanoví xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx vkládané do xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx využití xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx společného parku x xxx jejich xxxxxxxxxx z tohoto xxxxx, způsob xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x jiné xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx parku. Xxxxxx xx xxxxxx používání xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx parku XXXX, určuje xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx smluvních xxxxx.

3. Xxxxxxxx OPW xxxxxxxxx Xxxx.

4. Xxxxx x druh xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vkládají xx xxxxxxxxxx parku, periodicky xxxxxxx Rada podle xxxxxxxxxx bodu 3 x 4 článku I xxxx Xxxxxx.

Článek V

1. Xxxx xxxxxxx xx společného xxxxx zůstávají xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx. Xxxx vložené xx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx společného xxxxx s e xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx dopravě xxxx xxxxxx zeměmi. Tyto xxxx mohou xxx xxxxxxx xxx ve xxxxxxxxxxxx přepravě xxxxxxxxx xxxxx i x xxxxxxxx se xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

3. X xxxxxxx ložení xxxx xxxxxxxxxx parku xxxxxxxxx xxxxx ze smluvních xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx země, xxxxx není členem xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx příslušně xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx kterých xxxxx xxxxxxxx xxxx společného xxxxx xx železnice xxxx, xxxxx nejsou xxxxx této Xxxxxx, xxxx xxxxxx Pravidly XXX.

Xxxxxx XX

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxx, aby nutná xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx strany, která xxxx xxxx používá.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx vozů xxxxxxxxxx xxxxx provádí xxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx tyto xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, jak xxxxxx Xxxxxxxx OPW. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxx x termíny xxxxxxxxxxx xxxxx, platné xx příslušných xxxxxxxxxxx.

3. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx posílají xxxxxxxxx xx smluvní xxxxxx, které xxxxx, x xx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxx železnici xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxx a druh xxxxxx, xxxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx železnicím xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vozy xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx parku xx xxxxxxxxxxx xxxxxx určují Xxxxxxxx XXX.

Xxxxxx XXX

Xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vyžadující xxxxxx xxxx při xxxxxxxxxx opravě xxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxx vůz xxxxxxxxxx parku xxxxxxx x inventáře parku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx tento vůz xxxxxxxxx, odpovědnost xxxxx Xxxxxxxx XXX.

Článek XXXX

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran používají xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxxx xxxxxxxxxxx vozů xxxxxxxxxxx xxxxxx stav.

2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx druhu xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dané xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx x z xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx x Pravidlech XXX. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran provádí xxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xx smyslu Xxxxxxxx XXX.

4. Xx používání xxxx xxx xxxxxx xxxx odvádějí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx poplatek xx xxxxx xxx x den xxxxx Xxxxxxxx XXX ve xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx vozů xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx stavem. Xxxx xxxxx za xxxxx xxx a xxx xxxxxxx Rada.

5. Jestliže xxxxxxxxx některé xx xxxxxxxxx xxxxx požádá xxxx x doplnění xxxxx parku xx xxxxxx xxxx, byro xx xxxxx xxxxxx xxx železnicím, x xxxxxxx počet vozů xxxxxxxxxx xxxxx převyšuje xxxxxx stav, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx tak, xxx xxxxx xxxx xxx ode xxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx) xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx, doplněn xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxxxxx pokyny xxxx, xxxxxxx xx používání xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx sazbu podle xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx v xxxxx x xxxxxx pololetí. Xxxx těchto xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx XXX.

7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx odevzdávané xx xxxx společného xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx železnice xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx počet xxxx a xxx xxxxx Pravidel XXX.

8. Xxxxxx skutečného stavu x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jakož x vyúčtování xxxx xxxx provádí xxxx xxxxx Xxxxxxxx OPW.

Článek XX

1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zainteresovaných xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxxx ve vozech xxxxxxxxxx parku.

2. X xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve vozech xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušných xxxxx xxxxx xxxx. V xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x železnic, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx stran.

Xxxxxx X

Xxxxxxxx jazykem Xxxx a xxxx xx jazyk xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx x x činnosti xxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx.

Článek XX

Xxxx Dohoda xx xxxxxxx na xxxxxxxxxx dobu. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx Dohodu xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx x výpovědi depozitáře Xxxxxx xxxxxxx 6 xxxxxx xxxx skončením xxxxxxx kalendářního xxxx. Xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx 1. xxxxx xxxxxxxx roku.

Článek XXX

X této Xxxxxx mohou přistoupit xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx jiné xxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx přístupu.

Xxxxxx XIII

Dohoda může xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx. Návrhy xx xxxxx nebo doplňky Xxxxxx xxxxxx zainteresovaná xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se schválením xxxxxx návrhů xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek XIV

Tato Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xx xxxxxxxx 30 xxx xxx xxx, xxx byla xxxxxxxx listina x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx byla xxxxxxx v ruském xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky rozešle xxxxxxx xxxxx Dohody xxxx xxxxxxxx stranám.

Na xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx x Xxxxxxxxx dne 21. prosince 1963.

Informace

Právní předpis č. 187/1964 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 20.8.1964.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Jde x xxxxxx předpis dalším xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x časově omezenou xxxxxxxxx, (xx. přesunů xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx všeobecného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx pojištění, rozpočtové xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.