Plné znění - 187/1964 Sb.

Vyhláška o Dohodě o vytvoření a provozu společného parku nákladních vozů

187/1964 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI  Článek XII  Článek XIII  Článek XIV

INFORMACE

187

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 8. září 1964

x Dohodě x xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx

Xxx 21. xxxxxxxx 1963 byla x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vozů xxxx xxxxxxx Bulharské lidové xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx demokratické xxxxxxxxx, Polské lidové xxxxxxxxx, Rumunské lidové xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx - xx základě xxxxx článku XIV - xx xxxxxxxx 30 xxx ode xxx, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakožto xxxxxxxxxx Xxxxxx, tj. dnem 20. srpna 1964.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx v. x.

DOHODA

o vytvoření a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx

Xxxxx Bulharské xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Polské xxxxxx republiky, Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zeměmi x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx využívání xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx se xxxxxxx tuto Xxxxxx:

Xxxxxx I

1. Xxx xx xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nákladních xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx efektivnost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx využilo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x seřaďovacích xxxxxx, dohodly xx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxx park xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxx "společný xxxx".

2. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx ze dvou xx čtyřnápravových xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx x xxxxxxxxxx) o xxxxxxxx 1435 xx.

3. Xxxx x xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx společného xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1435 xx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x využití xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx socialistických republik, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxx xx železnicích XXXX.

Xxxxxx XX

1. Pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx parku xxxxxxxxxx vozů, označovaná xxxx xxx "Rada".

2. Xxxx se xxxxxx xx xxxxxxxxxx zástupců xxxxx smluvních xxxxx, x xx po xxxxxx za xxxxxx xxxxxx. Rada koná xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx však xxxxxx xx rok.

3. Xxxx xx zmocněna xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s prováděním xxxx Xxxxxx x xxxxxxx se x xxxx. Rada xxxxxxx xxxxxxxx jen xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx.

Xxxxxx III

1. K xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x k sledování xxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x k plnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření, x poskytování pomoci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx má Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx - xxxx xxxxxxxxxx xxxxx nákladních vozů, xxxxxxxxxx xxxx jen "xxxx", které má xxxxx x xxxxxxx xxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx x Xxxxx.

2. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a technických x pomocných xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx x xxxx náměstek xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxx. Ostatní xxxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx statutem byra, xxxxxxx xxxxxxx pracovníci xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx byra xx souhlasem zástupce xxxxxxxxx xxxx x Xxxx.

4. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxx.

5. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ředitel xxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

6. Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx x funkcionáři xxxx požívají výsad x imunit, xxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XX. x xxxx 2, 4 x 5 článku X. Xxxxxx x xxxxxx způsobilosti, xxxxxxxx x imunitách Xxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxx. Xxxxxx má ředitel xxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytnutou kterémukoli xxxxxxxxxxx byra x xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx jeho xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx xx xx xxxxx xxx xxxx xxx zájmy xxxx. Xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxx x xxxx náměstka, xxxxxxxx xxxxx xxxxx se xxxxxxx Xxxx.

7. Funkce x xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx a xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx určovány xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx.

8. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dílem.

Xxxxxx IV

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxx vozy, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Na xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx provedení xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx však xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zvláštním xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx dále xxx "Xxxxxxxx XXX".

2. Xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx musí odpovídat xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx parku, xxxxxx xxxxxx využití xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx železnic xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx parku, postup xxx xxxxxxxxxx vozů xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx otázky xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx parku. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx vkládá xx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxxxx xx xxxxxxxx x rozdílu xxxxxxxx xxxxxxxx SSSR x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx Xxxx.

4. Xxxxx x xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx 3 x 4 článku I xxxx Xxxxxx.

Článek V

1. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx zůstávají xx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx vlastnické xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Vozy společného xxxxx x x xxxxxxxxx železnicemi smluvních xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx dopravě xxxx xxxxxx xxxxxx. Tyto xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xx zeměmi, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

3. V xxxxxxx ložení xxxx xxxxxxxxxx parku xxxxxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx s xxxxxxx xx železnici xxxx, xxxxx xxxx členem xxxx Dohody, účetní xxxx železnice xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Všechny xxxxxxxx, xxxxx kterých xxxxx xxxxxxxx vozy xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx této Dohody, xxxx xxxxxx Xxxxxxxx XXX.

Článek VI

1. Xxxxxxx xxxxxx souhlasí s xxx, xxx xxxxx xxxxxx a běžné xxxxxx vozů xxxxxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx strany, xxxxx xxxx xxxx používá.

2. Xxxxxxxxxxx opravu vozů xxxxxxxxxx xxxxx provádí xxxxxxxxx smluvní strany, xxxxx xxxx xxxx xxxxx, ve lhůtách xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx termíny xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx Pravidla XXX. Xxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. X provedení xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx parku xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxx, x to xxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxx a druh xxxxxx, způsob xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dílů xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx společného xxxxx, jakož x xxxxxx posílání xxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx opravu určují Xxxxxxxx XXX.

Článek XXX

Xx xxxxxx, xxxxx poškození xxxxxxxxxx xxxxxx jako xxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x inventáře xxxxx xxxxxxxxxx železnice smluvní xxxxxx, nese xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx podle Xxxxxxxx XXX.

Xxxxxx XXXX

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx používají xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nepřevyšuje xxxxxx xxxx.

2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx stran xx xxxxx podle xxxxx xxxx, přičemž se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vkladu xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x z xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x Xxxxxxxxxx XXX. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx společného xxxxx xxxx železnicemi xxxxxxxxx xxxxx provádí xxxx xxxxx xxxxx x druhů xxxx xx smyslu Xxxxxxxx XXX.

4. Xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx odvádějí xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx x xxx xxxxx Xxxxxxxx XXX xx xxxxxxxx železnic, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx parku xxx xxxxxxx xxxxxx. Výši xxxxx za každý xxx x xxx xxxxxxx Xxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x doplnění xxxxx parku na xxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxx ohlásí xxx železnicím, x xxxxxxx počet xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stav, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dohodne x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vozů tak, xxx během xxxx xxx ode dne xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xx začátku xxxxxxxxxxxxx xxx) xxx společný xxxx na xxxxxxxxx, xxxxx o to xxxxxxxx, xxxxxxx od xxxxxxxxxx železnic.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx byra, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, progresívně se xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx vozů, xxxxxxxxx x prvém x druhém pololetí. Xxxx xxxxxx sazeb xxxxxx Xxxxxxxx OPW.

7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jí xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx xxxxx Xxxxxxxx XXX.

8. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx společného xxxxx xx železnicích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx provádí byro xxxxx Pravidel XXX.

Xxxxxx IX

1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx dohodě xxxx železnicemi zainteresovaných xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx parku.

2. X xxxxxxxx dohodě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx stran, xxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx parku, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. X xxxxx případě se xxxxxx xxxx vozů xxxxxxxxxx xxxxx příslušně xxxxx u železnic, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x snižuje x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výpomoci xxxx xx sjednávají xxxx xxxxxxxxxxx zainteresovaných xxxxx.

Článek X

Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxx xx jazyk xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Rady x x xxxxxxxx byra xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxx dobu. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx vypovědět xxx, xx uvědomí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx 6 xxxxxx xxxx skončením xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx 1. ledna xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx XXX

X této Xxxxxx mohou xxxxxxxxxx xx souhlasu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx, xx xxxxxxxxx depozitáři listinu x svém přístupu.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Návrhy xx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx zařizuje xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx po xxxxxxxx 30 xxx ode xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx Dohody uložena x xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx vyrozumí xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx byla xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x jednom xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx k úschově xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx funkci xxxxxxxxxx xxxx Dohody.

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx stranám.

Na xxxxx toho xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx x Xxxxxxxxx dne 21. xxxxxxxx 1963.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis č. 187/1964 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 20.8.1964.

Ke xxx uzávěrky právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx překonaný, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, (xx. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx doby, xxxxxxxxx xxxx všeobecného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, plánovací xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.