Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 18.01.1964.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 18.01.1964.


158

VYHLÁŠKA

Ministra zahraničních věcí

ze xxx 2. xxxxxxxx 1964

x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 16. prosince 1961 xxxx v Praze xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx republikou.

Výměnou xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Dohoda podle xxxxx článku 17 x xxxxxxxx xxxx 18. xxxxx 1964.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

DOHODA

o leteckých službách xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Guinejskou xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vláda Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx civilní xxxxxxxx dopravu xxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x tomu, že xxx jsou xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví podepsané x Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1944, dohodly xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxx xx poskytují xxxxx xxxxxxxxx v xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx uvedených x Příloze. Xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx práva xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Každá xxxxxxx strana xxxx xxx xxxxx určit xxxxxxx podnik x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx stanovených tratích.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, poskytne bez xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx provozní xxxxxxxxx, xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx článku.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx mohou požadovat, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx byl xxxxxxxxx x xxxxxx podmínek xxxxxxxxxxxx zákony x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniku x xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx oprávnění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x poskytnutém oprávnění xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx část xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx v xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx neplní xxxxxxxx xxxxxxxxx x této Xxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x druhou xxxxxxx xxxxxxx.

Článek 3

1. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx vstup xx xxxx xxxxx xxxx výstup xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxx xxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx, xxxxx xx vztahovat xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx a xxxxxxxx jedné smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxx se xx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx cestujících, xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx náklad xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

3. Cestující, xxxxx xxx xxxxxxxxxx územím xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx podrobeni xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx a zboží, xxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx.

Článek 4

1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx x provozu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxx, mazací xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx letadel, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx určené x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxx odletu xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxx poplatků, x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx spotřebovány xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. X xxxxxxxxx xxxxxxx, mazacími xxxxx, xxxxxxxx vybavením xxxxxxx, xxxxxxxxxx součástkami x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxx xxxxx vzaty xx xxxxxx letadla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxx použity xxx letadla xxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxx zacházet xxxxx jde o xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx výhodně než x případě, xxx-xx x cizí xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxx.

3. Xxxxxxx hmoty, xxxxxx xxxxx, náhradní xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx letadel x palubní xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být uskladněny xx xxxxxxxxx, na xxxxx létá xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx celních xxxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxxx xxx xxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx-xx xxx použity nebo xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xx doby xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx dohledem xxxxxxx xxxxx x x žádném případě xxxxxxx být xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx zařízení s xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx leteckým xxxxxxxx provozujícím xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx služby.

Článek 6

1. Určený xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany xxxxx zákonům x xxxxxxxxx.

2. Každá xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xx své xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx dopravy.

Xxxxxx 7

Xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Článek 8

1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx provozování dohodnutých xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xx území xxxxx smluvní strany xxxxxxxxx, poštu x xxxxx x xxxxxxx xx území xxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxx pocházející x xxxxx xxxxxxx států xxxx určené na xxxxx třetích států;

d) xxxxxxx přistání x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Příloze x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx leteckému xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx oprávnění:

a) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx xx xxxxx území xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxx xxxxxxxx podnikům xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx dohodnutých služeb xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx poskytovaná xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravní xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xx škodě xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

Xxxxxx 10

Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx služby xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx provozní xxxxxxx, xxxxxxxxx zisk, xxxxxxxx rysy služby x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letecké xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxx trati. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx následujících xxxxxxxxxx:

x) Xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx projednání x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx leteckou xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xx schválení leteckým xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx letecký xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx neschválí, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx patnácti xxx xxx xxx, xxx obdržel oznámení x xxxxxxxx, nebo x xxxxx dohodnutém xxxxxxx.

x) Nemohou-li xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx-xx xxxxxx schváleny xxxxxxxxx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, pokusí se xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxx xxxx x poslední xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanoveným x článku 12.

x) Stanovené xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx článku nebo xxxxx ustanovení článku 12.

Článek 11

Letecké xxxxx xx xxxxx čas xx času radit, xxx v xxxxx xxxx spolupráce zajistily xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, x za xxx xxxxxx si xxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Vznikne-li xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x její Přílohy, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx jednáním xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, nebude-li toto xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nedosáhnou xxxx xx 90 xxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx arbitráži. Xx xxx účelem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tribunál xxxxxxx xx tří xxxxxxxx, x nichž xx jednom xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Jestliže se xxx xxxxxxxx nedohodnou xx určení xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx strany Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto článku.

Xxxxxx 13

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně jakoukoliv xxxxx xxxx Dohody xxxx xxxx Přílohy, xxxxxx považuje za xxxxxxx. Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx mezi oběma xxxxxxxxx xxxxxxxx zahájeno xx 60 xxx xxx xxx podání xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx být xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx účinnosti, xxxxxxx xxxxx potvrzeny xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nót xxxx xxxxxxxxx stranami.

3. Xxxxx Přílohy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx, xxx xxxx x xxxx dosaženo xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx definitivně x platnost, jakmile xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx stranami.

Xxxxxx 14

Pro xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxx Přílohy:

1. Xxxxx "xxxxxxx xxxxx" značí:

pokud xxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

"xxxxxxxxxxxx dopravy x spojů - xxxxxxx xxxxx" nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx náležejících xxxx xx oboru xxxxxxxxxx xxxxxx úřadu;

pokud xxx o Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxx veřejných xxxxx x xxxxxxx (xxxxxxxxx ředitelství xxxxxxxxx xxxxxxxx)" xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx oboru xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Výraz "xxxxxxxxx služby" x "xxxxxxxxx xxxxx" xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x tratě xxxxxxxxx x Příloze x xxxx Xxxxxx.

3. Xxxxx "xxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, který xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx podnik, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

Příloha x xxxx Xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Dohody x xxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx Přílohu, xxxxx není xxxxxxxxx jinak.

Xxxxxx 16

1. Tato Xxxxxx xxxx registrována x Mezinárodní organizace xxx civilní letectví.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx moci kdykoliv xxxx Xxxxxx vypovědět. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxx xxxxxxxx informovat Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, nebude-li xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx výpověď xxxxx xxxx xx souhlasem xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx, příjem xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xx xxx za xx, xx xx xxxxxxxx čtrnáct xxx xxxx, xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x výpovědi.

Článek 17

Tato Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx strany xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxx prováděna xxx xxx jejího xxxxxxx.

Xx xxxxx toho podepsaní xxxxxxxxx, kteří k xxxx xxxx náležitě xxxxxxxx svými xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 16. prosince 1961 xx dvojím xxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx a francouzském, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx Murín x. x.

Xx vládu Guinejské xxxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxxx Yaya x. x.

PŘÍLOHA

Oddíl I

Československé linky

Vláda Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xxxxxxxx k provozování xxxxxx xxxxxxxxx linek:

1. Xxxxx - Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx - Xxxxx xxxx Casablanca xxxx Xxxxxx - Xxxxx - Xxxxxxx x xxxx xx xxxx, xxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx - xxxxxxxxx místa - Xxxxxxx a xxxxx xxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx určena xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx XX

Xxxxxxxxx linky

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx leteckých xxxxx:

1. Xxxxxxx - Akkra - Xxxx - Xxxxxxx - Xxxxxx - Xxxxxxxx - Xxxxx x xxxx xx míst, která xxxxx určena xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úřadů.

2. Xxxxxxx - mezilehlá xxxxx - Xxxxx x xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx společnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Informace

Právní předpis x. 158/1964 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 18.1.1964.

Xx xxx uzávěrky xxxxx xxxxxx předpis xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.