Plné znění - 158/1964 Sb.

Vyhláška o Dohodě o leteckých službách mezi ČSSR a Guinejskou republikou

158/1964 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17

Příloha

INFORMACE

158

VYHLÁŠKA

Ministra zahraničních věcí

ze xxx 2. xxxxxxxx 1964

x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 16. prosince 1961 xxxx v Praze xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx službách xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Guinejskou xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxxx xxxxx článku 17 x xxxxxxxx dnem 18. xxxxx 1964.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX

x leteckých xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Guinejskou xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxxx xxxxxxxxx přejíce xx xxxxxxxxxx civilní xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx zemí x xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxx stranami Úmluvy o mezinárodním civilním letectví podepsané v Xxxxxxx dne 7. xxxxxxxx 1944, dohodly xx takto:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxx xx poskytují xxxxx xxxxxxxxx v xxxx Xxxxxx xx účelem xxxxxxx x provozování xxxxxxxxxxx leteckých služeb xx xxxxxxx uvedených x Příloze. Xxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxx práva xxxxxxxxx.

Článek 2

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx právo xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxxxxx tratích.

2. Xxxxxxx druhá xxxxxxx xxxxxx obdrží toto xxxxxx, xxxxxxxx bez xxxxxxx určenému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, avšak x xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxx, xxx určený xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zákony x xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx mezinárodních leteckých xxxxxx.

4. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx mít xxxxx odmítnout xxxxxx xxxxxxxxx podniku a xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxxxxx oprávnění xxxxxx podmínky, xxxx xxxxxxxx za xxxxx, xxxxxx-xx přesvědčena, že xxxxxxxx část xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx jejím xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx, xx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x předpisy xxxx xxxxx xxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx. Xxxx opatření xxxx provedeno xxx xx předchozím xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxx x předpisy jedné xxxxxxx strany, xxxxxxxxxx xx na xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lety xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, budou xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, vztahující xx xx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx nebo nákladu, xxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, clu x xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx x provozu xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o cestující, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx, xxxxx xxx projíždějí xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx pokud xxxxx xxxxxxxxxxxx kontrole. Xxxxxxxxx a xxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxx, budou xxxxxxxxxx xx cla, inspekčních x xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 4

1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx použití x xxxxxx letadlech jsou xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx odletu xxxxxxxxxx xx cla x xxxxxxxxxxx poplatků, i xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx těmito xxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. X xxxxxxxxx xxxxxxx, mazacími xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx letadel, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx dovezeny na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xx palubu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x které xxxx xxx xxxxxxx použity xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx o xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx výhodně xxx x případě, xxx-xx x cizí letecké xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní služby.

3. Xxxxxxx hmoty, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx součástky, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zásoby xxxxxx xxx použití xxx xxxxxxxxxxx službách xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx létá xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx. 1 xxxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx-xx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xx doby xxxxxxxx xxxxxxxxx k dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxx případě xxxxxxx být xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx patřičných a xxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxx, xx tyto xxxxx xxxxxxx vyšší xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx svoji xxxxxxxx x obchodní xxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx zákonům x xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x výhradou xxxxxxxxxxx povolí, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx své xxxxxxx xxxxxx vyplývající x letecké xxxxxxx.

Xxxxxx 7

Určený letecký xxxxxx každé smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx provozování svých xxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Určený xxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx strany požívá xxx provozování dohodnutých xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, poštu x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx státu;

b) xxxxxxxx xx území xxxxx smluvní strany xxxxxxxxx, poštu a xxxxx x určením xx území xxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, poštu x xxxxx pocházející z xxxxx třetích xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx států;

d) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx určených x Příloze x xxxxxxxx xx území xxxxxxx států.

2. Každá xxxxxxx xxxxxx přiznává xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxx xxx přistání přes xxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx neobchodní xxxxx.

Článek 9

1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx je xxx xxxxxxxxx dohodnutých služeb xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxx strany bude xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx práva xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x neprospěch určeného xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx strany.

Článek 10

Tarify pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxxxx ke xxxx směrodatným činitelům, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx zisk, xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx služby xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx stanoveny xxxxx xxxxxxxxxxxxx ustanovení:

a) Xxxxx to bude xxxxx, budou xxxxxx xxxxxxxxx dohodou mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx projednání s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx leteckou xxxxxxx xx xxxx trati xxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxx dohodnuté xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxxxxx letecký xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, oznámí xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx patnácti xxx ode xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x tarifech, xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxx podniky xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokusí xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxx xxxx x poslední xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 12.

d) Stanovené xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nové, xx xxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx článku 12.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx čas xx xxxx xxxxx, xxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxx v xxxx Xxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Vznikne-li xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této Dohody x xxxx Přílohy, xxxxxx xxx smluvní xxxxxx xxxxxx jednáním xxxx leteckými xxxxx xxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxx úspěšné, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Jestliže xxxxx xxxxxxx nedosáhnou xxxx xx 90 dnů, xxxxxxxx xxxxxxx strany xxxx arbitráži. Xx xxx účelem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx tří xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx rozhodčí xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx jmenovala. Xxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xx zavazují, xx xx podrobí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x němuž xxxxx xxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 13

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx navrhnout druhé xxxxxxx xxxxxx jakoukoliv xxxxx této Dohody xxxx xxxx Přílohy, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx o xxxxxxxx změně xxxx xxx xxxx oběma xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 60 dnů xxx xxx podání xxxxxxx jednou ze xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx účinnosti, xxxxxxx xxxxx potvrzeny výměnou xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Změny Přílohy budou předběžně xxxxxxxxx ode xxx, xxx bude x xxxx dosaženo xxxxxx xxxx xxxxxxxxx úřady, x xxxxxxx definitivně x platnost, jakmile xxxxx xxxxxxxxx výměnou xxxxxxxxxxxxxx nót mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a xxxx Přílohy:

1. Výraz "xxxxxxx úřady" značí:

pokud xxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

"xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx - xxxxxxx xxxxx" nebo xxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxxxx úkolů náležejících xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

xxxxx xxx o Guinejskou xxxxxxxxx "ministerstvo veřejných xxxxx a xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx)" nebo každý xxxxx pověřený prováděním xxxxx náležejících nyní xx xxxxx působnosti xxxxxx xxxxx.

2. Výraz "xxxxxxxxx služby" x "xxxxxxxxx xxxxx" xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v Příloze x této Xxxxxx.

3. Xxxxx "xxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xxxx znamenat xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dohodnutých xxxxxx.

Xxxxxx 15

Příloha k xxxx Xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx a xxxxx odkaz xx xxxx Xxxxxx se xxxxxxxx také na Přílohu, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 16

1. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx.

2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx moci xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx oznámí xxxxx xxxxxxx straně x xxxx x něm xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Platnost Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ode xxx, xxx druhá xxxxxxx xxxxxx obdrží xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx souhlasem xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, bude xx xxx za xx, xx xx xxxxxxxx čtrnáct xxx xxxx, xx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x výpovědi.

Článek 17

Tato Dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ode xxx jejího podpisu.

Na xxxxx toho podepsaní xxxxxxxxx, kteří x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx svými xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx dne 16. xxxxxxxx 1961 xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx stejně platná.

Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxx v. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx Saikon Yaya x. x.

XXXXXXX

Xxxxx I

Československé xxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxxxxxx x provozování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxx - Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx - Rabat xxxx Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx - Xxxxx - Xxxxxxx a xxxx do xxxx, xxxxx xxxxx určena xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx - xxxxxxxxx xxxxx - Xxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxxxx mezilehlá xxxxx x xxxxx xxxx budou určena xxxxxxxxx xxxxxxx leteckých xxxxx.

Xxxxx XX

Xxxxxxxxx linky

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx republiky xxxxxxxx k provozování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxxx - Xxxxx - Xxxx - Xxxxxxx - Káhira - Xxxxxxxx - Xxxxx a xxxx xx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx leteckých xxxxx.

2. Xxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxx - Praha x xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx dále xxxxx určena xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Informace

Právní xxxxxxx x. 158/1964 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 18.1.1964.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx předpis xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.