Plné znění - 158/1964 Sb.

Vyhláška o Dohodě o leteckých službách mezi ČSSR a Guinejskou republikou

158/1964 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17

Příloha

INFORMACE

158

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 2. xxxxxxxx 1964

x Dohodě x xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 16. xxxxxxxx 1961 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx službách xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Guinejskou xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx podle xxxxx článku 17 x xxxxxxxx xxxx 18. xxxxx 1964.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX

x leteckých službách xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Guinejskou xxxxxxxxxx

Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxxx xxxxxxxxx přejíce xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dopravu xxxx xxxxxx xxxx zemí x xxxx xxxx xxxxx x přihlížejíce x xxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1944, xxxxxxx xx xxxxx:

Článek 1

Smluvní strany xx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xx účelem xxxxxxx a provozování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx tratích xxxxxxxxx x Příloze. Xxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx ihned xxxx xxxxxxx xxxxx přání xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Článek 2

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx druhá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx určenému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx provozní xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx určený xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx byl způsobilý x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, které se xxxxxxx uplatňují při xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniku x xxxxxxx xxxx odvolat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx x poskytnutém xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jaké xxxxxxxx xx nutné, xxxxxx-xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx vlastnictví x xxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx druhé smluvní xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx, nebo v xxxxxxx, xx se xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxxx xxxxxx zákony x xxxxxxxx xxxx xxxxx neplní xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx provedeno xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Článek 3

1. Xxxxxx x xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, vztahující xx na xxxxx xx její xxxxx xxxx výstup xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lety xxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx území, budou xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, vztahující se xx vstup na xxxx xxxxx nebo xxxxxx cestujících, xxxxxxx, xxxxx nebo nákladu, xxxx xxxx xxxxxxxx x vstupu, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx a xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxx o xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Cestující, kteří xxx projíždějí xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx podrobeni pokud xxxxx zjednodušené xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x zboží, xxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx osvobozena xx cla, inspekčních x jiných xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Letadla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i pohonné xxxxx, xxxxxx oleje, xxxxxxx vybavení letadel, xxxxxxxx součástky x xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx jsou xxx příletu na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx při xxxx odletu osvobozeny xx cla x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx budou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a v xxxxxx letadlech xx xxxx xxx zmíněným xxxxxx.

2. X xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx oleji, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx dovezeny xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx letadla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x které mají xxx xxxxxxx použity xxx xxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx jde o xxx, inspekční xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx než x xxxxxxx, jde-li x cizí xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxx.

3. Xxxxxxx hmoty, mazací xxxxx, xxxxxxxx součástky, xxxxxxx vybavení letadel x xxxxxxx zásoby xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx uskladněny xx xxxxxxxxx, na xxxxx létá xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx celních xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxxx xxx xxxxxxxx bez souhlasu xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx-xx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxx xxxxxxxx a xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx leteckému xxxxxxx, xxxxx pod dohledem xxxxxxx úřadů x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx dále xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx ze xxxxxxxxx stran může xxxxxx nebo povolit xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dávek xx xxxxxxx letišť a xxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx vyšší xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provozujícím xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x obchodní xxxxxxx na území xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x výhradou xxxxxxxxxxx povolí, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xx své xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x letecké xxxxxxx.

Xxxxxx 7

Určený xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx na území xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx provozování xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Určený xxxxxxx podnik xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx provozování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx oprávnění:

a) xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxx naložené xx xxxxx svého státu;

b) xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxxx xx území xxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx a xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx bodech xxxxxxxx x Příloze x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx strana přiznává xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx oprávnění:

a) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx území;

b) xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 9

1. Určeným xxxxxxxx podnikům xxxxxxxxx xxxxx xx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx zacházení.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx přizpůsobena dopravní xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx být určeným xxxxxxxx podnikem xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx nebo x xxxxxxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxx xxx xxxxxxx dohodnuté služby xxxxx stanoveny x xxxxxxxxx výši x x xxxxxxxxxxxx ke xxxx směrodatným činitelům, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx stanovené xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx trati. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx následujících xxxxxxxxxx:

x) Xxxxx xx bude xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx leteckou xxxxxxx xx celé xxxxx xxxx na xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxxxxx letecký úřad xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxxx, xxxxxx xx písemně xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx patnácti xxx ode xxx, xxx obdržel oznámení x tarifech, xxxx x jiném xxxxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxxx-xx xx xxxxxx letecké podniky xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx leteckými xxxxx jedné smluvní xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úřady xxxx smluvních stran.

c) Xxxxxxxx spor xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 12.

x) Stanovené xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxx, xxx budou stanoveny xxxxxx nové, ať xxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx článku nebo xxxxx xxxxxxxxxx článku 12.

Článek 11

Xxxxxxx xxxxx xx budou xxx xx xxxx radit, xxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uplatňování zásad xxxxxxxxxxx x této Xxxxxx, a xx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxxx-xx xxxx smluvními stranami xxxxxxxxx rozpor xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxx Přílohy, xxxxxx jej xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úřady xxxx, nebude-li xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx cíle xx 90 xxx, xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxx účelem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tribunál xxxxxxx xx tří xxxxxxxx, x nichž xx jednom xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strana x xxx takto xxxxxxxxx xxxxxxxx ustanoví xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví, xxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx jakémukoliv xxxxxxxxxx, k xxxxx xxxxx xxx provádění xxxxxxxxxx tohoto článku.

Xxxxxx 13

1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody xxxx xxxx Přílohy, xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx. Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 60 xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx jednou ze xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx.

2. Změny Dohody xxxxxxx účinnosti, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výměnou xxxxxxxxxxxxxx nót mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx Přílohy budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx, xxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx leteckými xxxxx, x xxxxxxx definitivně x platnost, jakmile xxxxx potvrzeny výměnou xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Pro provádění xxxx Xxxxxx a xxxx Přílohy:

1. Xxxxx "xxxxxxx úřady" xxxxx:

xxxxx xxx o Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republiku

"ministerstvo xxxxxxx x spojů - xxxxxxx xxxxx" xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

xxxxx xxx x Guinejskou xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx)" xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx prováděním xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxxxx xxxxx" xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx v Příloze x této Dohodě.

3. Xxxxx "xxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podnik, který xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx jako xxxxxx, xxxxx xxxx provozovat xxxxxxxxxxx x dohodnutých xxxxxx.

Xxxxxx 15

Příloha x xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx a xxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxx se xxxxxxxx xxxx na Přílohu, xxxxx není xxxxxxxxx jinak.

Xxxxxx 16

1. Tato Xxxxxx bude xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Dohodu xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxx xxxxxxxx informovat Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx. Platnost Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx dne, xxx druhá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx oznámení x xxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx výpověď xxxxx xxxx xx souhlasem xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx oznámení x xxxxxxxx, bude xx xxx xx xx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, co Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x výpovědi.

Xxxxxx 17

Tato Dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ode xxx jejího podpisu.

Na xxxxx toho xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Praze xxx 16. xxxxxxxx 1961 xx xxxxxx vyhotovení, xxxxx x xxxxxx xxxxxx a francouzském, xxxxxxx obě znění xxxx xxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxx v. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx Saikon Yaya x. r.

XXXXXXX

Xxxxx X

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x provozování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxx - Curych xxxx Ženeva xxxx Xxxxxxxxx - Xxxxx xxxx Casablanca xxxx Xxxxxx - Xxxxx - Konakry x xxxx do míst, xxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxx dohodou xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx - xxxxxxxxx xxxxx - Xxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx II

Guinejské xxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxxx xxxxxxx určenému xxxxxx Guinejské xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx leteckých linek:

1. Xxxxxxx - Xxxxx - Kano - Xxxxxxx - Xxxxxx - Xxxxxxxx - Xxxxx a dále xx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx leteckých xxxxx.

2. Xxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxx - Xxxxx x místa xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx dále xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx leteckých xxxxx.

Informace

Právní xxxxxxx x. 158/1964 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 18.1.1964.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.