Plné znění - 158/1964 Sb.

Vyhláška o Dohodě o leteckých službách mezi ČSSR a Guinejskou republikou

158/1964 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17

Příloha

INFORMACE

158

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 2. xxxxxxxx 1964

x Dohodě x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx republikou

Dne 16. prosince 1961 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx republikou.

Výměnou xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx článku 17 v xxxxxxxx xxxx 18. xxxxx 1964.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

DOHODA

o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Guinejskou xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx obou zemí x xxxx xxxx xxxxx x přihlížejíce x xxxx, že xxx jsou stranami Úmluvy o mezinárodním civilním letectví xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1944, xxxxxxx xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Smluvní strany xx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxx v xxxx Xxxxxx xx účelem xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x Příloze. Tyto xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xx tato práva xxxxxxxxx.

Článek 2

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx druhá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx toto xxxxxx, poskytne xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 3 x 4 xxxxxx článku.

3. Letecké xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxx způsobilý x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, které se xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx určení xxxxxxxxx podniku x xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx oprávnění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx oprávnění xxxxxx podmínky, xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx vlastnictví x skutečné xxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxx letecký xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxx neplní podmínky xxxxxxxxx v xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx provedeno jen xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x druhou smluvní xxxxxxx.

Článek 3

1. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx na xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lety xxxx xx provoz xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx x xxxxxxxx jedné smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxx na xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx x vstupu, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx x provozu xx území xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx náklad xxxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx územím xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx kontrole. Xxxxxxxxx a xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx cla, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxx vybavení xxxxxxx, xxxxxxxx součástky x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx použití x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx příletu xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx nebo při xxxx odletu xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxx poplatků, x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx těmito xxxxxxx x x xxxxxx letadlech xx xxxx nad xxxxxxxx xxxxxx.

2. X pohonnými xxxxxxx, mazacími oleji, xxxxxxxx vybavením xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx dovezeny na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx letadla xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx mají xxx výlučně xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx jde o xxx, inspekční xxxxxxxx xxxx podobné vnitrostátní xxxxx a poplatky xxxxxx výhodně než x xxxxxxx, jde-li x xxxx letecké xxxxxxx, které provozují xxxxxxx mezinárodní xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx, mazací xxxxx, xxxxxxxx součástky, xxxxxxx vybavení letadel x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx službách xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx určený xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx úřadů xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxx xxxxxxxx a xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx dohledem xxxxxxx úřadů x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx být dále xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Každá ze xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx patřičných a xxxxxxxxxxx dávek xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxx, xx tyto xxxxx xxxxxxx vyšší xxx dávky xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provozujícím xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx služby.

Xxxxxx 6

1. Určený xxxxxxx podnik jedné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx přizpůsobit svoji xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx povolí, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxx xxxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxxx dopravy.

Xxxxxx 7

Xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx oprávněn xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nutný k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Určený xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx dohodnutých xxxxxx xxxxxx oprávnění:

a) xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, poštu x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx svého xxxxx;

x) xxxxxxxx xx území xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxx s xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xx území xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx, poštu x xxxxx pocházející z xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx určených x Příloze x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 9

1. Xxxxxxx xxxxxxxx podnikům smluvních xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx určenými xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravní xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx nebo x neprospěch xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx strany.

Článek 10

Tarify pro xxxxxxx xxxxxxxxx služby xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx x x přihlédnutím xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx, přiměřený xxxx, xxxxxxxx rysy služby x tarify xxxxxxxxx xxxxxx leteckými xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx trati. Xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx ustanovení:

a) Xxxxx to xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx celé xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx schválení leteckým xxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xx písemně leteckému xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx patnácti xxx ode xxx, xxx obdržel xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx x jiném dohodnutém xxxxxxx.

x) Xxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxx podniky xxxxxxxxx, xxxx nejsou-li xxxxxx xxxxxxxxx leteckými xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx letecké úřady xxxx xxxxxxxxx stran.

c) Xxxxxxxx spor bude x poslední xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanoveným x článku 12.

x) Xxxxxxxxx xxxxxx zůstanou x xxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxx podle ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx ustanovení článku 12.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx úřady xx xxxxx xxx xx času radit, xxx x duchu xxxx spolupráce zajistily xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Vznikne-li xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxx Přílohy, xxxxxx jej smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, nebude-li xxxx xxxxxxx xxxxxxx, diplomatickou xxxxxx.

2. Jestliže xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx 90 xxx, xxxxxxxx smluvní strany xxxx arbitráži. Xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodčí xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, x nichž xx jednom xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strana x xxx xxxxx xxxxxxxxx rozhodčí xxxxxxxx xxxxxxx. Jestliže se xxx rozhodčí nedohodnou xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx strany Xxxxxxxxxxx organizaci pro xxxxxxx letectví, xxx xx jmenovala. Tento xxxxxxxx xxxx předsedou xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xx zavazují, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x němuž xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxx navrhnout xxxxx xxxxxxx xxxxxx jakoukoliv xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx její Přílohy, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx o xxxxxxxx změně xxxx xxx mezi xxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xx 60 dnů xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxx stran x xxxx xxx vedeno xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nót xxxx xxxxxxxxx stranami.

3. Xxxxx Přílohy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dne, xxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx definitivně x platnost, xxxxxxx xxxxx potvrzeny xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Pro xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxx Přílohy:

1. Xxxxx "xxxxxxx xxxxx" značí:

pokud xxx o Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

"xxxxxxxxxxxx dopravy x spojů - xxxxxxx xxxxx" xxxx xxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx náležejících xxxx xx oboru xxxxxxxxxx tohoto úřadu;

pokud xxx o Guinejskou xxxxxxxxx "ministerstvo xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx)" nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxx prováděním xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úřadu.

2. Výraz "xxxxxxxxx služby" x "xxxxxxxxx xxxxx" xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x Příloze x xxxx Xxxxxx.

3. Xxxxx "určený xxxxxxx xxxxxx" xxxx znamenat xxxxxxx xxxxxx, který xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

Příloha x xxxx Dohodě se xxxxxxxx za nedílnou xxxxxxx Xxxxxx a xxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx na Přílohu, xxxxx není xxxxxxxxx jinak.

Xxxxxx 16

1. Xxxx Xxxxxx xxxx registrována x Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Dohodu xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx oznámí xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxx x xxx xxxxxxxx informovat Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx uplynutím dvanácti xxxxxx xxx xxx, xxx druhá xxxxxxx xxxxxx obdrží xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxx uplynutím tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xx xxx xx xx, xx xx xxxxxxxx čtrnáct xxx xxxx, xx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxx Dohoda xxxxxxx x platnost xxxx, xxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx strany xx xxxx dohodly, xx xxxxxxxxxx této Dohody xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx jejího xxxxxxx.

Xx xxxxx toho xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 16. xxxxxxxx 1961 xx dvojím vyhotovení, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x francouzském, xxxxxxx obě znění xxxx stejně xxxxxx.

Xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxx x. x.

Xx vládu Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxxx Xxxx x. x.

PŘÍLOHA

Oddíl I

Československé xxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělí xxxxxxx xxxxxxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxx - Xxxxxx xxxx Ženeva nebo Xxxxxxxxx - Xxxxx xxxx Casablanca nebo Xxxxxx - Xxxxx - Xxxxxxx x xxxx xx míst, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx - xxxxxxxxx xxxxx - Xxxxxxx a xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x místa xxxx budou určena xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx II

Guinejské xxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx určenému xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxxx - Xxxxx - Kano - Xxxxxxx - Káhira - Xxxxxxxx - Xxxxx a xxxx xx xxxx, xxxxx xxxxx určena společnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx - mezilehlá xxxxx - Praha x xxxxx dále, xxxxxxx mezilehlá xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis č. 158/1964 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 18.1.1964.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.