Plné znění - 83/1964 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi ČSSR a Republikou Mali o vědecké a technické spolupráci

83/1964 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8

INFORMACE

83

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 4. března 1964

x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou republikou x Xxxxxxxxxx Mali x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 15. xxxxxxxxx 1960 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxx o xxxxxxx x technické xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxx stran xxxxxxxxx Xxxxxx - xxxxx xxxxx článku 8 odstavce 1 - x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1961.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

xx. Xxxxxx x. x.

Dohoda

mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxx x vědecké x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxxxx Xxxx, přejíce xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x podporovat xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx tímto xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxx tuto Xxxxxx x xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx svými xxxxxxxxx:

xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx Šimůnka, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x předsedu Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxx Xxxxxxxxx Mali

Jean Xxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxxxx vlády,

kteří xxxxxxxxx xx své xxxx moci, xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx formě, xx xxxxxxx takto:

Xxxxxx 1

Obě smluvní xxxxxx xx zavazují, xx budou spolupracovat x xxxxxxx vědy x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx prospěchu a xx xxxxxx co xxxxxxxxxxxxxx využití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vědy a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zemí.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxxx, xxx xxxx uskutečňována xxxxx článku 1 xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx poradců x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx,

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx mezi oběma xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx určité xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxx práce xxxxxxx x odborných xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x ostatní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxx každý jednotlivý xxxxxx.

Xxxxxx 5

Všechny xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx úkoly xx území druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx Dohody xxxxx xx xxx xxx činnosti řídit xxxxxxxxxx stanovenými xxx xxxxxx jejich úkolů x zdrží se xxxxxxxxxxx zasahování do xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, že na xxxx xxxxx poskytne xxxxxxx příslušníkům xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx budou xxxxx xx xxxxxxx této Xxxxxx.

Článek 7

Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx třetí xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx smluvní strany.

Xxxxxx 8

1. Tato Xxxxxx xxxxxxx schválení xxxxx ústavních xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx nót o xxxxx xxxxxxxxx.

2. Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx.

3. X případě xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx dohodnou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxx započatých xx xxxxxxx xxxx Dohody x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx závazků.

Dáno x Xxxxx dne 15. xxxxxxxxx 1960 ve xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém x xxxxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx mají xxxxxxx platnost.

Za vládu Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx

xxx. Xxxxxxx v. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxx Xxxx

Xxxx Xxxxx Xxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 83/1964 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.3.1961.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.