Plné znění - 69/1963 Sb.

Vyhláška o Dohodě o kulturní spolupráci mezi ČSSR a Somálskou republikou

69/1963 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12

INFORMACE

69

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 3. xxxx 1963

x Dohodě x xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Somálskou xxxxxxxxxx

Xxx 4. xxxxxx 1961 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou.

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx 23. srpna 1961. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx 9. xxxxx 1963 x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 24. dubna 1963. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx 4. xxxxxxxx 1963 v Xxxxxxxx.

Xxxxx ustanovení článku XII, xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx Xxxxxx x platnost xxxx 4. července 1963.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx x. x.

XXXXXX

x kulturní spolupráci xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přátelských xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx lidem, xxxxxxx xx xxxxx:

Článek 1

Xxxxxxx strany xxxxx podporovat a xxxxxxxx kulturní výměny x xxxxxxxxxx prospěchu x xxxxx zákonů xxxxxxxx x xxxxx xxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výsledků xxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxxx se xxxx xxxx zemí x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx; xx xxx účelem xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx uměleckých xxx, xxxxxxxxx xxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxx výměny xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx 3

Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, x oboru xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx filmů, xx xxxxxx rozhlasových programů x hudebních xxxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxx strany xxxxxxxx x tím, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx výchově vlastních xxxxxxxxx pro průmysl, xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dávat xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x umožňovat xxx xxxxxxxxx zaškolení.

Článek 5

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx poskytovat xxxxxx xxxxx stipendií xx xxxxxxxxx a vědeckých xxxxxxxxxxx své země xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x podle xxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx druhé xxxx ve xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přání provádět xxxxxx učitelů vzdělávacích xxxxxx jakož i xxxxxx pracovníků v xxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx x xxx, že tito xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx ústavech, xxxxx xxxxxxxxx, případně xxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 7

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx v příslušných xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx.

Xxxxxx 8

Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, muzei x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx účelem vzájemné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x časopisů.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx strany xx xxxxxxx, xx xxxxx vytvářet xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stranou x xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x umění.

Xxxxxx 10

Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx sportovními xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx zemí. Budou xxxxxxxxxx turistické xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky.

Článek 11

1. Xxxx Xxxxxx xx bude xxxxxxxxxxxx zpravidla xx xxxxxxx xxxxxxx plánů, x xxxxx budou xxxxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Tyto xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X případě, xx xxx strany xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se jednání xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxx xxxx zástupci xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Tato Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx si xxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx.

2. Platnost Dohody xxxxxx xxx xxxx, xxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx svůj úmysl Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 4. xxxxxx 1961 xx xxxxxx vyhotovení v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky

F. Kahuda x. r.

Za xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx Xxxxx Xxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 69/1963 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 4.7.1963.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.