Plné znění - 69/1963 Sb.

Vyhláška o Dohodě o kulturní spolupráci mezi ČSSR a Somálskou republikou

69/1963 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12

INFORMACE

69

VYHLÁŠKA

Ministra zahraničních věcí

ze xxx 3. září 1963

x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Somálskou xxxxxxxxxx

Xxx 4. xxxxxx 1961 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Somálskou republikou.

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx 23. srpna 1961. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx 9. února 1963 x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxxxxxx schválení Xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 24. xxxxx 1963. Xxxxxx listin x xxxxxxxxx Dohody xxxx xxxxxxxxx xxx 4. xxxxxxxx 1963 v Xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx článku XII, xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx 4. xxxxxxxx 1963.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

David x. x.

DOHODA

o xxxxxxxx spolupráci xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Somálskou xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx rozšiřování a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx:

Článek 1

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx prospěchu x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx x xx xxxxxxx zásad xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx strany xxxxx podporovat xxxxx xxxxx možností a xxxxxx rozvoj xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výsledků xxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx, v xxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx. Xxxxxxxxx vysíláním xxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxx; xx xxx xxxxxx xxxxx zvát xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, budou xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xx vzájemně xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, x oboru xxxxxxxx, kinematografie x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx rozhlasových xxxxxxxx x hudebních xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx průmysl, xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dávat xxxxxxx studia na xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 5

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx vzájemnou xxxxxx studentů. Xx xxx xxxxxx každá xx xxxxxxxxx stran xxxx poskytovat určitý xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx občanů druhé xxxx ve xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a doškolování.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vzdělávacích xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx s xxx, že xxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxx xx vzdělávacích xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cykly.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podle xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x příslušných xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx své xxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx knihovnami, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx materiálů, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxx vytvářet vhodné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stranou x xxxxxxx xxxx, xxxxxxx a umění.

Článek 10

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat spolupráci xxxx sportovními xxxxxxxxxxxx xxxx zemí x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxxx sportovních xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx do Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx ročních xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx podmínky jejího xxxxxxxxx xxxxxx podmínek xxxxxxxxxx.

2. Tyto plány xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx projednány xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx nutným, xxxxx se jednání xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx každé xxxxxx.

Článek 12

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxx smluvní strany xxxxxxx xxxxxxx xxx, xx Xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Dohody xxxxxx xxx xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxx úmysl Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx dne 4. xxxxxx 1961 xx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx českém x xxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

X. Kahuda x. r.

Za xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx Xxxxx Xxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 69/1963 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 4.7.1963.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.