Plné znění - 13/1963 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi ČSSR a Republikou Senegal o letecké dopravě

13/63 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

HLAVA I - Všeobecná ustanovení Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8

HLAVA II - Dohodnuté služby Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19

Závěrečná ustanovení Článek 20 Článek 21

Příloha - Seznam tratí

č. 85/1963 Sb.

INFORMACE

13

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 12. xxxxx 1963

x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Senegal x letecké dopravě

Dne 20. xxxxxx 1962 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Senegal x letecké dopravě.

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx 30. xxxxx 1962. Xxxxxxxxx Dohody xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx dne 28. xxxx 1962. Xxxxx xx xxx 11. xxxxxxxx 1962 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx článku 20 xxxxxxxxx Dohoda x xxxxxxxx dne 11. xxxxx 1963.

České xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

xx. Xxxxxx v. x.

XXXXXX

xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Republikou Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx

xxxxxxx xx xxxxxxxxx rozvoji xxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx x Senegalem a xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx míře mezinárodní xxxxxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, podepsané x Xxxxxxx 7. xxxxxxxx 1944, se xxxxxxx xxxxx:

HLAVA I

Všeobecná ustanovení

Článek 1

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xx účelem xxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Příloze xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 2

Při xxxxxxxxx xxxx Dohody x xxxx Přílohy:

1. xxxxx "xxxxx" má xxxxxx xxxxxx x článku 2 Xxxxxx x mezinárodním xxxxxxxx xxxxxxxx;

2. xxxxx "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxx:

xxxxx xxx x Československo, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx, letecký odbor;

pokud xxx o Senegal, xxxxxxxxxxxx dopravy a xxxxx;

3. xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" znamená letecké xxxxxx vyjmenované x Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx součástí Přílohy xxxx Xxxxxx;

4. xxxxx "xxxxxx podnik" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx stran písemně xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx podle xxxxx XX xxxx Xxxxxx xxxx podnik, xxxxx xx oprávněn xxxxxxxxxx xxxxxxxxx letecké xxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniky xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx, jakož i xxxxxx xxxxxxx vybavení, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx, nápojů x xxxxxx) xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx cel, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx podmínky, xx xxxx vybavení x xxxxxx xxxxxxxx xx palubě xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. X xxxxxxxx xxxxxxxx x dávek xx xxxxxxxxxx služby xxxxx dále xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1:

x) xxxxxxx xxxxxx jakéhokoliv xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x naložené do xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxx součástky xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany,

c) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx těchto zásob xx xxx xxxxxxx xx xxxxx trati xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, obvyklé xxxxxxxx letadel x xxxxxxx xxxxxx určené xxx použití dohodnutých xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx na letištích xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx létá xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany. X tomuto xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx do xxxxxx opětného xxxxxxxx xxxx celního xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxx x předpisy každé xxxxxxx xxxxxx týkající xx vstupu xx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx letadly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx, posádky a xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vstup, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxx, tj. xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, formality odbavení, xxxxxxxxxxxxxxxx, cla x xxxxxxxx vyplývající ze xxxxxxxxxxx předpisů.

Xxxxxx 5

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 12 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxxxx určenému xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx odůvodněně, xx xxxx důkazů o xxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx příslušníkům, xxxx x xxxxxxx, xx xx tento podnik xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 4, nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stanovené x xxxx Xxxxxx.

X xxxxxx xxxxxxxx může xxx přikročeno xx xx předchozím xxxxxxx xxxxx článku 6, pokud xxxx nutné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx dalšímu xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx.

Článek 6

Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx požádat o xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody.

Toto xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 60 xxx xx xxxxxxxx žádosti.

Změny xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, vstoupí x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx cestou.

Xxxxxx 7

Každá xxxxxxx xxxxxx bude moci xxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx straně své xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Toto oznámení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Výpověď xxxxxx účinnosti xxx xx obdržení oznámení xxxxxx smluvní stranou, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx-xx smluvní xxxxxx, která xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx patnáct xxx xxxx, xxx xxxxx do xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx stranami xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx x xxxx Přílohy xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx-xx toto xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Jestliže tímto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 90 xxx xxxxxxxx výsledku, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx spor xxxxxxxxx. Za xxx xxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxx xxxx, který xx xxxx skládat xx xxx členů. Xxxxx dva budou xxxxxxxxx smluvními stranami x třetí bude xxxxx oběma uvedenými xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodce, xxxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodčího xxxxx.

3. Smluvní strany xx zavazují, xx xx podřídí xxxxxxx xxxxxxxxxx vydanému ve xxxxxx tohoto článku.

4. Xxxxxxxxx-xx xx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx x o xxxxx dobu, xxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx odvolat xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxx xxxxxx spojené x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předsedy.

XXXXX XX

Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 9

Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx vládě Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jedním xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx letecké xxxxxx xxxxxxxxxxx x Seznamu xxxxx x Příloze xxxx Dohody.

Článek 10

1. S xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 5 xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx služby, xxxx xxxx být vyzván, xxx prokázal xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zákony x xxxxxxxx obvykle xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 11

Letecký xxxxxx xxxx letecké xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky podle xxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vykládat x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx přistání x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Senegal xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxx 12

Nehledě x xxxxxxxxxxx článku 5 této Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxxx podnik pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 77 a 79 Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx civilním xxxxxxxx, xxxxxxxxx x Chicagu xxx 7. prosince 1944.

Xxxxxx 13

Podnikům určeným xxxxxx x obou xxxxxxxxx stran xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x spravedlivé xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx společných xxxxxxx xxxx brát xxxxxxxx v xxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx podniku.

Článek 14

1. Provozování xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x Seznamu připojeném x xxxx Dohodě xxxx pro obě xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx právem.

2. X xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:

x) xxxx dopravní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dílem xxxx československé x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x x výhradám xxxxxxxxx v xxxxxxxx x);

x) xxxxxxx dopravní xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx bude xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx předvídat.

Aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nepředvídané xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

X xxx xxxxxxx okamžitě xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx poradit, xxxxx-xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx;

x) x xxxxxxx, xx xx xx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx tratích buď xxxxx xxxx celé xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx určitou xxxx převod xxxx xxxx části kapacity, xxx x xxxxxxx xxxxxxx disponuje.

Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx práva xxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxx xx jich xxxxx ujmout xx xxxxxxxx xxxxxxxx lhůty.

Článek 15

1. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohodnutých xxxxxx budou určené xxxxxxx xxxxxxx informovat xxxxxxx úřady obou xxxxxxxxx stran x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx letadel x xxxxxxxxxxxxxxx letových řádech. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx pozdější xxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

2. Letecké xxxxx každé xxxxxxx xxxxxx poskytnou xx xxxxxxxx leteckým xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xx právu xxxxxx xxx kontrolu dopravní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx první xxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxxx obsahovat údaje xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Příloze xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 16

Letecké xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxx, xx xx budou xxxxx xxxx xxx toho xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x koordinaci xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 17

1. Tarify xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx možnosti xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podniky.

Tyto xxxxxxx budou postupovat x xxxxx xxxxxx x xxxx-xx třeba xx poradě x xxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx její xxxx

3. Kdyby se xxxxxx xxxxxxx podniky xxxxxxxx xx stanovení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx, xxxxx jí xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx se letecké xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx snažit xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 8 xxxx Xxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, právo xxxxxxxxx, xxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx byly xxxx xxx x platnosti.

Xxxxxx 18

Letecké podniky xxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx technický x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx provozování xxxxxx x výhradou, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx platné xxxxxxxx.

Článek 19

Každá smluvní xxxxxx xx zavazuje, xx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je upraven xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dohody.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 20

Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx. Vstoupí v xxxxxxxx jeden měsíc xxxx, xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx její xxxxxxxxx xxxxx xxxxx vnitřních xxxxxxxxx předpisů.

Xxxxxx 21

Xxxx Xxxxxx x xxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 20. xxxxxx 1962 xx xxxxxx vyhotovení x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Za vládu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxx x. r.

Za xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx

Xxxxxxx Xxx x. x.

XXXXXXX

Xxxxxx xxxxx

X

Xxxxxxxxxx linky:

1. x Xxxxxx do Xxxxx x xxxx

2. x Dakaru xxxx Xxxxx x Xxxxxx xx Xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x zpět.

II

Československé xxxxx:

1. x Xxxxx xx Xxxxxx x xxxx

2. x Prahy do Xxxxxx x xxxx xx tří míst x Xxxxx Xxxxxxx x zpět.

1. Xxxxxx xxxxxx jedné smluvní xxxxxx xxxx moci xxxxx xxxxxxx vynechávat xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx do xxxxxxx nebo xxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx; xxxx tímto xxxxxx nebo těmito xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx možno xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je druhá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis č. 13/1963 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 11.1.1963.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:

85/1963 Xx., x xxxxxxxx Dohody xxxx XXXX x Republikou Xxxxxxx o letecké xxxxxxx (č. 13/1963 Xx.)

x xxxxxxxxx od 1.10.1963

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.