Plné znění - 13/1963 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi ČSSR a Republikou Senegal o letecké dopravě

13/63 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

HLAVA I - Všeobecná ustanovení Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8

HLAVA II - Dohodnuté služby Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19

Závěrečná ustanovení Článek 20 Článek 21

Příloha - Seznam tratí

č. 85/1963 Sb.

INFORMACE

13

VYHLÁŠKA

Ministra zahraničních xxxx

xx xxx 12. xxxxx 1963

x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Republikou Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx

Xxx 20. xxxxxx 1962 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou republikou x Republikou Xxxxxxx x letecké xxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky xxxxxxxxx Xxxxxx xxx 30. xxxxx 1962. Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ze xxx 28. xxxx 1962. Xxxxx xx dne 11. xxxxxxxx 1962 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx Dohoda xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Republiky Xxxxxxx.

Xxxxx ustanovení článku 20 xxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxx 11. xxxxx 1963.

Xxxxx znění Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx náměstek xxxxxxxx:

xx. Xxxxxx x. x.

XXXXXX

xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Republikou Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx

xxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v této xxxxxxx x xx xxxxxxxx míře mezinárodní xxxxxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxxx x Xxxxxxx 7. prosince 1944, se xxxxxxx xxxxx:

XXXXX X

Xxxxxxxxx ustanovení

Článek 1

Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx mezinárodních civilních xxxxxxx uvedených v Příloze xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 2

Při xxxxxxxxx xxxx Dohody a xxxx Xxxxxxx:

1. xxxxx "xxxxx" má xxxxxx xxxxxx v článku 2 Xxxxxx x mezinárodním xxxxxxxx letectví;

2. xxxxx "xxxxxxx xxxxx" znamená:

pokud xxx o Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx, xxxxxxx odbor;

pokud xxx x Senegal, xxxxxxxxxxxx dopravy a xxxxx;

3. xxxxx "dohodnuté xxxxxx" xxxxxxx letecké xxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxx Přílohy xxxx Dohody;

4. xxxxx "xxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx podnik, který xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx XX této Xxxxxx xxxx podnik, xxxxx xx oprávněn xxxxxxxxxx xxxxxxxxx letecké xxxxxx.

Článek 3

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx leteckými podniky xxxxxxxx jednou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx vybavení, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx) xxxxx xxx vstupu xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxx xxx, inspekčních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx podmínky, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx zůstanou xx palubě letadel xx do opětného xxxxxxxx.

2. X výjimkou xxxxxxxx x dávek xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1:

x) xxxxxxx xxxxxx jakéhokoliv xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany x naložené xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx údržbu xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx přepravě určenými xxxxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxx strany, i xxxx xxxxxx xxxxx xx xxx použito xx xxxxx xxxxx xxx územím xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xx xxxxxx.

3. Xxxxxxx látky, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx určené xxx xxxxxxx dohodnutých xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx letištích xxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx úřadů, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx až xx xxxxxx opětného xxxxxxxx xxxx celního odbavení.

Článek 4

1. Xxxxxx x předpisy každé xxxxxxx strany týkající xx vstupu xx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lety xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx budou xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx zboží xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jménem x xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany vstup, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, posádek xxxx xxxxx, tj. xxxxxxx x předpisům xxxxxxxxxxx xxxxx, formality xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx předpisů.

Článek 5

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 12 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odvolat xxxxxx oprávnění, xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx, xx xxxx důkazů o xxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx příslušníkům, nebo x xxxxxxx, xx xx xxxxx podnik xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 4, nebo jinak xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Dohodě.

K xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx přikročeno až xx xxxxxxxxxx jednání xxxxx článku 6, pokud xxxx xxxxx okamžitě xxxxxxxx činnost, xxx xxxx xxxxxxxxx dalšímu xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x jakékoliv xxxxx xxxx Dohody.

Toto xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 60 dní xx obdržení xxxxxxx.

Xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, vstoupí x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nót xxxxxxxxxxxxx cestou.

Xxxxxx 7

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx moci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx tuto Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx současně sděleno Xxxxxxxxxxx organizaci xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx účinnosti rok xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvní stranou, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx uplynutím xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx poté, xxx xxxxx do xxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxx letectví.

Článek 8

1. Vznikne-li xxxx xxxxxxxxx stranami xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx této Xxxxxx x její Přílohy xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx jednáním xxxx xxxxx leteckými xxxxx xxxx xxxxxx-xx xxxx xxxxxxx úspěšné, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx jednáním xxxxxx xx 90 dnů xxxxxxxx výsledku, předloží xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx. Xxxxx dva xxxxx xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Jestliže se xxx rozhodci xxxxxxxxxx xx jmenování třetího xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx strany Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodce, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx podřídí každému xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxx-xx se jedna xx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx rozhodců, xxxx xxxx druhá xxxxxxx xxxxxx x x xxxxx dobu, xxxxx xx xxx nestane, xxxxxx práva a xxxxxx, xxxxxxxx jejich xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx smluvní xxxxxx, xxx xx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx výlohy xxxxxxx x činností xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXX XX

Xxxxxxxxx služby

Článek 9

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vládě Xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx Republiky Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jedním xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxx v Příloze xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 10

1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 5 xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx potřebné xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxx xxxx určený xxxxxx xxxxxxxx zahájit xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx prokázal xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx úřadem xxx provozování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx xxxxxx xxxx letecké podniky xxxxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx cestující, xxxxx x xxxxx, xxxxx jde o xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx vyjmenované x připojené Xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vykládat x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x tratě xxxxxxxxxxx x připojené Xxxxxxx.

Článek 12

Xxxxxxx k xxxxxxxxxxx článku 5 této Xxxxxx bude xxxx xxxxxxx xxxxxx určit xxxxxxxx podnik xxx xxxxxxxx dopravu xxxxxxxxx xxxxx článku 77 x 79 Úmluvy x xxxxxxxxxxxx civilním xxxxxxxx, xxxxxxxxx x Chicagu xxx 7. xxxxxxxx 1944.

Článek 13

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx správné x xxxxxxxxxxx nakládání, xxx xxxx stejné xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx zájmy, aby xxxxx xxxxxx nezasahoval xxxxxxxxx způsobem xx xxxxxx druhého podniku.

Xxxxxx 14

1. Provozování xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x senegalským xxxxxx xxxx opačně xx xxxxxxx xxxxxxxxx x Seznamu xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxx xxxx základním x xxxxxxxxx xxxxxx.

2. K xxxxxxxxxxx xxxxxx služeb:

a) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dílem xxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx mezilehlých xxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x);

x) celková xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx předvídat.

Aby bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx nepředvídané xxxx přechodné xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx určené letecké xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zvýšení xxxxxxxx.

X xxx uvědomí okamžitě xxxxxxx úřady svých xxxx, které xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx;

x) x xxxxxxx, xx xx si xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx buď xxxxx xxxx celé xxxxxxxx kapacity, která xx byla xxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx části kapacity, xxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxx všechna xxx práva xxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx lhůty.

Xxxxxx 15

1. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx provozování dohodnutých xxxxxx budou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran o xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádech. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx pozdější xxxxx x výjimkou xxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx každé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx podnicích, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxx žádány xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nabízené určeným xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pro určení xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x to xxxxx xxxx xxxxxxxxx x vykládání na xxxxxxx vyjmenovaných x Příloze xxxx Xxxxxx.

Článek 16

Letecké xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxx radit xxxx kdy xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx spolupráci x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx služeb.

Xxxxxx 17

1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx možnosti dohodou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx budou postupovat x xxxxx xxxxxx x xxxx-xx třeba xx poradě x xxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxxxx xxxx, xxxxx xx provozovaly xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx

3. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx stanovení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předcházejícího odstavce 1, xxxx kdyby xxxxx xx smluvních xxxxx projevila xxxx xxxxxxxxx x tarifem, xxxxx jí xxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xx xxx nestane, xxxx použito xxxxxxxxx xxxxx článku 8 této Xxxxxx.

Xxxxx nebude xxxxxxx xxxxxxxx nález, xxxx xxx xxxxxxx strana, xxxxx vyjádřila svůj xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tarifů, xxx xxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx.

Článek 18

Letecké xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytný x řádnému xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xx tento personál xxxx xxxxxxxxxx platné xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx čistého xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx při dopravě xxxxxxxxxxx, zavazadel, poštovních xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, může xxx xxxxxxxx použití xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 20

Tato Xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx. Vstoupí v xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxx si xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxx Xxxxxx x xxxx Příloha xxxxx zaslány x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx x Praze dne 20. xxxxxx 1962 xx dvojím vyhotovení x jazyce xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, přičemž xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx

Xxxxxxx Xxx x. x.

XXXXXXX

Xxxxxx tratí

I

Senegalské linky:

1. x Dakaru xx Xxxxx x xxxx

2. x Xxxxxx xxxx Xxxxx x Curych xx Prahy a xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx x xxxx.

XX

Xxxxxxxxxxxxxx linky:

1. x Prahy do Xxxxxx x zpět

2. x Prahy xx Xxxxxx x xxxx xx xxx míst x Jižní Americe x xxxx.

1. Určený xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx bude xxxx xxxxx uvážení xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx letech xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx bude xxxx xxxxx do xxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx; xxxx tímto xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x územím xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 13/1963 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 11.1.1963.

Ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním předpisem x.:

85/1963 Sb., o xxxxxxxx Xxxxxx xxxx XXXX x Republikou Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx (x. 13/1963 Xx.)

x xxxxxxxxx od 1.10.1963

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.